听说荷兰国家改名字了,真是震惊啊,大家怎么看?
首先澄清一点,那就是这回并不是荷兰要改名,而是荷兰要给自己正名,长久以来荷兰的正式称谓都是“尼德兰王国”,只不过之前外界一直用“荷兰”这么个通俗的非正式称谓来称呼尼德兰王国。由于尼德兰人之前也不怎么在意,所以也就将错就错,荷兰这么类似于外号的称呼,就逐渐取代了“尼德兰”,变成了这个低洼王国的名字。
实际上,“荷兰”只不过是尼德兰王国最发达的两个省份的名字而已,打个比方来说,就好像是有人用“江浙沪”来代指整个中国,类似这样的意思。原本的“尼德兰”意思是“低洼之地”,指的是一大片地区而并非是单一的国家,而历史上被称作“尼德兰”的地区,就是如今荷兰还有周围的大片沿海低洼区域。尼德兰在历史上属于西班牙帝国的管辖范围,由于交通便利,商业贸易非常发达,所以曾经非常富有。然而当年西班牙人将手伸向了尼德兰人的钱袋子,引起当地人不满,最终尼德兰脱离西班牙自立门户。
当时在当地建立起来的就是“尼德兰七省联盟”,顾名思义这是一个由七个省份组成的新生国家,而其中有个省份的名字就叫做“荷兰”,也就是如今的南荷兰省与北荷兰省。历史上的荷兰省地处沿海,水运便捷,还是尼德兰都城所在,经济上也是整个尼德兰最有钱的地方。
正是由于尼德兰联省之中的荷兰省非常发达,名声在外,加上当时为了区分尼德兰地区与尼德兰联省,所以外界干脆就以“荷兰”来代指整个尼德兰联省,而尼德兰人也默认了这种称呼方法。
当年的海上马车夫崛起之后,“荷兰”基本上就完全取代了尼德兰王国的称谓,在海外,尼德兰王国用自家省的名字,命名了南太平洋上的新大陆,称为“新荷兰”也就是如今的澳大利亚。荷兰省在尼德兰王国内部的地位之高,影响力之大,也是可见一斑。
后来,如今众所周知的荷兰与比利时曾共同组建了荷兰王国,而后比利时脱离,荷兰又把名字给改了回来,也就是如今的“尼德兰王国”。其正规的名称虽说就是“尼德兰王国”,可外界已经叫惯了“荷兰”这个名字,而尼德兰人也没执意将这个习惯扭过来,将错就错了。
后来,不仅仅是外人“荷兰”“尼德兰”傻傻分不清楚,连尼德兰人自己也逐渐自称“荷兰”,在很多非正式场合甚至是正式场合,都以“荷兰”这个非正式的通称,作为自己的名字。
荷兰省在尼德兰王国内的地位到底有多高呢?竟然能够取而代之。
当年的荷兰省,也就是如今的南荷兰省与北荷兰省,这两个省份占据荷兰经济总量的60%,荷兰三分之一的大企业总部集中在北荷兰省,而荷兰六成以上的石化产业与花卉产业集中在南荷兰省,而都城阿姆斯特丹、海牙与鹿特丹这三大城市,都位于南北荷兰省的范围之内。尼德兰王国本土12个省份之中,南北荷兰两个省完全就是巨无霸等级的存在。
荷兰地区在尼德兰王国内部的地位,比之东京都于日本、首尔于韩国、江浙沪于中国、加州于美国,都是有过之而无不及。如此强悍的实力,使得外界用荷兰来指代整个尼德兰王国,实在也算得上是情理之中了。
以往,尼德兰人也不怎么在意,不过这并不代表王国之内除了荷兰之外的其他10 省民众心理完全就不在乎了。毕竟,大家都是一样的省份,可尼德兰其他地区都被叫做“荷兰”,就好像四川、湖北、广西等所有省区都被外国人用“江浙沪”代称一样,尼德兰王国除了荷兰之外,其他省份的居民难免心理不爽。
另外,在实际利益方面,尼德兰王国被“荷兰”取代也造成了很大的麻烦,比如,外界对尼德兰的认知几乎都停留在了荷兰省,对其他省区几乎一无所知。每年大量的外来游客、外国投资等,也几乎都集中去了南北荷兰两个省,其他10省别说分一杯羹了,只能喝汤。
如今,尼德兰王国为了现实中的利益,开始为自家正名,要求大家不要再以“荷兰”这个通俗的非正式称谓来称呼自己,所有的正规场合也要开始规范,使用王国正式的学名,也就是“尼德兰王国”,当然,至于口头上还是随大家高兴。尼德兰王国希望通过这种方式,改善外界对其整体的印象认知,带动其内部其他诸省的旅游业等经济领域的发展。
听说荷兰国家改名字了,真是震惊啊,大家怎么看?
