《静夜思》中的“床”除了指井栏、胡床,还可能指什么呢?

《静夜思》是唐代诗人李白创作的五言绝句。这首诗至今还在学校教材之中,上过大学的,都能背诵这首诗。

没想到,一千多年了,人们对诗中“床前明月光”的“床”字,至今,各有说辞。大多数人把这个“床”字,理解成“睡床”。说是诗人躺在床上,看着床前的月光,以为是秋霜。后来,又有人提出,这句诗中的“床”,指的不是“睡床”,而是“井栏”、“胡床”。

“井栏”和“胡床”是两个意思。“井栏”是水井的围栏;“胡床”是“马扎”,可以折叠的一种轻便坐具,至今,当代人有的还在用“马扎”。

《静夜思》中的“床”,除了指“井栏”和“胡床”,再就是“井床”了。“井床”,其实就是“井栏”,都是水井围栏的意思。

我们从李白《静夜思》所描绘的情景得知:李白在“井床”(井栏)边,往前眺望那明月光,疑似那霜降布满在地上。由此,他抬起头,举目望月,感慨万分,低下头,思念起了自己的故乡。此时此刻,李白的思念之情油然而生,情不自禁。

有种说法,李白“床前明月光”中的“床”是“窗”的假借字,在古代就开始运用了。言外之意,《静夜思》这首诗,是李白在家中居室窗前创作的。

这是根本不可能的事。别说一千多年前的窗不透明,就是近现代农村的窗都是纸糊的,哪来的明月光透过窗进入居室的呢?没有。

李白作《静夜思》这首诗,从诗的首句“床前明月光”中的“床”字,再加上“明月光”,“地上霜”,“举头望”这些情景,我们完全可以推断,这是李白在“井床”旁,望月生情。

“望月”是用来思念乡情,亲情,友情的,自古有之。文人墨客例如杜甫、苏轼等历代文人,经常用“望月”词汇,赋诗作词。

经过以上分析,《静夜思》中的“床”除了指井栏、胡床之外,还是“井栏”即“井床”的意思。说其它的都是牵强附会的,更不准确的。

《静夜思》中的“床”除了指井栏、胡床,还可能指什么呢?

我们先来看一下巜静夜思》的内容:

床‬前‬明月光,‬

疑‬是‬地上霜。‬

举‬头‬望明月,‬

低‬头‬思故乡。‬

其中的床究竟是指什么?关于这一点,仁者见仁 ,智者见智,各有各的说法,有人说是井‬栏‬,‬有‬人说是胡‬床‬,‬也‬有人‬说‬"‬床‬"‬与‬"‬窗‬"‬是‬通‬假字,‬所以诗‬中‬床‬指‬的‬就是窗‬。‬

如果是井栏(古代水井旁边的石条之类的东西)的话,诗中明显透露出那时是非常寒冷的夜晚,李白应该不可能冒着冻坏身体的风险跑到井旁去吟诗。如果是胡床的话,李白作这首诗是在汉地,为了写一首诗让人不惜麻烦地去特地制作胡床,似乎不合情理。如果是窗,在我国唐朝,窗和床这两个字都已经有了,若要用床指代窗,唯一的可能就是为了平仄声的需要,事实上,窗同床都是平声,显然没有必要用床去指代窗。

为此,我特意总结了一下床的释义:1、一种卧具,即我们平时睡觉的床。2、形状像床的机器,如车床、铣床等。3、形状或作用类似于床的地面,如苗床、秧床。4、放器物的座架,如笔架等。5、量词,如一床(被子等)

本人思前想后,巜静夜思》里的床‬极‬有可能指‬的就‬是‬我们‬平时晚上睡‬觉‬的床‬,‬我们读‬李‬白‬诗‬的时候,‬就‬会‬发现有‬好‬多‬地方是‬极‬尽‬夸‬张‬,‬如‬"‬白‬发‬三‬千‬丈"‬、‬"‬桃花潭‬水‬深千尺"‬……‬。‬

如果李‬白‬当时写‬这‬首‬诗时‬住‬的房子有‬些‬破‬漏‬,‬在‬极‬尽‬夸‬张‬后‬被‬形容成‬月‬光‬随‬便‬照‬射‬进来也‬不‬奇怪,‬这‬样‬可‬解‬读‬为‬,‬诗人‬坐‬在床上或‬躺‬在‬床上,‬外‬面‬皎‬洁的月‬光透过破‬败‬的窗户等‬地‬方‬照‬射‬到‬床‬前‬,‬泛‬着冷‬冷的白‬光‬,‬似乎‬地面‬上结‬满‬了寒‬冷的冰‬霜‬,‬此时此‬景‬,‬独‬自一人在‬的‬李‬白‬难‬免‬会勾起思‬乡之情。‬

另外,‬本人觉得把‬床‬解‬读‬为放‬在‬窗‬子‬旁边的一种‬放‬器‬物‬的座‬架‬,‬也是‬很‬有‬可能的,‬这样,‬站在窗旁‬的床‬(‬放‬器‬物‬的座‬架‬)‬前‬,‬望‬着外面洁‬白‬如‬练‬的月‬光‬照‬在‬地‬上‬,如同地‬面‬凝‬聚着寒‬冷的冰‬霜‬,‬在‬孤独寂寞中不‬由‬自主地思‬念‬起‬了故‬乡‬。‬

以上仅仅是本人的愚见,若有不合情理之处,欢迎好友们留言指正。

《静夜思》中的“床”除了指井栏、胡床,还可能指什么呢?

为什么会提这样的问题?

这首诗中的床为什么要指井栏和胡床?为什么就不能是睡的床?

为什么要问这样的问题?这样的问题有什么意义呢?

《静夜思》中的“床”除了指井栏、胡床,还可能指什么呢?

炕。我觉得跟他所在地方也有一定关系(那个我这个可能没有什么科学依据。是真么说的吧。)这个算搞笑版吗?我是这么理解的哈,根据意思。床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。我在家里某个地方,坐着或者躺着。月光照进来。是冷的天气,所以像是风霜/冰霜。抬头看明月。低下头怀念我家乡。所以。如果是北方。那不就是炕吗?唐朝有炕吗?

有官方解释,除了通假字,就是床通假。窗。还有可能是可能是。坐卧具。有可能是马扎小板凳。还有可能是,床边围的那种东西。

内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。

相关推荐