为什么明朝皇子们的名字，和化学元素周期表重合率那么高？

这个问题，确实挺有意思。但答案其实很简单。这是因为中国人取名字的文化所决定的。

每个人起名字，都包含着民族的文化信息在内的。比如中国人取名，是姓在前，名在后。而西方习惯是名在前，姓在后。这就是文化的差异。于是，晚清的张先生，到了民国就变成了“迷死张”。这就是文化的差别。起名字当然体现出文化品位来。越是社会地位高的家族，越要在取名之中，表现出文化的优越感来。朱元璋的老朱家，从社会底层，走到金字塔尖上之后，在后代的起名上，既体现出了文化的传承，也体现了与时俱进。当然，这都是一帮文人们帮忙的结果。这与现代人在取名字上，也体现时代精神是一样的。比如“北雁云依”，“王者荣耀”等等，都是具有时代的特色的名字。

传统中国人起名字，是有规则的。基中最重要的一个规则，就是一个家族中，同一辈分的，用同一个字代表。比如我自己在家族的谱系中，属第十三世，犯的是一个“仁”字。上辈是“绍”字，再上是“正”再上是“友”，连起来是“友正绍仁”，等到父亲为我们起名字的时候，因为辈分小，人多，感觉没有犯仁字，又合适的名字。所以弃而不用，改了另一个字。

明朝老朱家起名，上面这个规矩他们也是遵守的。他们家的排行有二十字，这样就可以传二十代不重复。这二十个字是“高、瞻、祈、见、祐、厚、载、翊、常、由（后边的我记不住了，有记住的朋友留言中提示一下）”。但老朱家这个排行，不是从朱元璋开始的。因为他那个时代，大概还顾不上这些。所以，第一个高字，是从朱家的第三代，也就是第四个皇帝明仁宗朱高炽开始排起。他犯的是“高”字，后边他的儿子是朱瞻基，犯的是“瞻”字，再之后是朱祈镇，朱祈钰，“祈”字，以次类推。

人们老朱家毕竟是皇族，除了一般的文化规则之外，另外一个字，也体现了出了文化品位。这就是在世代传承之间，体现出五行相生的原则。我们知道，中国传统文化有两个很根本的东西，一是阴阳理论，一是五行相生相克。种族的延续是相生的关系，父生子，子生孙，与五行相生一样。所以，朱家名字最后一字，体现出相生关系。朱棣是木字傍，属木，木生火，所以，儿子朱高炽。带火字，火生土，所以，朱高炽的儿子朱瞻基，带土。朱瞻基的儿子朱祈镇，带金，表示，土生金。朱祈镇的儿子朱见深，带水，金生水。朱见深的儿子朱佑樘，带木，水生木。到此五行相生转了一圈。明朝转了两圈就灭亡了。我们简单列一下。

姓 辈分排序 五行关系

朱 高 炽（火）

朱 瞻 基（土）

朱 祈 镇（金）

朱 见 深（水）

朱 佑 樘（木）

朱 厚 熜（火）

朱 载 垕（土）

朱 翊 钧（金）

朱 常 洛（水）

朱 由 校（木）

通过上面可以看出明朝皇室的起名规则。在古代，没有计划生育的观念，多子多福是大多数人所信奉的原则。富贵人家更是希望人口越多越好。历史上统治时间长的皇族，人口都是爆炸性增长的。现在，朱姓人口在中国排十三位，有一千五百多万。明朝后期，朱姓的后代大概几十万上百万是没问题的。这么多的人口，取名都按上述规则，会出现什么后果？一个简单的例子，有五百学生，每个人取个名字，名字的最后一个字必须是带金字傍的。假如让你来完成这个任务，你是不是也会脑袋大？把元素周期表里所有的字都用上，还远远满足不了需要。所以，选一个意思比较好的字，加上金字旁，生造一个，也是题中应有之义。中国的文字，也正是在这种现实的需要中不断发展丰富的。

按照六书的规则，中国人如果认识一种金属，就造一个字来代表它。一般按形声的规则来。在进入现代社会之前，中国人认识的金属的种类，肯定没有元素周期表上的种类多。这是毫无疑问的。当明朝的皇族们为了取名的需要，大量生造带金字旁的字时，他们根本就不会想到这为以后元素周期表中金属的汉字明名也提供了方便。

为什么明朝皇子们的名字，和化学元素周期表重合率那么高？

这一切都得归功于明朝开国皇帝朱元璋朱重八老兄了，此老兄堪称“元素周期表之父”：

朱元璋得了天下后，为朱家子孙取名字定了很多规矩。而其中最重要的就是五行取名法，其命名的规律是：朱姓+辈分+五行，其中第三个字必须是带五行（金、木、水、火、土）的偏旁部首。