想没想过,为什么中国被叫做“契丹”,为什么英国被叫做“英格兰”?其实荷兰本来就叫尼德兰而已,被叫做荷兰也是有历史原因的。我翻了一下答案,很多答主只是解释了皮毛,并没有深入来谈论这个问题。
这个问题,其实牵扯到了各个国家的历史,包括我们中国和荷兰。
荷兰,自己原来的名字就是Nederlands, 意为“低洼之地”的意思。
是因为这个国家27%领地(含60%的常住人口)的海拔高度,常年位于海平面以下。
全国最低的海拔高度,是-6.7米!
对,你没看错,-6.7米,=负6.7米!
所以,荷兰国家的历史,等于是一部与海水作斗争的历史!
“低洼之地”的名字,也由此而来。
那为什么被叫做荷兰,而不是尼德兰呢?这件事要从荷兰的历史说起。
简单来说,1579-1581年时,为了摆脱西班牙的殖民统治,荷兰北部的7个省,成立了联省共和国,因为荷兰省是7省中声势最大的一个,所以又被称为“荷兰(Holland)共和国”。
【即著名的尼德兰革命】
“荷兰共和国”这个名字,就这样慢慢渗透到了欧亚各国。
【有一种传说,荷兰(Holland)的名字来自于日语中的“和兰”。据说当初日本在翻译荷兰共和国的名字时,采用的是“和兰”二字,后来传到中国后,变成了“荷兰”。】
【还有一个关于福建人的笑话。因为福建人以“胡建”而著称,所以他们称呼荷兰(Holland)为“佛兰”,慢慢地就变成了“荷兰”……】
这种说法其实跟我们中国被称为“契丹”,差不多是同一个道理。我们中国的英文名字China,是来自于我国第一个大一统的国家——秦国(Chin),这个说法也已经得到了专家确认。
【有人说China是取自长安(Chang‘nan),但是各位专家更倾向于秦(Chin),因为各方面相比而言,秦(Chin)更具有说服力。】
在Chin(秦)后面加个字母a,是表示“地域”的意思,比如美洲(America)、非洲(Africa)等。
▲ 但是我们为什么又被俄罗斯、乌克兰等国家称之为“契丹”呢?
因为当年辽国(含西辽)声势过于浩大,完全掩盖了软弱的宋朝的存在。
老毛子就以为“契丹”就是中国,因此这个词也就这样流传了下来。
英国也差不多这个样子,英格兰(England)是英国的主体部分,除了英格兰,还有爱尔兰、苏格兰等国家。
我们俗称其为英格兰,实际上人家的全名是:大不列颠及北爱尔兰联合王国 (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
总结:其实人家原本就叫“尼德兰共和国”,只是因为历史原因被俗称为“荷兰”罢了。
听说荷兰国家改名字了,真是震惊啊,大家怎么看?
荷兰的官方国名一直是叫做尼德兰王国。荷兰政府决定从2020年1月1日开始使用新的国名尼德兰,实际上也就是恢复官方称呼。尼德兰是日尔曼语,在日尔曼语中意为“低洼之地"。
荷兰的国土面积只有41864平方公里,人口不到1500万。说起荷兰人们就会想起荷兰郁金香,荷兰的🌷郁金香是国花,种植历史,可以追溯到16世纪维也纳皇家花园园艺学家克卢修斯,是他将原产非洲的郁金香移植到了荷兰。
荷兰另一大出名的就是足球了。荷甲丶荷乙,对于爱好足球的中国球迷来说,几乎是无人不晓。荷兰足球的个人技术超凡脱俗,令人眼花缭乱;集体配合流畅华美,水到渠成。中国央视体育频道张斌评论:“荷兰是足球工厂!"小小的荷兰,在1974年丶1978年丶2010年获得三届世界杯足球赛亚军,被称为“无冕之王"。荷兰也出过很多球星,在世界足坛史上,荷兰球星占据重要的一席之地。
※荷兰男子国家足球队
※荷兰女子国家足球队
荷兰的第三大出名就是风车了。荷兰(尼德兰)因为大多数地方低于海平面,一遇水灾通过风轮水车将水排出。基本很多地方可以看到风车。
尼德兰是西欧洲最大的河流莱茵河的入海口,在14世纪大航海时代,尼德兰优越的地理位置,海上贸易非常频繁,人们很早就开始做起转手贸易。因此,尼德兰成了欧洲的金融丶航运主要集散地。
尼德兰王国最先属于西班牙,曾经的尼德兰被称为西班牙的金库,财政收入占西班牙的一半来源。1573年尼德兰北部七省宣布独立,成立“尼德兰联省共和国"。荷兰省处于各省的中间位置,也被称为“荷兰共和国”。这就是“荷兰"的来历。几度战争,几度变迁,后来尼德兰又被奥地利控制;1794年,拿破仑击败奥地利,1810年法国吞并尼德兰,尼德兰(荷兰)成为法国的殖民地。
1814年,拿破仑的法国第一帝国覆灭。欧洲通过维也纳会议,将比利时划归尼德兰。1830年比利时人闹独立,宣布成立比利时王国,从此与尼德兰分离。
※著名的荷兰风车
荷兰更名因为尼德兰王国有12个行政省,北荷兰省和南荷兰省只是尼德兰的其中两个省份。根据荷兰政府的解释,荷兰的称呼不利于彰显“尼德兰王国"的国际地位。荷兰政府耗资22万美元,为的是打造旅游,扩大国际知名度,营造一个全新的“尼德兰王国"。
听说荷兰国家改名字了,真是震惊啊,大家怎么看?
