汉字是否应该继续简化,以满足通俗大众和国际化的需求?

我还是这个观点,汉字简化本身无错,错的是未能做到汉语圈(大陆、港澳台等)同步对汉字进行简化改革。华语圈一边简化汉字,另一边仍然使用繁体字的后果是文化的分裂。我们应当暂时放弃汉字简化,等一等海峡对面的汉字改革步伐,待祖国统一后,海峡两岸一起进行汉字改革。

汉字是否应该继续简化,以满足通俗大众和国际化的需求?

汉字简化符号化,将失去汉文化的震撼魅力和完美的表述能力

中华民族给全人类其中一个惊喜,就是根据“六书”创造了汉字。

有实物传世且形成体系的汉字,是出现在公元前十七世纪殷商时代的甲骨文,距今约四千年历史,据此推算,汉字的出现何止上下五千年!

汉字是中华民族的瑰宝,也是人类的财富,不容许一些无知者无畏之徒或别有用心之辈折腾。

一、汉字演变的规律,遵从“形、音、义”统一原则,遵从艺术审美原则

数千年的汉字经历了数度的演变,但演变的原则都是在汉字形、音、义三要素的基础上变得更加完美,更具艺术审美性。

也就是说,从甲骨文到大小篆到金文到隶书到楷书,(中间还插入秦的统一六国文字,书同文),汉字不管如何演变,都遵从两个原则:具有“形、音、义”要素,具有艺术审美性。

而没有往变成符号的方向思考。

二、汉字与纯表音符号文字的表述能力简直是云泥之别

“形、音、义”高度统一的汉字,一共有十万个左右,一字一形一义一音,体现了中华民族博大精深的智慧,不但避免歧义的尴尬,还体现了言简意赅的特色,更重要的是,具有形音义高度统一十万个汉字,能无限地互相组合,不断创出新的意义,丰富和提高了汉字的表述能力。

世界大多数的文字,如英、法、德、意、印等语言,都是表音文字,一节字符发出一个音,但没有意义加持,要传达什么意义,就必须由若干个音节组合成一个词语,甚至一个句子。

人类的音域毕竟有限,能发出的声音也就是四、五百个左右,所以,每一个简单的音符,都有可能出现无数种歧义,因语言出现的麻烦于是层出不穷。

联合国有一个不成文的规矩:同一份文件,如果想找出中文版本,不用翻,抽出其中最薄的一本就行。

在汉文化圈里,曾经使用汉字的朝韩和越南,由于废除的汉字,使用纯表音的文字,鸡同鸭讲,莫名其妙误解、吃亏的案例便成了家常便饭。

最怪异的是,韩朝人连自己的名字都无法表述清楚,身份证上只好用汉字括号加注。你说是不是滑天下之大稽?

三、汉字书法是一种艺术

汉字被称为“是无言的诗、无行的舞、无图的画,无声的乐”。

古往今来,汉字书法艺术是全世界语言文字中绝无仅有的瑰宝奇葩,让全世界有识之士灵魂震颤。

看、读汉字,简直感觉色、香、味、美俱全

越南人将汉字彻底抛弃,使用符号化的拉丁文,却又舍不得丢掉书法,于是,那些鬼画符就变得莫名其妙,不伦不类,让人啼笑皆非。

而朝、韩不要汉字,那些窗格子表音字,审美度不足,于是书法艺术还是用汉字,但写起来却不知什么意思,纯粹的描红,失去了书法艺术形神相济之魅力。

四、汉字具有韵律美,押韵、平仄、对仗、叠韵、双声,抑扬顿挫,跌宕起伏,处处体现音乐的气质

其他文字就没有这种效果,反而冗长繁琐,一两个汉字能表述的意思,要叽哩咕噜半天还不知所云,读的听的都倍觉气喘,要是真的与“国际接轨”,后果简直不堪设想。

五、无论是将汉字换成表音字的越南人,还是将汉字换成符号的朝韩人,归根到底都是将文字变成纯粹的符号,不但阻断了古今的联系,还割裂了文化的血脉,让后人不明自己的根源历史,得不偿失。六、备受嫌弃的失败改革

我国早在上世纪五四运动期间,便有一些文人鼓噪什么汉字要符号化,字母化,否则就要亡国灭种的奇谈怪论。

被著名的汉语言文学家赵元任先生一篇《施氏食狮史》怼得哑口无言,体无完肤,不得不收起其高论,使汉字避免了一场浩劫。

新中国曾进行了两次汉字的“简化”,第一次还能让国人稍稍接受,毕竟对汉字的“形、音、义”尚能照顾,没有伤筋动骨,但一些字已大伤元气,如无心之爱,无郎之乡等等,失去了汉字的意会作用,也变相混乱了汉字记忆的规律。

至于上世纪七、八十年代的简化字,把汉字改得不伦不类,完全不为国人所接受,彻底销声匿迹了。

所以,汉字的所谓简化,还是要顾及国人的感受,顾及文化传统的;而我们需要做的,是将具有各种完美因素高度统一的汉字发扬光大,推向全世界,宣扬中华文化的博大精深。助力中华的崛起。

汉字是否应该继续简化,以满足通俗大众和国际化的需求?

谢谢你的提问。如果汉字继续简化,那叫添乱!没有任何科学基础。

1978年推出过第二套简化字方案,但是,遭到社会的反对,所以,第二套简化字就等于胎死腹中。

第二套简化字之所以被废弃,除了激进的“汉字改革”思想作祟,还因为脱离文化,脱离群众。例如把个别人使用的简写字,也当做标准字来推广。

比如,干部的部字,去掉了左半部,右半部,就是干部的部字。餐厅的餐,只有左上,剩下的都简化了。这就是添乱。

失败的第二次汉字简化已经教训在前了,你还简化什么汉字?