他的下一辈有25个儿子加一个侄子，就给每一家都定了一份二十字的辈分表，比如太子家里就是“允文遵祖训，钦武大君胜，顺道宜逢吉，师良善用晟”，一家一份就这二十个字，一辈接着一辈轮流用，用完了再回转着用。

而第三个字则是要求按照五行相生的关系采用金木水火土作为偏旁的字，如他的儿子都是木字旁的名字，如朱标、朱樉、朱棡、朱棣等，到了孙子辈就是是火字旁的字，如朱允炆，朱允熥、朱允熞等。

每个皇族的名字只有一个是用来区别其他人的字，偏旁部首还必须一样，而且每五代偏旁部首就要轮回一次。

重八兄的初衷是很好的，可千算万算，没有算到朱家的后代的繁殖能力，子孙后代每一代人口都会呈几何增长，一开始还能用通用常见的字，可是很快，悲剧了，朱家子孙发现字都不够用了。

怎么办？只能翻找各种古籍，什么生僻字、异体字、通假字都搜罗了个遍，还不行，就只有造字了。

这之后，就有了我们现在能看到的如镭、钠、镁、钴、铈、烷、烯等等。这些字组合起来就形成了一套完整的元素周期表。

而化学周期表直到1896年才由徐寿引进中国，当时并没有能对应的汉字。为了能翻译好这些元素，达到形声兼备，这个老哥翻看各种古籍寻找灵感。一不小就找到了朱氏家谱，这一个可不得了，这不再合适不过了吗。

于是，徐寿就将明朝家谱命名了今天的化学元素。只能说是朱元璋老兄及其子孙发明和创造了元素周期表的元素字在前，后人借鉴和抄袭了他们的名字在后，从而形成了我们现在所见的这种巧合。

为什么明朝皇子们的名字，和化学元素周期表重合率那么高？

化学元素周期表之所以与明朝皇子们的名字重合率高，首先得益于朱元璋创造的家谱取名字序，其次还要感谢清末时期著名科学家徐寿，为何这样说？且听羽评郡主细细道来，涨知识的时候到了。

我们都知道，初中读书时，化学老师会强行要求我们将化学元素周期表背下来，现如今很多人依然能够朗朗上口，但是有一个问题是，背的出来却很少有人全部写出来。

之所以现如今日此轻易记住，这真是徐寿的功劳，很少有人知道，在没有中文的化学元素周期表时，可以说和看天书一般，元素周期表是俄国科学家门捷列夫说创立，直到道光年间才开始传入中国。

此时有个清朝晚期的著名科学家，江苏无锡人，近代化学的启蒙者，他当时看到这个化学元素周期表时同样一脸懵（夸张说法，徐寿从事翻译工作17年，专门翻译西方化学以及蒸汽机方面的书籍），他第一眼看见的周期表是这样式的。

他尝试着翻译，结果这生搬硬套的翻译看起来显得更加无趣乏味，当时徐寿便有个想法，他是这样说的，如下图：

简单来说，就是这样翻译太过于繁冗，还不如以音译的命名方法，就是将化学元素的英文读音中的第一音节译成汉字，作为这个元素的汉字名称，倘若首音不合则用次音，比如，对于固体元素的就用金字旁，再陪上一个与这个元素第一个音节读音相似的汉字，这样就组合成了一套化学元素的中文名称。

原来这是朱元璋的家谱，当初朱元璋登基之后，就开始为朱家的子孙后代取名立下规矩，朱元璋运用的是五行取名法，就是姓氏+辈分+五行，“五行”并非全部用金木水火土，而是这第三个字必须以金木水火土为偏旁。

朱元璋有25个儿子和一个侄子，给每一个儿子的后代都定下辈分，辈分表如下图：

朱元璋就是希望自己的儿子们，每一个人的后代都根据这20个字取名，一直轮流使用，也确实，朱元璋的后代时至今日都还是依照这个取名的，但是朱元璋万万没想到的是，中国的汉字竟然不够用了，这些带金木水火土的字被用完了。

所以他的后代们就开始造字，比如镭、钠、镁、钴、铈、烷、烯等都是他们造出来的，而徐寿如获至宝，于是将化学元素周期表中的翻译，大多采用朱氏家谱中的带有五行偏旁的字，也就成就了现如今的中文化学元素周期表。

其实在我们眼里可能认为并没有多厉害，然而在世界人眼里，他们是的确佩服中国文字的，且不说如此，当时徐寿创造完成后，日本听闻，第一时间派学者前来学习，然后引回日本使用。

