《清平乐》中徽柔公主为什么叫她亲娘叫姐姐呢?难道宋朝都是这样吗?

我是雪忆柔,您的问题我来回答。《清平乐》中徽柔公主叫生身母亲苗娘子姐姐是没错的,宋朝这个特殊的朝代,在称谓上可谓别具一格,下面请允许我从以下几方面细细讲来。

一、“姐姐”的由来

宋朝的称呼是独一无二的,皇帝不叫“皇上”反而被唤作“官家”,大臣们不是“爱卿”而是“相公”,嫔妃也叫“娘子”,母亲被唤作“姐姐”,其实这都是有原由的。

概述

国朝禁中称乘舆及后妃多因唐人故事,谓至尊为“官家”,谓后为“圣人”,嫔妃为“娘子”,至谓母后亦同臣庶家,曰“娘娘”。

蔡绦《铁围山丛谈》中就记录了宋朝这样特殊的称谓,其真实性由此可以追溯。

原由

在其他朝代,除皇后所生子女外,公主和皇子会叫自己的生身母亲“母妃”“额娘”等等,而宋朝的礼治规定,只有正宫嫡母才可以被称作“母亲”,其余嫔妃皆为庶母。

通俗地讲,宋代除了正妻以外,其余妾室都只是主母的奴仆。既然是奴仆,身份自然要低一级,而辈分也要降一代人,也就是说,除主母外的妾室要和自己的孩子是同辈,自然也就叫姐姐啦。

曹皇后作为宋仁宗的嫡妻,若她有子女,则皆为嫡子嫡女,这样尊贵的身份可是其他妃嫔所生子女无法比拟的。

身为嫡妻,身份尊贵自不必说,皇帝与妃嫔所诞子女都要尊称皇后为“母亲”或者娘娘(嬢嬢)。也就说,不管大户人家,还是宫廷之内,每家每户只能有一个“妈”

看来在宋朝,“小姐姐”可不是随便叫的哦。

扩展

最有趣的是,如果是公主出嫁到驸马的家里,除了驸马以外所有人都要跟着降一辈,以此彰显皇家的威严。也就是说,公主得叫公公婆婆兄嫂,驸马的兄弟姐妹便只能算作侄子和侄女了。

二、其他称谓

实际上在宋朝,民间称呼就五花八门的多,比如叫自己父亲为“爹爹”,嫡母为“姐姐”,庶母为“叔婆”,父妾为“妾母”等等。我们提几个普遍性的叫法。

父亲

唯有父亲这一身份拥有最正常不过的称呼,皇家子嗣唤“父皇”,私下可与普通百姓一样叫“爹爹”。

夫妻

如果遇到宋代的美女叫“老公”,可千万别高兴得太早,因为这个称谓在宋代是专指太监的。当然,也不能随意叫“相公”,因为那是大臣们彼此之间得称谓。

女子通常唤夫君为“官人”或者“良人”。而丈夫呢就唤妻子为“娘子”“贱内”或者“家内”。

奶奶

嘉王连称:“告大妈妈(原注:宪圣),臣做不得,做不得。”

以上出自《四朝闻见录》记载,由此可见,奶奶亦可称“妈妈”。

姐姐

“太后车内指景宗,令问其姓氏骨肉,景宗知其女兄在掖庭,疑其是也,遽呼太后小字及行第。”

此段出自北宋魏泰创作的古代中国文言轶事小说《东轩笔录》中,由此可见,姐姐可以唤作”女兄”。当然,普遍性叫法就是“姐”,加上排行:“五姐”“八姐”的叫。

兄弟

魏邸复入见高庙曰:“翁翁留恺,却使三哥越次做太子。”帝漫抚之曰:“儿谓官家好做,做时烦恼去。”

据《宋人轶事汇编》记载,兄弟之间以“哥”相称,兄弟较多的,可以按顺序叫,比如“三哥”“十二哥”等,还是比较接近我们现代叫法的。

三、笔者小结

自从看过《知否知否应是绿肥红瘦》和《清平乐》后,就格外喜欢研究宋朝的文化。许是正午阳光出品的作品着实用心的关系,无论从道具、布景、服装、饰品到语言风格,都极其符合宋朝特色,视觉享受的同时还能丰富文化底蕴,希望这样的好作品能多一些吧!

