你经历过哪些和方言有关的趣事？

侄子喊我“二爹”，差点误了婚事！

16年前的腊月26，这是我和女朋友两家看好的日子，那一天准备结婚。当时完全可以说是“万事俱备，只欠腊月26这一天的到来“了。

我女朋友是湖南人，我是河南人。我和女朋友都在煤炭部的一家北京基地工作。

在腊月22那天，侄子从西安一所大学放假过来，他的任务是到时候做伴郎。我到西客站把他接到家里。到了家里，推门一看，女朋友已经在我那里了，正在忙着粘贴喜字。侄子赶紧和我女朋友打招呼，此时仍然按照“阿姨”来称呼。女朋友看来也很高兴，侄子就也在一边很有眼色地帮忙干活。

我给女朋友和侄子各端来一杯水，侄子赶紧对我说：“二爹，你也歇歇吧。”

女朋友听了，愣了一下，又追问一句，我侄子就又重复了一句：“二爹啊！”

女朋友顿时脸色大变，手中东西一推，哐当一声开门走了。

我和侄子面面相觑。我根本想不通这是怎么回事，难道是因为身体不舒服？难道是要上厕所？她完全可以在这里啊。赶我追到楼下，她已经骑着自行车走远了。

我百思不得其解。我去西客站接侄子，她知道；我让侄子做伴郎，她同意的；侄子见面给她打招呼，她笑容满面；侄子帮他喜字，她很高兴啊。几乎没有一个地方有瑕疵啊。

忽然我明白过来了，赶紧给女朋友打电话，她关机。这真是天有不测风云啊！

半个钟头后，门铃响了。原来是女朋友的父亲让我下楼。我听见声音不对，赶紧抓过棉袄，趿拉着拖鞋，赶紧下楼了。

女朋友的父亲一见我面，就厉声问道：“现在楼上那到底是你侄子还是你儿子啊？”

我丈二和尚摸不着头脑，下意识问：“咋了？我侄子啊！”

“你侄子？他咋问你喊爹啊？如果真是你儿子，这婚事就不用再办了！你要实话实说！”

“不是爹！是二爹！”

“那不一样？”

“那能一样？喊爹说明他是我儿子，喊二爹说明他是我侄子！”

“慧慧说，你侄子长得可和你一样。”

“我侄子怎么能和我长得不一样啊？我和他爹是亲兄弟啊。有基因啊。”

“听说你们那里都是什么拉边套什么的。是不是因为这个，他才称呼二爹啊？“

“这样吧，你给我大哥或三弟打个电话问问吧。“

“问问？哪个才算是你侄子的爹啊？“

“我三弟是我侄子的爹。“

“那我问问你大哥吧！“

女朋友他父亲是单位的政工师，知道怎么问我大哥，知道怎么套出真话来。

我拨通了大哥的手机。他开始询问我哥我们老家的称呼问题，说自家想做些民俗调查。

我大哥说，在我们南阳老家那一片地方，兄弟们关系都很亲，所以孩子们称呼父亲的兄弟们就叫大爹，二爹，三爹，以此类推；孩子们称呼父亲的媳妇们就叫大妈，二妈，三妈，以此类推。不像其他地方，称呼“叔叔”。我们那里根本没有听说过什么“拉边套“，听说陕西有些省份有吧。

事问清了，婚事照常进行。这可是一个不小的插曲。

原来如此！

虚惊一场。

你经历过哪些和方言有关的趣事？

八十年代，我在一个建筑公司工作，工地有外包劳务的陕西西部劳务队。那时候，人们润手都用“棒棒油”，劳务队的几个小姑娘到一个国营商场去买，商场里的售货员事不多，几个人集中在一起谝闲传，姑娘们看好了就过去叫售货员，说要买“杠郎油”，售货员听了说：“没有”。几个小姑娘还以为售货员没听清，又说了一次要买“杠郎油”，售货员不耐烦了，“告诉你了，说没有没有，没听见啊”？姑娘们不愿意了，明明那里摆着，却说没有，就是看不起农村人，为此就吵了起来。主任在办公室听见外边吵声，出来问怎么回事？姑娘们一口方言，说了来龙去脉，主任笑笑，说让领过去看看，售货员一看是“棒棒油”。不吵了，都是方言惹的祸。

你经历过哪些和方言有关的趣事？

中国56个民族有56种语言，每个民族又有不同的语言，每个民族的每个地方又有不同的方言，像我们这里的方言可多啦，祖父叫爹爹，祖母叫南南，爸爸叫牙，妈妈叫羊，姑姑叫姑娘，舅舅叫丑亚，男孩叫啧几，女孩叫妹几，青蛙叫麻怪，蝌蚪叫秧卖怪，狗叫脚，鸭子叫耶，虾子叫哈子，丝瓜叫红线瓜，茄子叫恰瓜，豆角叫吼钙，听到这些方言要您笑掉牙齿。

最搞笑的在后头呢？有次暑假我带着儿子去广州，因为路途遥远，那时我们还没私家车必须坐火车，到了火车站，哇塞！人山人海，“各位乘客，请带好您的行李，列车马上到站了”，大家做好充分准备上车，“呜—呜—呜”，火车来了，大门一开，乘客蜂拥而至，“呜—呜—呜”，车开动了，突然车上有个妇女大声呼喊：“我的孩子掉了，我的孩子掉了，我的孩子掉了”，大家蒙了，明明她手上牵着两个孩子，怎么她还有3个孩子吗？列车长马上赶来，想紧急呼救，发现她的脚上只穿着一只鞋，大家也朝着列车长的视线望去，忽然明白了，原来是她的鞋子掉了，

