中亚五国国名后为什么大多都加上斯坦两个字?
世界上有很多地方的地名之中都带有“斯坦”两个字,这两个字源于古波斯语,意思就是“的地方”,说得再直白点,就类似于咱们平时所说的屯、堡、沟之类,当然,斯坦形容的范围都是比较大的,是个地名的后缀。世界上大多数后头带斯坦的地方,几乎都是信奉伊斯兰的,或者历史上受到伊斯兰的影响。
最著名的就是中亚五个国家,哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦与乌兹别克斯坦,这五个国家是有五个主体族裔分别建立,比如“哈萨克斯坦”的意思就是“哈萨克人的地方”。历史上这些地区深受波斯与伊斯兰的影响,所以有了这样的地名称呼。
古代的波斯非常强大,波斯人甚至建立起了人类历史上第一个横跨三大洲的庞大帝国。公元前6世纪建立起的波斯帝国疆域非常辽阔,在亚洲,包括如今的河中地区在内的广大中亚草原与荒漠,都属于波斯属地。虽然波斯的统治并没有持续太久,但是生活在中亚地区的各族群祖先,都受到了古波斯文明的深刻影响。
在古波斯语中,“斯坦”的意思就是“……的地方”,一般都是用来概述比较大的一片区域。受到波斯文化的影响,中亚等地区也都沿袭了这种对于地名进行称呼的习惯。而且“斯坦”也随着波斯与其他族群之间的文化交流而不断扩散,尤其是伊斯兰文化与突厥语族各分支最明显。
像是中亚五国的五个主体族群,他们的传统民族语言要么就是属于突厥语族,要么就是伊朗语族,像是塔吉克斯坦的塔吉克语更是波斯语的一种方言,两者根本就是同一种语言。近代之后,中亚的这五个族群纷纷建立起自己的国家,在族名之后加上“斯坦”两个字,表示自己族群世代居住的土地。
世界上依旧保留着“斯坦”这样的地名后缀的,主要就是集中在中亚,还有西南亚洲地区,这些地方都是深受突厥还有伊斯兰文明的影响的地区。印度北方在历史上曾被穆斯林长久统治,因此也有“兴都斯坦”也叫做“印度斯坦”这样的称呼。当然也有一些例外,比如巴基斯坦的意思并不是什么“巴基人的地方”,而是说“圣洁的土地”。
在上世纪90年代,中亚新生的五个国家纷纷都以“斯坦”为名字的后缀,成为斯坦这种地名后缀最集中的区域,也格外引人注目。所以也有很多人误以为“斯坦”就是国家的意思,当然,也不能说不对,现在的斯坦引申意思之中也的确可以被解释为国家的意思。不仅是中亚的五个斯坦,像是西南亚洲很多国家的省份、地区名称都带着“斯坦”。
其实像是阿富汗、印度的名称之后,原本也有斯坦,不过却被故意忽略掉了,甚至欧洲的北高加索地区也有很多的“斯坦”。世界上大多数叫做斯坦的地方,都有个共同点,那就是受到伊斯兰文化的影响,当然,斯坦这个后缀出现得远比伊斯兰更早。中亚五斯坦,也可以直接理解为五个不同族裔的国家。
中亚五国国名后为什么大多都加上斯坦两个字?
在中亚一带,”斯坦”(STAN或STA1N)表示”地方,士地”,犹如英文的”兰”(LAND)。
中亚五国国名后为什么大多都加上斯坦两个字?
斯坦是波斯语ستان 音译,等同英语state,意思地方,现在引申为国家。中亚土著是雅利安人原始居民塔吉克(伊斯兰之前称呼粟特人、巴克利亚特人等)。突厥是西迁入侵中亚,伊斯兰后(9世纪萨曼王朝统一中亚,将伊斯兰定为国教),突厥借此也信仰伊斯兰。突厥和塔吉克长期接触中,突厥伊斯兰后在文化上呈波斯化。
例如有个词汇萨尔塔,指定居居民,据初指粟特人,后来伊斯兰后的突厥人也自居就说明其文化呈波斯化。另外,著名波斯诗人萨迪有诗曰:告诉你们的王,突厥染了塔吉克的血。这个在今天人类分子学检测中的确能发现。
苏联入侵中亚之前,中亚始终通行波斯塔吉克语 包括中亚其他民族,有犹太人、吉普赛人、罗马人等都操塔吉克波斯语。可以参见元代入华中,也有从中亚来的犹太人、阿速人、吉普赛人,他们都操波斯塔吉克语,元代犹太人也被称蓝帽回回,来自布哈拉。阿速人被称呼是绿晶回回,祖先是斯基泰人,吉普赛人被称呼啰哩回回或称波斯吉普赛。在这三族的后代,除了阿速人主体融入蒙古族(少量在满族、汉族,已知回族甘肃毛姓、北京脱姓是阿速人后代),其他都融入汉族中。元代回回人特指花拉子模人(中亚伊朗语族 ,和粟特人同种)。
今天中亚几个突厥国家,使用斯坦就是来自波斯语,不仅如此,他们在其他文化上也是保留许多波斯塔吉克文化。
中亚五国国名后为什么大多都加上斯坦两个字?
斯坦就是地方之类的意思,比如说哈萨克斯坦就是哈萨克人聚集的地方,其他还有印度斯坦,巴基斯坦!我了解到的是这样
中亚五国国名后为什么大多都加上斯坦两个字?
伊斯兰文化里,斯坦是指“之地”。
比如哈沙克斯坦,就是哈沙克之地。
【和新疆的古丽差不多,名字后面加古丽的,是某某之花。】
中亚五国国名后为什么大多都加上斯坦两个字?
巴基的地方。
内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。