为什么影视剧里的方言喜欢讲四川话?
1⃣️老电影提倡以普通话道白,而现今影视作品通过改革,剧中一些名人就试用方言,很受大众喜爱,比如蒋公是浙江人,为了演的更逼真,他的口头禅就是"娘希匹"。
2⃣️为什么影视剧中的方言喜欢讲四川话?一是剧中扮演的角色是位四川籍的大人物,时兴让大人物用方言道白,会让人感觉更亲切、你只有听了剧中四川人道白,才知道他是四川名人。四川话也会跟着影视剧中的名人传遍全国。
3⃣️抗战期间,川军岀川打日本,死不投降,马革裹尸还、川军的壮举感动了中华大地,宣传四川官兵的影视剧也就多了,四川人直接采用四川方言道白也让人听惯了。
4⃣️因为四川方言也是我国的一种地方语种,四川话音语重,咬齿音多,翘舌音少,不像南方语音那样轻松流畅。这种一方水土养一方人(我老家沟两边的人语音就不同),直白的四川语音也反应了四川人为人处事态度直率的风土人情。
谢谢!
为什么影视剧里的方言喜欢讲四川话?
这一点本人还是比较有发言权的,本人是江苏人,就是那个南北相互鄙视、南北语言相互听不懂的江苏。本人大学是在四川大学读的,在成都待了整整五年,对四川方言也是比较了解的。为什么影视剧里的方言喜欢用四川话呢?
首先,四川虽然地处西南,四川话却有着北方语系的特点。可以这么说,任何一个地方的人到四川,只要四川人不说“耙耳朵”之类的土语,基本上都是可以听懂四川人说话的。本人父母是江苏乡下的,到成都时,听四川人讲话基本上没有障碍。而影视剧是面向全国的,如果使用诸如粤语、江苏的吴语之类,基本上能听懂的没多少。由于TVB多年的努力,国人对于粤语的理解能力大增,但还是会存在许多障碍。如果是我们江苏的吴语,说实话,连我这个苏北人都听不懂,而且基本上是一句也听不懂,就更别说外地人了。如果是十里不同音的浙江方言,那就更完蛋了……
其次,四川话的语调有着天然的喜感,这一点和东北方言比较像,去过四川的人相信都会有这样的感觉。如果是用普通话发音来说四川话,也就是俗称的“川普”,不是美国总统那个。那就更加具有喜感了,简直是一出口就会让人笑的赶脚!这对于喜剧而言,完全就是天生一对。
再者,四川话属于西南官话,和整个大西南地区的云南、贵州许多地方的方言都比较接近。四川加重庆就是一亿多人口,加上云贵,小两亿人口。换句话说,经过简单适应,能够轻松说出四川话的人有小两亿。因此,国内不少影视剧演员和配音演员都来自这个方言区,使用起四川方言来完全没有障碍。
最后,四川话与普通话非常接近,除了特殊的土语,基本上和普通话就是语调的区别。非四川人学四川话基本上都非常容易,本人在成都一两年便可以流利地说了,虽然音未必全准,但是不是四川人很难听得出。这也是许多影视剧喜欢用四川话的原因,即便不是川籍演员,经过突击学习,依然可以驾驭四川话。
为什么影视剧里的方言喜欢讲四川话?
小编江西人,喜欢四川文化,之所以喜欢?还真是从小看的影视剧中,刘伯承元帅、陈毅元帅还有邓小平主席讲的四川话而感兴趣的。因为崇拜这些四川籍的开国元勋,所以对四川话有些爱屋及乌。关键四川话极易听懂,如果学会四川话这调调,我想学讲四川话并不难!
以我的了解,四川话就叫西南官话。西南官话在国内应用很广泛,不仅仅是我们众所周知的,四川、重庆、贵州、云南这四地使用。像湖北恩施、湖南张家界、广西桂林柳州、陕西汉中、江西赣州城区部分都属西南官话区。据统计讲西南官话的国内有2.7亿人使用。
所以有这么多人口为基础,四川话的影视剧,是挺受人欢迎的。比如巜疯狂的石头》、巜寻枪》、巜傻儿司令》、《山城棒棒军》等影视剧极有地域特色!个人喜欢王迅这四川籍演员,风趣幽默,关键一口四川话才是笑点。
有人说东北话,广西夹壮普通话,自带魔性。其实四川话我个人认为有其段子属性。生动活泼接地气,是快乐源泉!讲个四川搞笑段子。
麻雀和乌鸦一起摆龙门阵。麻雀说:你是啥子鸟哦?乌鸦说:我是凤凰噻!麻雀说:哪有你龟儿子这么黑的凤凰哦?乌鸦说:你晓得个铲铲,老子是烧锅炉的凤凰噻。
这段子如果用普通话讲,可能缺少笑点,而用四川话讲就有其灵魂。我的一位四川女同事,看着脾气挺好,可发飙起来,用四川话就彪悍了。“劳资要喊她晓得到,惹到姐就是不好过勒。”此话有些霸气,所以四川叫妈叫妈老汉有其道理,有股辣味,也说明四川女性地位比较高!
