为什么三十年后87版会成为最忠实曹雪芹原意”和“不可逾越”的经典这样的大忽悠呢?
三十年前,87版是作为改编自《红楼梦》原著的首部“创新”电视剧播出的。
三十年前,凡是认真读过原著的观众,应当一眼就能够看出87版对原著做了哪些严重的篡改。87版首播广大观众和业内人士对87编剧的批评正源于此,因为那时候的参照系是原著和62越剧改编,大家都明白87编剧的“创新”的确是有些跑偏了。之后的70、80这样看重播千遍电视剧长大的87粉们,首先是被电视剧先入为主,然后又都是给《百家讲坛》上的班主任刘心武揭秘红楼梦给带得更偏了。
很多观众根本就不明白,和87版的编剧不是王扶林导演一样,10版的编剧也不是李少红导演。10版比87版剧本更忠实贴近原著这是一个事实,10版的整体风格、音乐背景等比起“创新”改造娱乐化、通俗化、现代化的“普及版”87版来,更加贴近原著的“魔幻现实主义”风格和无所不在的江南昆曲戏曲音乐背景,更加还原原著的古风古韵这也是事实。至于现代观众们普遍被娱乐化、通俗化、现代化的“普及版”87版先入为主,与10版所表现的真正贴近原著的古典审美情趣有距离,这当然也是现实。
许多观众之所以感觉87版是红楼影视作品中最好看的一部,只能说是因为周岭老师对原著前八十回剧情的“创新”改编好,一部娱乐化、通俗化、现代化的“婆媳大战”宫斗剧影视快餐文化作品,当然比原著中具有反封建包办婚姻意义的宝黛姻爱情婚姻共同悲剧更加吸引眼球了。
在62越剧、89电影、10版中都是贾母王夫人凤姐共谋“金玉良缘”,唯87是贾母力挺宝黛姻缘和王夫人力挺“金玉良缘”斗争到底的,这就是87“创新”与其它红楼梦影视作品的最大区别。
在87版中观众没有看到李婷扮演的贾母在怡红院里当众夸赞宝钗“我们家四个女孩儿都不如宝丫头”,观众也没有看到张莉扮演的宝钗亲自配了金线要莺儿把被黛玉刚刚才剪了穗子的玉络上,87版到宝黛二人“赠帕题帕”作实了“儿女私情”,宝玉挨打这一段就打住了,87版将贾母在原著第三十五回对宝钗态度的公开转变剧情全部删除了。试想87电视剧如果不删除原著第三十五回剧情,又怎么可能如此顺理成章的将之后宝黛钗反封建婚姻悲剧的主线剧情,彻底反转成为贾母与王夫人的“婆媳大战”宫斗剧呢?
然而,在62越剧、89电影、10版中贾母怡红院当众夸赞宝钗这一段,却都是作为重头戏。想想看,必须要有了原著第三十五回这一段贾母对宝钗态度的公开转折之后,才会有顺理成章的宝黛钗三人爱情婚姻共同悲剧,贾母王夫人凤姐在能在第三十五回对宝钗公开共同的认同基础上,才能发展出之后的共谋“金玉良缘”。并且有了原著第三十五回的这个一段重头戏之后,其实剧情就根本不可能再继续发展87版那样的贾母王夫人“婆媳大战”宫斗剧主线剧情了呀!
所以说,三十年后87版被某些宣传称为“最忠实曹雪芹原意”和“不可逾越”的经典,其实就是大忽悠,如此而已。
87版作为中国电视剧红楼梦的开山之作“普及版”贡献是巨大的,但是所谓“最忠实曹雪芹原意”和“不可逾越”的经典这种评价,的确是跑偏了。
内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。