我是热爱文学和历史的雪忆柔,感谢您的关注。

《清平乐》中徽柔公主为什么叫她亲娘叫姐姐呢?难道宋朝都是这样吗?

姐的本意就有母亲的意思,古时蜀人也称自己的母亲为姐,我想宋朝时皇帝的女儿称生母为姐姐,是为了与皇后区分开吧。

《清平乐》中徽柔公主为什么叫她亲娘叫姐姐呢?难道宋朝都是这样吗?

徽柔叫亲生母亲为姐姐,还是因为古代的宗法制度,以嫡为尊,以庶为卑。官家的正妻是皇后,那官家所有的孩子只能管皇后叫娘娘(或孃孃),庶母位卑只能与子女同辈分,子女呼之为姐姐。

宋朝还有一个升行制度也是如此,公主出嫁,公主位尊,公主为君,夫家为臣,为避免公主向翁姑行礼,把驸马提升一辈,让驸马与父母平辈,公主就不用向翁姑行礼。

其实民间的称呼也与之异曲同工,比如《金瓶梅》中,所有仆人,侍婢都称呼西门庆为爹,称呼吴月娘为娘,就是他们位卑降辈分。而像西门庆喜欢的丫头(通过房的)春梅,玉箫,兰香,迎春,下人们皆呼为“姐姐”。

潘金莲就经常呼春梅为“小肉儿”,“姐姐”。“小肉儿”是自己的孩儿的意思。那么“姐姐”就是随着孩子的称呼,中国人的称谓都是随孩子,尤其是宋朝,直接这样称呼。比如《水浒传》中,潘金莲呼武松为叔叔,潘巧云呼不秀为叔叔,顾大嫂呼乐和为舅舅,这些称呼都是指着孩子叫的,不管有没有孩子。

这样徽柔叫苗娘子为姐姐,就是宋时的称呼习惯!

那么,会有朋友问,《清平乐》中为何官家呼刘太后为“大娘娘”。那是因为官家赵祯还有一位“小娘娘”。

这位小娘娘杨氏为赵祯养母。杨氏为真宗宠妃,聪慧美丽,初入宫为五品才人,后晋三品婕妤,又晋一品婉仪。杨氏周旋于真宗与皇后刘娥之间,既得真宗宠爱又得皇后信任。

刘娥借腹生子,生下皇子赵祯,因年龄已长,赵祯由杨氏代为哺育,两人一起细心照料赵祯。赵祯即位后,尊养母为皇太妃。呼刘娥大娘娘,杨太妃小娘娘。刘娥死后,赵祯尊太妃为杨太后,谥号为保庆皇太后。

《清平乐》中徽柔公主为什么叫她亲娘叫姐姐呢?难道宋朝都是这样吗?

《清平乐》中,徽柔是苗心禾所生,但是却称呼苗娘子为姐姐,这是怎么回事?为何女儿要管母亲叫姐姐?

  

宋朝皇子和皇女都要叫皇后“娘娘”或者“嬢嬢”,妃嫔的孩子出生之后,是不能够称呼为母亲的,只能叫姐姐。只有皇后生的孩子才能管生母叫母亲。可以说《清平乐》这部剧还原了宋朝真实的生活,细节处理的很好。

宋朝人家生的男孩得称某哥,女孩就得称某姐,这一点在电视剧《知否》中大家也可以发现。

宋朝还有一个比较奇葩的升行制度,即公主下嫁时为了不向夫家长辈行礼便将丈夫的辈分做升迁。公主下嫁驸马,驸马就立刻升了一个辈分,与自己亲爹一个等级,二人就成为了兄弟。

《清平乐》中徽柔公主为什么叫她亲娘叫姐姐呢?难道宋朝都是这样吗?

《清平乐》是近期正在热播的一部古装大剧,剧中人物的称呼与其他朝代有些不同,徽柔叫她的生母为姐姐,就与其他的历史大剧不同。

徽柔一直称呼自己的亲生母亲苗娘子为姐姐,这一点让很多网友大惑不解。其实,这样的称呼是符合历史上北宋时期的历史记载的,在北宋历史上,规定皇子皇女称呼生自己的妃嫔为姐姐,称呼自己的父亲为爹爹,称嫡母(皇后)为嬢嬢。曹皇后是一国之母, 徽柔称曹皇后为嬢嬢。刘太后被称为大娘,而杨太妃则被称为小娘。