搞笑不搞笑？

你经历过哪些和方言有关的趣事？

17岁那年从吉林回到祖籍地山东继续求学，我在原来的学校是学霸的。结果到了新学校上第一节课傻眼了，明明老师在黑板上写的语文课的板书，我一句话愣是没听懂，以为老师上的英语课呢！云里雾里了一节课。发现这个语言困难以后 我用一个月的时间克服当地的方言困难，终于没落下学习，每天凌晨2点睡觉，早上5点起床，终于把初中三年的课程追上了。你知道了到了山东才知道两地的课本不一样啊！[流泪][流泪][流泪][流泪][流泪]不过经过努力进入班级前5名，给学校领导和班主任吓一跳。在他们印象里东北回来的学生没有一个能有这么好成绩的[呲牙][呲牙]

中考年级前几名顺利考入山东警察学校。[比心][比心]

你经历过哪些和方言有关的趣事？

感谢邀请。我是贵州兴义人，看到提问，我一下在我脑海里，突然就想起来了许多家乡“土话”，十分有趣。如最容易说的方言：

说去什么地方，那里人就说“克哪里”？

问时间长不长，土话是“一哈哈”。

喊你转过身来，他们说“车过来”。

如果你事情办砸了，他们就会说“哦货，打道了”，

如果一个人犯法了，那里人会说“捡家园咯”。

形容一个人穿戴规规矩矩，他们就很简单地形容说“周正”。

比喻一个女孩很漂亮，他们就说“火儿晃得狠”！

一件事需要很短时间完成，他们就说“一法式”。

形容一个人的苦脸，于是就说“鬼眯屎眼的”。

说一个人长时间不走了，就说“焊到起”。

形容一个人很懒，他们就说“杀起一个二偏孩”。

想一个问题时，他们就说“默道起”。

大人训不听话的孩子时，大人就会吼道“慢点我爪你两偏脚嘞”

叫你注意脚下的路时，他会提醒你“不要打道起”！

如果有个人被抓，他们就说“兆了兆了”。

一个人出苦力，他们就说“掌笨”。

如果一个事情不好办，就说这个事情“老火得狠”！

说一件事情得和稀泥，他们就说“算了打罗喝”。

如果这个人心狠手辣，他们就形容“刮毒得狠”。

形容一个人面色不好，说你“青格狼当”。

一件事情要办彻底，他们就说“杀各”。

非常非常多，由于长期不在那里生活了，许多许多“土话”都想不起来了。

你经历过哪些和方言有关的趣事？

一句方言，听懂了可能是个笑话，听不懂，可能就是个误会

就拿上次的一次聚会说起吧。

小李因为工作关系，最近结识了一个南方的朋友，这个朋友是招商引资过来的，在我们当地一家陶瓷厂当会计，因为有业务上的往来，二人很快熟络起来，经常在一起吃饭、玩耍，可谓相见恨晚。

小李性格外向，平时大大咧咧，喜欢开玩笑，他的朋友对此也很认可，觉得非常的合拍。

一天，小李的朋友找到小李，说他的老板（姓张，也是南方人）想要安排安排小李，求他在当地帮着办点事。小李是个热心肠的人，爽快的答应了。

求人办事，当然安排的要有场面，档次要上去。张老板将宴席安排在当地一家非常有名气的大酒店。

和小李同去的还有一个他的好哥们儿，大家互相认识后落座。开始上菜了，四个人，足足要了八个菜。

小李拿起筷子，还没吃，说了一句：“这菜挺硬啊”。

张老板一听，不对啊，今天点这些菜也没有硬的啊，再说了，你这也没动口呢，怎么就说硬呢？赶紧回话到：“不好意思啦，李老弟看看哪道菜硬，咱们可以换，或者再要两个软点儿的”。

小李和哥们儿听到后，哈哈大笑，给张老板和小李的朋友笑毛了，面面相觑，不知所以。

小李的哥们儿赶紧解释到：“张老板别听他胡说，小李扒瞎呢，他说的“硬”就是说明这菜太丰盛了”。

张老板长舒了一口气，原来是这么回事儿啊。随后喊了声服务员。

服务员进来后，张老板说“你这里的虾都怎么做的，再来一个虾”。

小李赶紧说：“够了够了，这么多菜，还要什么虾啊？”

张老板说：“你这个哥们儿不是说你要扒虾吗？”

小李这哥们儿可乐屁了，赶紧解释此“扒瞎”非彼“扒虾”，就是胡说的意思。

这饭还没有吃到嘴呢，笑都笑饱了。

用饭至一半的时候，由于喝了啤酒，小李尿急，起身去卫生间，因为之前方言出了笑话，小李想继续活跃一下气氛，说了句：“你们先喝着，我得去趟猫楼”。

这句话又给张老板整五迷三道儿的了，以为这“猫楼”是什么地方呢，赶紧说：“这地方远不，用我的司机送你去吧”……

你们说说，小李和他这哥们儿，是不是静引儿地逗人家张老板呢[捂脸][捂脸][捂脸]