“荷兰”是个美丽的“错误”,作为国家的名字,用了好几百年。
其实,这个国家的名字不叫“荷兰” ,“荷兰”只是人们叫习惯后的一个代称而已,就像某某人来自美国,于是人们叫他“美国佬”,久而久之,真名已经忘了。
说起“荷兰”,这是国内两个省的综合名字,一个叫“北荷兰省”,一个叫“南荷兰省”。
什么时候开始称呼国家名为“荷兰”的呢?荷兰所在的国家,曾经叫“尼德兰”。
从15世纪开始,尼德兰(Netherlands)作为国名开始出现在欧洲大地。这个名字的由来是因为地域名称,仅此而已。
到了16世纪初,尼德兰国被西班牙统治。
在1568年-1648年,爆发了所谓的八十年战争,这就是荷兰历史上的独立战争。就在这个阶段,人们开始用“荷兰”两个字代称“尼德兰”,久而久之,“尼德兰”早被人们遗忘,而“荷兰”响彻在全球各地,直到现在。
为什么要回归原来的名字“尼德兰”呢?(荷兰曾经的标志)
(荷兰新标志)
其实,荷兰把名字改成“尼德兰”,是为了重塑国家形象,让国家正式的名字出现在全球各地,一直让一个代号在世界各地飘扬,也不合适。
2020年,东京奥运会要展开。2020年,欧歌赛要在荷兰举办。这两届大赛在举办之前,通过“改名”,可以以崭新的面貌出现在世人面前,让大家迅速记住“尼德兰”。
除了名字改了之外,标志也改了。
代表国家的郁金香图案将被设计成郁金香形状的“NL”所取代。
荷兰政府规定,自2020年1月起,国内行政机构、国内公司、大使馆和大学只能使用其官方名称“尼德兰”来指代该国。
从此之后,官方场合之能看见尼德兰,再看不见荷兰了。
整个“改名计划”将耗资22万美元,金额还不算太大。
综合来说,“荷兰”换称“尼德兰”,不是改名,而是回归。
这是荷兰文化的一种自我修正,毕竟“荷兰”二字更多代表两个省。
不过,在我等看来,还是“荷兰”好,好听,好记。
听说荷兰国家改名字了,真是震惊啊,大家怎么看?
荷兰政府的确打算从2020年1月开始,将花费22.3万美元把国名从现在的“荷兰”改为“尼德兰”。与其说是一次改名,其实更像是一次“正名”。
荷兰的官方正式名字一直以来都是“尼德兰王国”,他们也一直自称是尼德兰人。尼德兰一词在荷兰语与日耳曼语中都有“低洼之地”的意思,而荷兰一半以上国土都位于海平面以下的现状也非常契合这个名字。
之所以今天全世界绝大多数国家管这里叫“荷兰”,是因为尼德兰王国12个省里最有名的两个省就是北荷兰省与南荷兰省。我们所熟悉的海牙、鹿特丹、阿姆斯特丹等荷兰大城市都位于这两个省,而剩下的10个省几乎毫无存在感。
荷兰这次改名最主要的目的就是让外界知道,荷兰除了南、北荷兰省以外还有10个省。希望外国游客在旅游的时候,能够去看看剩下的10个省,这些地方一样有风车与郁金香。
荷兰改名也是为了照顾剩下10个省居民的情绪,毕竟荷兰这个国名会让他们觉得自己与家乡毫无存在感。这次改名之后,也算是对他们的一个交代。
按照荷兰政府的说法,从明年开始,荷兰的政府组织、企业、使领馆、学校等机构在对外交流的时候都必须使用“尼德兰”这个名字。荷兰政府也会在明年用“尼德兰”这个名字,参加东京奥运会与欧洲歌唱大赛。
不过我们也不必担心熟知的“荷兰豆”被改为“尼德兰豆”、“荷兰猪”被改为“尼德兰猪”,毕竟荷兰政府改的都是官方机构的名字,并不会改变我们这些约定俗成的用法!