宋朝是一个礼仪与规矩非常严格的朝代,对人的称呼上就能看出来。宋朝子女对父辈的自称也有规矩,皇帝或宗室在身为帝后的父母、祖父母面前自称为“臣”,而不是“儿臣”。公主平时没有很多限制,口语上可称“我”,正式场合上要称“妾”。

在神宗朝之前,长公主本来有不称妾的特权,但在后来的礼院的议论上说:

男子、妇人,凡于所尊称臣若妾,义实相对。今宗室伯叔近臣悉皆称臣,即公主理宜称妾。况家人之礼,难施于朝廷。请自大长公主而下,凡上笺表,各据国封称妾。

所以,在神宗之后的历任宋朝君主中,长公主在正式表章时都需自称“妾”。

唐宋时期非常流行排行,甚至与姓、名、字同等重要。一部分的下层人民只有姓和排行,没有名,更没有字。所以,在当时的称呼是姓加排行为称。宋朝排行第一的,也可以称为“大”或“一”。

“娘”是宋朝女子的称呼,基本上是互相打招呼的称呼,不管是否认识,都可以称为“娘子”,年轻的可称为“小娘子”。这里的“娘子”并非现在说的老婆的意思。

熟悉的人之间可在排行之后加“娘”称呼,比如《水浒传》中,张青的妻子,孙是她的本姓,孙二娘等同是名字,并非随夫姓的称呼。还有公孙大娘、杜十娘等称呼,都是姓加排行后加“娘”字称呼的。

《清平乐》对宋朝历史的研究还是比较深的,从称呼到服装、妆容等各个细节方面,都遵从了历史上宋朝的装扮,可谓是非常还原历史,是一部非常用心的剧,不愧是正午阳光出品,在细节上把握得很好,所以才有这么多人观看。

《清平乐》中徽柔公主为什么叫她亲娘叫姐姐呢?难道宋朝都是这样吗?

宋朝的称呼就是要将自己的娘亲叫做“姐姐”,但并不是所有人

在宋朝319年的历史中,沉淀和树立了严格的等级制度,这座皇城里生活的人各有不同的称呼,而这些称呼也会随着尊卑地位而改变辈分。

在宋朝之所以要自己的娘亲叫“姐姐”,是因为古代传统的尊卑地位决定的。

因为在这座皇宫,除了“一国之母”皇后,其他嫔妃的地位是不能越过“母亲”这个界线的。

嫔妃们生的的孩子都叫自己的娘为“姐姐”,而叫皇后为“娘娘”或更亲切的称呼为“嬢嬢”。

除此之外,还有很多不一样的称呼。

1、当朝皇上:

众臣嫔妃们都称呼为“官家”,皇子皇女们可以直接叫“爹爹”,这个称呼应该是有史以来,在皇宫里最亲切的称呼了。

2、皇后:

众臣称呼为“皇后娘娘”或者简称“娘娘”,所有皇子皇女们必须称呼皇后为“娘娘”或“孃孃”。

3 、嫔妃:

如果只有一个嫔妃在场可称呼为“娘子”,但如果同时有好几位,为了区分,就要加上分位封号,比如淑女张氏,可称其为“张娘子”、“张淑妃”或“淑妃娘子”。

4、皇长子(太子):

除了皇上皇后等比他辈分高的可直接称呼名字,或者“太子”;而其他其他人应该都称作“太子殿下”或者“殿下”。

5:其他皇子:

有的叫“大王”,二皇子,就叫“二大王”;

也有的叫“哥”,当然了,此“哥”非彼“哥”。不论长辈男女,甚至,自己的母亲也要叫自己的儿子“XX哥”。

就比如赵构是赵佶的第九个儿子,赵佶称赵构为“九哥”;神宗赵顼是岐王赵颢的兄长,但他称赵颢为“二哥”而不是“二弟”。

6、公主:

各朝代对公主的称呼都差不多,皇女的官方称谓及当面称呼都是“公主”。

唯有在北宋晚期有一段小插曲,宋徽宗接受蔡京的提议,将公主的称呼改为帝姬,“帝姬”这一对公主的称呼存续约十年时间,北宋覆灭后,南宋建立,又恢复了公主的称谓。

如此看来,古代称呼很是讲究,也很有趣味性,你还知道哪些很有个性又别致的称呼吗,一起讨论吧。

内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。

相关推荐