综上，也就是人们为何会认为朱元璋的皇子们的名字和元素周期表重合率高的原因，但要理解的是，朱元璋无心插柳在前，徐寿在后。

【文/羽评郡主，欢迎关注】

为什么明朝皇子们的名字，和化学元素周期表重合率那么高？

明太祖朱元璋，作为一位传奇的帝王，明朝的开国君主，他的故事大家都很熟悉。

但他还是一位伟大的"化学家"，就鲜为人知了。

有一件事情，极能体现他的化学水平。

朱元璋给自己的子孙后代发明了一套五行相生的起名规范，皇室后人名字第二个字是他钦定的辈分，第三个字里则要有一个五行偏旁的字，按照木、火、土、金、水依次代传。

于是，在朱元璋的后世子孙里，我们发现了数不清的使用以后来的化学元素汉文音译名称的人名。

太祖系：朱公锡、朱慎镭、朱同铬、朱同铌、朱在钠、朱均铁、朱成钴、朱成钯、朱恩钠、朱恩铜、朱恩铈、朱恩钾

仁宗系：朱翊铕

英宗系：朱翊铬

太祖系：朱勤烷、朱孟烷、朱悦烯、朱定烷、朱琼烃、朱颙炔

仁宗系：朱厚烷

宪宗系：朱厚烃

朱成鏻

是不是觉得厉害了，我的朱元璋？

门捷列夫发现元素周期律，我们开始使用元素周期表那可是19世纪的事情啊，朱元璋可是14世纪的人，难道穿越了？

于是呢，有人就有了这样的猜测：

是不是清末化学家们翻译《元素周期表》时，主要参考书目就是门捷列夫的原作和《明史·诸王世系表》呢？

或者说，烷烃镭钋汞这些字，是不是朱元璋原创的呢？

然而，并不是。

朱元璋平时是不是像化学家一样摆弄瓶瓶罐罐我们不知道，但我们知道的是，朱元璋肯定非常喜欢读书。

据史料记载在朱元璋起兵之后他每天都会学习到很晚，即使行军打仗途中也不肯放下书本。"身在行间，手不缀书"。做了皇帝以后，不但经常通宵学习，还喜欢招读书人给他讲课。

而正是因为朱元璋这样没日没夜的学习，使得他的文化水平迅速提高，也认识了许多诸如"烯、镭、烷、铕、鏻"这样的在古代字书中都难得一见的生僻字。

其实这些字，早在明代以前，就已经有人使用，而且人对其中绝大多数的字都赋予了实际意义。

比如说：朱公锡的"锡"字：《说文解字》已收此字，解释为"银铅之间也"。

再比如说，朱慎镭的"镭"字：《广韵》释为"壶也"，《集韵》释为"古瓶也"。早在晋代潘岳的《马汧督诔》一文中就有"寘壶镭瓶甒以侦之"的句子。

并且，实际上，无论是清末徐寿翻译元素周期表时，还是我们现在对某些元素加以汉字名字时，都大量采纳了这些字书里对于这些字含义的解释。比如说，铜的原始原色，就是红色，而铜这个字的含义是赤金。

换句话说，很多元素周期表中用的字，既不是明代朱元璋造的，也不是清代徐寿造的，很多字早在东汉编《说文解字》时就收录了。最迟在宋代的《广韵》、《集韵》中也有。

只不过，由于现在这些生僻字很少使用，《新华字典》等常用辞书只收录它们作为元素的意思，使人们产生错觉，以为它们是为了翻译元素周期表而生造的字。当看到明朝皇室后裔的名字里已经用了这些字时，又以为它们是明朝人造的。

当然了，我们不能因为这个事实就否定了朱元璋的勤奋好学，以及对化学元素名汉译的贡献

值得一提的是，在朱元璋的后世子孙里，倒的确出过一位化学家，那就是朱载堉。

朱载堉（1536年—1611年），字伯勤，号句曲山人、九峰山人，青年时自号"狂生"、"山阳酒狂仙客"，又称"端靖世子"，河南省怀庆府河内县（今河南沁阳）人。明代著名的律学家（有"律圣"之称）、历学家、音乐家。

他是明太祖九世孙，我们之前提到的郑王朱厚烷的长子。此人从小就对科学十分热衷，热衷到不愿意继承王位，一门心思搞科研的程度。

他的一生完成了《乐律全书》、《律吕正论》、《律吕质疑辨惑》、《嘉量算经》、《律吕精义》、《律历融通》、《算学新说》、《瑟谱》等重要著作，成就震撼世界，中外学者尊崇他为"东方文艺复兴式的圣人"。

在朱载堉灿若星辰的成就里，的确有一项与化学有关：他测出了水银，也就是汞的密度。测量结果相当精确。

为什么明朝皇子们的名字，和化学元素周期表重合率那么高？

现在的化学元素表和明朝时期的很多皇子名称重复，就先随便的说几个吧，朱同铌，朱成钴，朱成铬……他们的名字当中都有着元素周期表的元素名，这到底是什么原因呢？可能有的人说这重复率不高，是由于化学元素表采用了朱家的发明。这些都是由于朱元璋，给自己的每个儿子都定下了20个字的家庭辈分，来进行排序。他这样应该也是为了确定嫡庶关系，以此来维护朱允炆的统治。