再说呢,如今,写字已经不是繁重的劳动方式之一了。

电脑手机的使用频率比钢笔还高,人人都能在手机上工作了。

而且,因为电脑手机是文字输入,所以,也不存在繁体字与简化字的差别了。

但是,如果是手写,仍然有简体字和繁体字的效率差别。但是,由于手写负担已经降到最低限度了,所以,也没有特别增加负担的担忧了。

所以,简化字已经没有必要再简化了,也没有必要再“恢复”繁体字。

从国际化来说,中国推行的标准字大法就是《新华字典》,全中国全世界都知道《新华字典》里的字是中国的标准汉字,你总不能今年《新华字典》这样写,明年《新华字典》那样写吧?

汉字需要稳定。中国的汉字从唐代就基本稳定下来了。

《康熙字典》搜罗了5万多汉字,其实90%是“异体字”,但是,写法有繁有简,都是楷书书体,参考对照的古老标准字是小篆体字。

《新华字典》存1万1千多字,也有繁体字对照,没有小篆。其实,也就7000多字。

对于90%的人来说,《新华字典》里的字,你学一半就够用了。

即使你想当作家呢,把《新华字典》里90%的字,大约6000字学好,足够对付的。

除非你是专门研究文字的,《新华字典》肯定不够用。

由此来看,简化字版的《新华字典》,就是最好的汉字普通学习标准了。

而更专业的汉语汉字的学习,与普通老百姓关系不大,就是像我天天玩文字,也没有学习过篆书。

那么,为什么第一次汉字简化是成功的呢?

两个原因。一个是机会原因。当时,确实需要简化字。不识字的人太多,普及汉字,就是以简化字为标准的,因此,大家在第一时间,就接受了简化字。形成了认同简化字的最大群体基数。

第二,简化字有深厚的历史传统。简化的一些汉字,绝大部分是古代使用过的“异体字”。

例如万和萬,后和後,云和雲等等。虽然有些简化字也是本来的字,例如子曰诗云的云和太后的后,他们本来就没有繁体字,但是被简化字借用到繁体字中,代替繁体字了。

只有少部分,根据书法规律,整理了一下,推广出来了,所以,机会和历史都符合大众接受。

而第二次简化字,就有些离谱,所以,汉字再也不能简化了,简化必然会产生非常大的文化负担和经济负担。

汉字是否应该继续简化,以满足通俗大众和国际化的需求?

答: 1、常用字笔画太多的应该简化。(僵尸字没必要简化,可弃另放。)

2、古诗词里与今音不合的音韵,在新版诗词里标明读音即可,不矛盾。

汉字音、形简化建议:

只要不是多音字,就没必要改。

①模糊音应该改。模糊音改成清晰音。

②赘音应该改,如: “说、熟”等等都应该简化为一个读音。“和”也应该简为两个读音,一个字可以有两个读音,但不能有三个读音以上。

③三个读音以上的字,可以用新字来代替它的其它意思。这样,汉语言会更精准,更清晰。

④有争议的字应该改。如:“还”。《借条》“我今还欠(款)某某人民币伍万元整。”,是今天还huan了伍万元?还是还hai欠款伍万元?社会上因为这个“还”,扯皮、打官司的都有。

⑤模糊音可以去掉。如: 带后鼻音的g,发音既模糊又难听,没有音感美。

⑥多音多义(意)字虽是博大精深、内涵多彩,但他容易产生歧义。它会让学生们很难学,大学生也同样会觉得很难。外国人学习中文就更难。用我自创的技巧联(出句)举一个例:

如: 老子包头蒙古人。(对上联)

注解: 老子:①李耳,②指父亲。③(对他人自大)指:我(本人)。包头: ①用布或物包头,②包头市,蒙古:①蒙古国,②指内蒙古。蒙古人:①蒙古或内蒙古的人。②蒙(骗)古人。古人: ①泛指前人,古代的人,②姓古的人。

蒙: 有四种读音,且多意。不要说一般人难以全懂,就是楹联专家及大学教授也未必能弄懂后能对出正确对句。

建议简化多音,简化字要形象化。如下:供参考。

汉字是否应该继续简化,以满足通俗大众和国际化的需求?

别再简化了,已经够简化的了。再简,汉字那点韵味都没了。繁体字反倒能让我们猜出字的含义,简化字就难一点,现在的简化字已经很好了。


至于国际化的问题。大可不必考虑。如果老外想学,繁体字他也照样学,他要不想学,你就把所有的汉字都变成一撇一捺,也没人学。就这玩意,你爱学不学。没必要为了迎合歪果仁的需要而再次简化汉字。


你看哪个国家为了中国人学外语的需要而改造他们的语言了?人家都在努力保持自己语言的纯洁性,正统性,咱们为什么要为了别人的需求而改变自己呢?

再说了,那得耗费多少人力,物力和财力。歪果仁出这份钱吗?出钱都不给他做。我们的语言,凭啥由你来指手划脚。

汉字是否应该继续简化,以满足通俗大众和国际化的需求?

汉字是中国文化的载体,如果没有汉字,五千年的文明何以传承至今,再继续简化汉字 只能是毁了中国文化,为了适应大众化最好用拉丁文搞拼音字母。不过,大量海外华人华侨是否赞同、港澳台同胞认可吗?

好一个满足通俗大众和国际化的需求,说得光冕堂皇,我看其用心叵测,简化再简化,把汉字搞得面目全非,那中国文化还有影响力吗?让国人不自信。试问满足通俗大众和国际化需求是什么标准,谁来制定?

内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。

相关推荐