抖森、霉霉、日日…外国明星的中文外号都是怎么来的？

刚好习惯给人取外号，说不上精准，但是取的外号总是能成为陪伴他多年的爱称！

大学同学姓邢，名字里有倍字，比较拗口且不吉利。第一次聊天得知他是安徽人！我顺口说，你就叫安倍晋三吧，顺口又好记！

没想到一语成谶，为了他好，能飞黄腾达，没想到结局如此凄惨！真的逃脱不了不吉利的命运。

回到正文，那些外国明星的中文外号是怎么来的？

欧美粉们在追星时应该都遇到过这种尴尬——对着偶像的一大长串英文名字，憋了半天却发不出音来，只想算算自己的心理阴影面积。

正因如此，粉丝们开始给这些外国偶像取中文昵称或是中文译名，比如深受我们喜欢的“小李子”、“霉霉”、“抖森”、“小雀斑”、“甜茶”等等。

首先扒的是曾经的“美颜盛世”、“少女杀手”莱昂纳多，主页君一听到他的名字真的就是心怦怦跳，妥妥的迷妹没错了。

凭借在《泰坦尼克号》中的精湛表演， 莱昂纳多成了最受中国观众喜欢的外国演员之一，以至于被很多人亲昵地称为“小李子”，那么这个外号是怎么来的呢？

首先报下他的全名——莱昂纳多·威尔海姆·迪卡普里奥（Leonardo Wilhelm DiCaprio）WTF，这么长的名字真的是让人绝望！到底要怎么读.....

于是，为了好记，粉丝们将他的中文译名李奥纳多（小名Leo）直接简化为了“小李子”。

泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）

泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）的出名自不必说，在美国是家喻户晓般的存在，在中国也是拥有数量庞大的粉丝群。

2017年11月29日，她还参加了维多利亚的秘密内衣秀，被《时代周刊》选为年度人物，这也揭示了泰勒的另一个亮点——拥有九头身美女的颜值和魅力。

然而，作为典型的“美国甜心”代表，众人心中的美女，Taylor 怎么会被国内粉丝称为“霉霉”呢？

首先，“霉”和“美”谐音，是粉丝对其颜值的肯定；

其次，也因为 Taylor 每次冲击 Billboard 榜单冠军时，都会出幺蛾子，结果总是屈居亚军，妥妥的“千年老二”，太倒霉；

最后粉丝们就把这个怪怪的名字给了她，表达出对霉霉的喜爱。

而霉霉本人对她的这个称号则是毫不介意，甚至还很喜欢，直接都把这个外号注册了。其实有没有发现“霉霉”这个称号相当可爱了，比那些小粉红昵称有趣多了。

就简单列举三个例子吧，抛砖引玉！

你有乳名吗？如果乳名也算是外号的话！

为什么自己的父母要给自己取一个阿猫阿狗这么难听的乳名？那是他们的一种期望，期望自己的这个孩子好生好养，能够健健康康地长大！

只能说，我中华文明的汉语文化果然博大精深，每一个绰号都深得精髓，欧美明星们也大多以拥有中文外号为荣。

毕竟，被惦记才说明被大家深深地喜欢着，也是表明自己在中国有足够的人气和市场的一大有力证据。

抖森、霉霉、日日…外国明星的中文外号都是怎么来的？

不知道？无语了？

抖森、霉霉、日日…外国明星的中文外号都是怎么来的？

为钱整的。

抖森、霉霉、日日…外国明星的中文外号都是怎么来的？

根据中国的文化来的

抖森、霉霉、日日…外国明星的中文外号都是怎么来的？

Taylor Swift被叫霉霉，是中国歌迷对她的称呼。这个昵称是Taylor Swift特有。

因为Taylor Swift十分漂亮，年龄又小，美国那边都叫她美国甜心之类的，中国这边就叫她小美女，美和“霉”读音相同。

而且Taylor Swift每次有强势的单曲冲击Billboard Hot100榜单冠军时，都会遇到各种妖孽，非常倒霉的屈居亚军。而且这是一种爱称，没有任何贬低的意思。

抖森、霉霉、日日…外国明星的中文外号都是怎么来的？

中华文化博大精深，中国文字深奥多解，外国学者倾终生之力也难匮其中之妙，"明星″起名只是信口开河而已！