妈妈是中国人的称呼，还是在外国流行过来的？

“妈妈”是中国人对母亲称呼。“妈”这个字，自古就有，上千年的历史。《广雅.释亲》：妈，母也。《康熙字典》对“妈”的也解释是：读若马，平声。称母曰妈。可见，妈是中国人对母亲的称呼，由来久之。据《百度百科》“母”字上古发“ma”音，这样看来。母是最初的象形字，而妈是后来六书理论指导下所造的形声字。“母”与“妈”同义，指女性长辈。比如“姑母”、“姑妈”，“姨母”、“姨妈”意义是一样的。

“妈”虽然自古与母亲相关，但把“妈妈”叠用称呼母亲，大约是现代的事。认为“妈妈”是外来词，大约是一种误解。ma这个发音，大约是最简单、最容易的，婴儿称呼母亲，用最简单的发音，是人之常情，因此，外国人称呼母亲有相近的发音也是正常的。但不能因此就认为，妈妈是外来词。

对于称呼，历来是有书面语与口语的分别。书面语的称呼，不会随着时间和地域的变化而改变多少。比如“父亲”“母亲”“令尊”“令堂”“家父”“家母”“家慈”“家严”，到哪儿，哪个时代都差不多。但口语的差别就太大了。不同的地方，有不同的称呼。不同时代不同地域的人，是很难听懂的。笔者是山东青岛人，从小称母亲，就是一个字“妈”。小时候放学回到家会说：“妈，我回来了。”昆明人称呼母亲也是“妈”，但在实际称呼时，会在“妈”字之前加上一个“我”字，称呼：“我妈！”笔者当兵的时候，广东的战友把“母亲”称为“老猫”，骂人的时候会“丢个老猫”。北方人听不懂，也没有关系，你丢你的，和我没关系。这是称呼的地域差异。

称呼当然也有时代差异。《红楼梦》中贾宝玉称自己的母亲为“太太”，称自己的祖母为“老太太”。贾政称自己的母亲也叫“老太太”，有时也直接称“母亲”，比如“宝玉挨打”一回中，贾母发怒，贾政说：“母亲这样说，贾政无立足之地。”在民国之前的等级制度之下，家庭伦理，首先要服从政治伦理。普通百姓家人的称呼，以地域风俗为准，没有统一的规定。就以山东莱西为例，不大的地方，称呼父亲的兄弟就不一样，北半县称“叔叔”“二叔”“三叔”，南半县称“爹”，“大爹”“二爹”。

进入现代社会之后，随着文化的普及，社会交往的增多。各种社会伦理关系中的称呼逐渐规范化。现代经典作家的白话文作品对规范这种称呼起了很大的作用。比如我自己一辈子称父亲为“大”。读书的时候，课本里提到父母亲的时候，说的是“爸爸”“妈妈”，在我观念里，父母亲的称呼，已经产生变化了。笔者是六十年代末出生的。对于称呼上，正好处于一个新旧转换时期。比如叫父亲，新潮的家庭，已经叫爸爸了，传统守旧一点的，还叫大。到七十年代后期出生的，叫“大”的就很少了，几乎全部叫爸爸了。

这种变化，是语言中的口语，随时代变化的结果。它受到时代方方面面的影响。但妈妈这个词，不是外来语。是土生土长的中国话。“妈妈”叠用，是语言随时代发展变化的结果。

妈妈是中国人的称呼，还是在外国流行过来的？

毋庸置疑，爸爸和妈妈，自古就是中国幼儿从学语开始所学的第一句。孩子的天性，别的还没有学，很多幼儿在吃奶的时候呀呀学语的第一声，都会以,ma(平声)发声。这样，几千年下来就引成了古代孩子称母亲为妈妈的习惯。此后，孩子称母亲的称呼:“妈妈”也成了孩子对母亲的尊重。久而久之，孩子称妈妈必然成了中国文化最原始的自然语言。

然而，英语称母亲也是以m开头的，只是孩子叫妈妈的时候成了“妈咪”Mother。由此可见，英语母亲开头发音的M也是幼儿呀呀学语的自然表露，只是英语代表妈妈的称呼与中国人的不同，或者代表意思的音不同。

因此说，中国文明史有5000年之久，自然引成的ma音根本不会借用外国人称呼MOther译音。而英语的历史又有多长？英文的出现应该在公元1100年。而中国称妈妈的年代早就在公元前几百年的时候就习以为常了。所以，中国妈妈的读音不存在向外国语借鉴。

妈妈是中国人的称呼，还是在外国流行过来的？

首先要强调的是，“妈妈”不是一个外来词，是中国词汇中古而有之的词汇。

《广雅》相当于《尔雅》的续篇，这本书的成书时间是三国曹魏时期，可见“妈”这个词在三国时期就纳入汉语词汇了，很显然它不是一个外来词。

在《康熙字典》中也有对“妈”的解释，另外明清古典小说，如《水浒传》中直接出现过“妈妈”这个词汇，而且《水浒传》中“妈妈”就是指母亲。

在一夫多妻制的中国古代，原配夫人的孩子称自己的母亲为“嫡母”，非亲生母亲称“庶母”，庶出的孩子称嫡母为“大妈”“大娘”。

可见作为“妈”这个词汇是一直存在的，只不过中国古人对妈的称谓不常用“妈”，而用“娘、娘亲、母亲、额娘等”。

妈妈是中国人的称呼，还是在外国流行过来的？

中国的啊。

妈妈是中国人的称呼，还是在外国流行过来的？

关于妈妈的称呼是从国外引入还是自身就有这个话题，一直有着不同的说法。接下来，请随小编一起了解一下吧。

说法一：不论中国人还是外国人对母亲的称呼都比较接近，有人说这是人类一开始语言中枢启动工作的共同特点，从简单的单音节开始，口型也相对简单，舌头基本不怎么动，是最简单的发声单词。如果因为发音相近或者相同，就说是从国外流入，那只能说是一种巧合吧。

说法二：也有一种说法：中国早在《广雅·释亲》里就已经有记载：“爸者,父亲之转。”“妈,母也。”而这本《广雅·释亲》是三国时魏张揖编撰的，这说明至少在那之前就已经有了爸妈的叫法了。事实上，我国由于地域的不同，称呼也是不同的，爹娘是中国北方地区的传统叫法，至于何时妈妈流行开来则无从考证了。

以上就是小编分享的妈妈的称呼是从国外引入还是自身就有，希望对大家有用。

妈妈是中国人的称呼，还是在外国流行过来的？

全球的婴儿都会叫MAMAbaba，说明只要是人都这样，除非不是人，问这问题的是不是人？