四川话,我喜欢不得行(不可以)这话,四川人拒绝他人,这词听着也比较中性。还有四川的坝坝宴过去我搞不懂什么意思,问了别人才知叫九大碗。而有趣的是我们萍乡过去流行十大碗。(十全十美)而四川坝坝又叫坝子,相当于平地的意思。为此可以看出四川话意思极为丰富的,有地域风格。
四川话有些词挺经典的,聊天叫摆龙门阵,厉害的叫法还叫冲壳壳,这词形象了,意思是吹牛把壳子都冲破了;还有个耙耳朵(怕老婆),这词我觉得不是贬义词了,而是可体现四川男人的包容;扎起过去我以为是雄起之意,后来才发现我错了,这词是力挺的意思;四川人还有个常讲的瓜娃子(傻子),这词有些北方特色,娃印象中西北地区喜欢叫娃。这个跟四川过去的大移民或许有关;像四川话的扯谎白(撒谎),我家乡也叫扯白,叫法大致一样,这真和移民有联系。
好了,不多讲了,方言是文化的活化石,也是代表中国多元的地域文化。西南宫话在国内很有生命力,也传承得很好。借此机会,四川的朋友可说出经典的西南官话来,让用户多多了解学习![祈祷][祈祷]
为什么影视剧里的方言喜欢讲四川话?
告诉你们,长沙,电梯里碰到一帮四川人,老子热情招呼,问老乡是四川哪里的,结果人家告诉我是湖南郴州的。草,很懵逼啊,还是见识少啊,和川话一模一样无从分辨,至今没搞明白。
湘西贵州云南有些话和四川完全一样。
这个叫西南官话,使用范围极广,电视剧里用得多,不足为奇。
为什么影视剧里的方言喜欢讲四川话?
首先,影视里说的四川话其实准确的说更多的是西南官话,因为发音区别不大,所以我们大多都认为是四川话,西南官话覆盖的范围很广,云贵川三省、湖北、湖南广西部分地区的语言都属于西南官话,覆盖人群接近3亿人,因为这个基础非常庞大,影视剧里出现“川话”就不奇怪了,还有就是西南官话属于北方语系,讲慢点基本上都能听懂,再加之西南官话语言表达很丰富,词汇幽默,听起来很有意思,所以很多影视剧都会部分甚至全部用该语言了。
用西南官话拍的电影确实很多,最早期的《抓壮丁》、《死水微澜》、《山城棒棒军》,还有近几年的《疯狂的石头》、《让子弹飞》、《无名之辈》等等,并且这些影视剧都取得了不俗的成绩。
作为一个四川人,我看来四川话的语言词汇才能真正表达出我们的思想意图和情绪发泄,让我们说普通话也可以说,但表达出来的东西会显得苍白无力,因为普通话限制了四川人的语言发挥,这并不是说普通话有缺陷,而是四川驾驭不了。
当然,不管何种方言都是在当地经过千百年沉淀下来的文化瑰宝,是一种区域特色文化,我们都应该抱着尊重的态度去对待,不搞地域黑、也不用贬低别人来抬高自己,中国人就是一家人
为什么影视剧里的方言喜欢讲四川话?
影视剧里的方言喜欢讲四川话我觉得有三个原因:
一、许多开国元帅和将领是四川人,在早期的主旋律影视里,许多领袖人物都讲着四川味的普通话,无疑为川普的推广起了决定性作用。十大元帅中,有四个是四川人。朱老总是四川仪陇县人,出生于1886年,最为年长。陈毅元帅是四川乐至县人,出生于1901年,较为年轻。而聂荣臻元帅是四川江津县人,刘伯承元帅是四川开县人。
二、许多影视明星是四川人,比如影视明星李易峰、歌星李宇春张靓颖、歌星张杰主持谢娜夫妇等,他们有时会在综艺节目里秀些家乡方言和风俗,重庆明星刘晓庆有一年还在央视春晚上唱了一首四川民歌。
三、近年许多非常火的影视剧都是在四川或重庆取景拍摄的比如《疯狂的石头》《火锅英雄》,里面的许多配角人物都用川普来说台词无疑起到推波助澜的作用。前两年,有个歌手赵雷在央视综艺节目里演唱了一首叫《成都》民谣歌曲,更是让成都在另一种方式火遍全国。
内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。