各位读者大大,如果您愿意的话能不能点开我的头像,给我点个关注吖! 不方便的话,也谢谢您看我的回答!听说荷兰国家改名字了,真是震惊啊,大家怎么看?
荷兰花巨资“改”国名为尼德兰,看似目光长远,但很可能会两手空空!
荷兰是较为有名的欧洲国家,是欧洲舒适生活以及美好未来的代表。鲜为人知的是,该国的真正名称其实并不是广为人知且具有历史和商业价值的荷兰,而是更加又拗口且的尼德兰(Netherlands)。对于这一正本溯源的尼德兰更名决定,河南人民自然是非常高兴,但对于尼德兰来说,放弃荷兰这个名字真的是件好事情吗?
@ 尼德兰将会弃用荷兰这个名字
尼德兰政府在详细商议后决定,将斥巨资用于提升国家形象,纠正世界人民对这个国家的错误称呼就是其中的关键一步(改掉荷兰,改掉这个广为人知的尼德兰绰号)。套用西方媒体的话,此次耗资二十多万美元的更名行动被称为“尼德兰不想再让人叫它荷兰”。
这个比喻还是非常生动的。尼德兰就像一个被欺负的中学生,它希望人们不要再用绰号荷兰,而是用本名来称呼它。
@ 尼德兰不想在被人叫荷兰:它拥有十三个省份,绝不仅仅只有南北荷兰两省
但这个看似明智的决定,真的会那么明智吗?尼德兰会失去什么?从官方意义上讲。尼德兰确实是这个国家的正式国名,而荷兰只是这个国家的惯用名、是它的常用外号,唯一与荷兰这两个字有直接关系的只有该国的北荷兰和南荷兰省,废除荷兰这个外号似乎理所应当。
但如果考虑到当地的历史和文化传承,荷兰才应该是这个国家的真名,这个名字不应该动摇,更不应该被废除。
@ 荷兰可不是因为风车和两个省份,这个名字背后有着厚重的历史和精神
荷兰的叫法可不仅仅是北荷兰和南荷兰省,更不是因为这两个省份出名才广为流传,而是有着深刻的历史和精神传授。
十六世纪后期,在那个自由平等思想刚刚复苏的启蒙时代,象征着美好新时代的荷兰各起义城市团结在一起,共同反抗西班牙王朝的封建统治,建立了人类历史上第一个自由且平等的国家——荷兰联省共和国。
几百年的风风雨雨之后,作为文明先驱的首个自由国家荷兰黯然退出了历史舞台,在多次战乱后变成了所谓的尼德兰王国。但鉴于它身为世界人文主义先驱的伟大的开创性意义,人们依旧忘不掉荷兰,忘不掉人类历史上首个为追求自由和平等而建立的资本主义荷兰联省共和国,人们依旧用荷兰称呼并缅怀这片土地。
对于这片土地来说,荷兰并不是一个简单的叫错的名字,而是一段历史,是人类历史上第一次终结封建制度的至高荣耀。
毫不客气地说,北荷兰省和南荷兰省可以成为尼德兰最好的两个省份,一定少不了荷兰这个伟大单词的帮助。不是北荷兰省和南荷兰省推广了荷兰,而是荷兰这个词,推广了这两个省份。@ 荷兰不是简单的外号,而是一种荣耀
现在,尼德兰政府认为,荷兰的叫法让世界对尼德兰的认识仅限于南北荷兰省,这阻碍了尼德兰的发展,因此要废除这个具有历史价值且广为流传的名字。表面上看起来,这种说法和做法确实有一番道理,似乎像是那么一回事。
但如果尼德兰和荷兰这个词语没有关系,它又凭什么吸引世界人民呢?宛如新生婴儿,又没有历史底蕴的尼德兰,如何同一众生活水准大致相当的北欧国家竞争呢?
尼德兰此举看起来目光长远,但很可能会自废武功,到头来只剩下两手空空。
乱改名字可不是什么好事,更何况是改掉一个流行,并且拥有历史和文化底蕴的好名字。内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。