“儿子给儿媳妇穿鞋子,妈妈吃醋了”这句话有毛病吗?可以用“吃醋”这个词吗?
个人理解吃醋这个词用在这里虽然没有大错,但并不高雅,母子关系和夫妻关系区别是很大的,大意上的吃醋多指恋情关系不清不楚,婆婆哪有可能吃儿媳妇的醋,用词当然不妥,婆婆和媳妇是差着辈分,从爱的角度看,母爱和夫妻的爱性质都不同,用吃醋也不恰当,从心里感受来讲,吃醋又没多大毛病,单层次来讲妈妈吃媳妇的醋也是病句,“儿子给媳妇穿鞋,妈妈吃醋了”用词更不恰当,婆婆和媳妇既差辈分,年龄也差一半,也不会出现为情爱上的纠葛,一个是自己的丈夫,一是自己的儿子,吃醋用在这里当然就更不妥了。
内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。