可是谁也没想到，后来是由于自己的儿子朱棣做了皇上，从此以后，皇帝的辈分也发生了变化。朱元璋是有名的工作狂，他在位时，不仅做自己的事，并且还为他的子孙后代，都规划好了。他想他的子孙起名要按照，木火土金水的偏旁来进行排序。所以他给他的 26 个儿子起名都带木字旁，然后孙子辈儿的采用火字旁来取名，曾孙辈的起名就用土字旁，再往下就是金字旁和水字旁了，然后循环后接着再进行循环。不得不佩服他的高瞻远瞩，但是他没想到一个问题，汉字是有限的，而后代子孙的是无限的。

当他的子子孙孙们，数量到达几十万时，汉字是不够用的。刚开始，子孙们还可以对名字进行挑剔，到了后来字都被用完了。况且取名也要忌讳祖先，不能使用重名。这也就造成了后面越来越难取名的问题。最后被逼得没办法，由于祖先的规矩不能被破坏。所以，朱家的子子孙孙，就开始随便起名，只要能对的五行的就可以来当做名字，还有的自己造字，这也就是朱家的子孙名字中占据了元素周期表的原因。

后来当元素周期表传入中国的时候，我国的科学家希望把它翻译成中文，一时间找不到合适的字来进行翻译代替。况且，翻译也不能那么马虎草率。由于见到了朱家族谱，里面有很多都是采用金属类的偏旁部首，所以，就进行改造。而大部分的元素周期表，就采用了朱家人的名字。不得不说啊，现在来看，朱元璋真的是非常有智慧。即便是自己的子子孙孙都去世了，但是，名字依然在流传。有人说相信如果朱元璋活着的话，那么也会放声大笑吧。不得不说，这家人的起名真的是非常的有规矩的，能一直延续也不容易。

为什么明朝皇子们的名字，和化学元素周期表重合率那么高？

在我国的文化中，人们非常喜欢按辈分起名字，这种状况在古代和现代都是大量存在的。

朱元璋的儿子一共有26人，在他兴致所到时，他给自己这26个儿子中已经有了子孙后代的人敲定下了一系列的辈份。

朱元璋当时确定下来的起名辈份大家可以通过下面这张图了解一下。

从这张图我们可以了解出，朱元璋几乎为自己每个儿子的后代都敲定下了20个辈分，供他们只孙后代的20代人使用。

原本皇帝宝座应该是在太子家那一派的辈份中流传的，但是在朱棣篡夺了自己侄子的皇帝宝座后，皇帝的位置开始过渡到了燕王后代的辈分中。

凭借着朱元璋确定下的这份起名辈分，明朝很有效地避免了皇族、王族子孙因为过多而导致名字出现重复的尴尬状况。

不过朱元璋对子孙后代起名的第二个规定，却使得他的子孙后代又凭空出现了很多有可能出现重名的尴尬。

朱元璋非常崇尚五行理念，除了辈分的规定之外，他还规定自己子孙后代的第三个名字必须得添上五行的元素。

比如他的儿子，朱棣、朱标、朱樉等人，名字上都包含着木元素。

还有朱元璋的孙子朱高炽、朱高燧、朱允炆等人，名字上都包含着火元素。

在这种情况，他们同一代人之间为了避免出现同名的尴尬，就创造出了原本许多不存在的字，这样就可以避免这个尴尬了。

而那个年代又没有电脑、电子系统这种东西，他们本身又是皇族、王族，自然是不用担心自己造出来的字登记不了了。

现如今在网络上有一个流传很广的说法，说清朝末年的徐寿在翻译元素周期表时，因为不想如同翻译外国人名字一样直接把元素周期表中的元素音译过来，所以他就开始寻找起了一些在我们汉字中与这些元素契合的字，来对这些元素物质进行翻译。

在他苦苦寻找一直找不出类似文字的情况下，他无意中在明朝皇族族谱中找到了灵感。

但实际上这种网络传言是没有根据的，因为没有任何历史记载说明徐寿就是参考明朝皇族族谱来翻译元素周期表的，以上这种说法，更多时候是一种猜测。

而且还有一个很重要的原因是，虽然明朝的皇族为了避免重名造出了不少的字，但是如果我们仔细考研一下元素周期表中所出现的那些金属元素文字，我们就会发现这些文字早在明朝之前就已经出现在了我们的文化中。

虽然明朝的皇族也有使用这些文字，但是这些字并不是他们造出来的，也并不是他们的专利。

通过这方面来判断，我觉得徐寿有很大可能并不是通过明朝皇族族谱来对元素周期表进行翻译的，而是通过其他的古字典来进行翻译的。