回文诗的经典诗句，您记得有多少？

赏花归去马如飞，

去马如飞酒力微，

酒力微醒时以暮，

醒时以暮赏花归。最为精典😀😀

回文诗的经典诗句，您记得有多少？

回文诗是稀奇的文体，无论顺读还是倒读都可成文，在旧诗词中比较多见，是杂体诗之一种。有的回文诗可以反复回旋，得诗多首。《回文类聚序》中说：“诗体不一，而回文尤异。自苏伯玉妻《盘中诗》为肇端，窦滔妻作《璇玑图》而大备。”都是闲得无聊又颇有才气的女子，搞这种文字游戏寄给远方的丈夫以表达相思之苦。

《盘中诗》叙述伯玉使蜀久不归，其妻于长安做此诗以寄，诉思念之情。全诗168个字，二七韵，主要为三字句，亦有部分七字 句。写于盘中，故名。

山树高，鸟鸣悲。泉水深，鲤鱼肥。

空仓雀，常苦饥。吏人妇，会夫稀。

出门望，见白衣。谓当是，而更非。

还入门，中心悲。北上堂，西入阶。

急机绞，杼声催。长叹息，当语谁?

君有行，妾念之。出有日，还无期。

君忘妾，未知之。妾忘君，罪当治。

妾有行，宜知之。黄者金，白者玉。

高者山，下者谷。姓者苏，字伯玉，

人才多，智谋足。家居长安身在蜀。

何惜马蹄归不数？羊肉千斤酒百斛。

令君马肥麦与粟。今时人，知四足。

与其书，不能读。当从中央周四角。

(宋桑世昌编《回文类聚》卷二)

《盘中诗》的写法，是屈曲成文，从中央以至四周，含婉转循环之意，并不能倒读。《璇玑图》为十六国时前秦女诗人苏惠所作。窦滔镇守襄阳没有写信回家，其妻苏惠织锦文，以841个字排成纵横29字方阵，回环反复读之，可得诗3752首，名叫《璇玑图》，差人送到襄阳，窦滔看了非常感动，便把苏氏接到任上去了。唐武则天《璇玑图序》说它“五色相宜，纵横八寸，题诗二百余首，计八百余言，纵横反复，皆成章句”。通俗小说《镜花缘》四十一回中载有此图，读起来如猜谜般的似通不通，不算什么好诗，但这种文字的排列组合解读诸多，也足见汉字的奇妙，令人叹为观止。

明代蒋一蔡的《咏春》，全诗仅十一个字：“莺啼岸柳弄春晴，晓月明。”但通过顺读、叠读、倒读，则成为一首七言绝句：

莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴晓月明。

明月晓晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。

这种“前七后三”式顺读、叠读、倒读而成七言绝句的回文诗，被称为连理回文诗。

回文诗，重在回文，也难在回文，作者的心思全用在回文上。 宋朝末年陈朝老一首六言诗，正读是：

纤纤乱草平滩，冉冉云归远山，

帘卷深空日永，鸟啼花落春残。

倒读，则成：

残春落花啼鸟，永日空深卷帘，

山远归云冉冉，滩平草乱纤纤。

同样的字，不同的排列，虽描写同样的景物，而意境迥异。有在外的丈夫以诗代信写给家中的妻子：

枯眼望远山隔水，往来曾见几心知？

壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。

途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。

孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。

倒过来读，却变成了妻子给丈夫的回信：

儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。

迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。

诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。

知心几见曾来往，水隔山远望眼枯。

作者的身份、语气、居地、环境都变了，没有变的是男女之间的殷切思念之情。清代有一位才女，写了如下的七律：

明窗半掩小庭幽，夜静灯残未得留。

风冷结阴寒落叶，别离长倚望高楼。

迟迟月影移斜竹，叠叠诗余赋旅愁。

将欲断肠随断梦，雁飞连阵几声秋。

将它倒读，就成一首词，《调寄虞美人》:

秋声几阵连飞雁，梦断随肠断。欲将愁旅赋余诗，叠叠竹斜，移影月迟迟。 楼高望倚长离别，叶落寒阴结。冷风留得未残灯，静夜幽庭，小掩半窗明。

诗变成词，句法结构、押韵、平仄都要变，作为七律，对仗不算工整，倒读成为一首词，却好得多。这是很不容易的。

再看清代大词人纳兰容若的一首《菩萨蛮》:

客中愁损摧寒夕，夕寒催损愁中客。门掩月黄昏，昏黄月掩门。 翠衾孤拥醉，醉拥孤衾翠。醒莫更多情，情多更莫醒。

它的特点一是每句的头和尾两个字要押韵，如客与夕，门与昏，翠与醉，醒与情；二是每个偶数句是前个奇数句的回文。整首词倒读，是音律协调的另一首词：

醒莫更多情，情多更莫醒。翠衾孤拥醉，醉拥孤衾翠。门掩月黄昏，昏黄月掩门。客中愁损催寒夕，夕寒催损愁中客。

难得的不仅仅是通顺，而且有感情，有韵味，有意境，虽是回文，意思还不重复，下句是上句的更深一层的演绎。即使不作词来读，也句句是警句，这就更难得了。

最难得的是清代朱杏孙写的一首七言律诗：

孤楼绮梦寒灯隔，细雨梧窗逼冷风。

珠露扑钗虫络索，玉环围鬓凤玲珑。

肤凝薄粉残妆俏，影对疏栏小院空。

芜绿引香浓冉冉，近黄昏月映花红。

倒着读成了另一首词《虞美人》：

红花映月昏黄近，冉冉浓香引。绿芜空院小栏疏，对影俏妆残粉薄凝肤。 玲珑凤鬓围环玉，索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧，雨细隔灯寒梦绮楼孤。

倒读、顺读，都是虞美人的词，但分句、标点却不一样。 更奇妙的是，再倒过来，顺过去，又可成为两首七言律诗：

孤楼绮梦寒灯隔，细雨梧窗逼冷风。

珠露扑钗虫络索，玉环围鬓凤玲珑。

肤凝薄粉残妆俏，影对疏栏小院空。

芜绿引香浓冉冉，近黄昏月映花红。

红花映月黄昏近，冉冉浓香引绿芜。

空院小栏疏对影，俏妆残粉薄凝肤。

珑玲凤鬓围环玉，索络虫钗扑露珠。

风冷逼窗梧雨细，隔灯寒梦绮楼孤。

北宋文学家宋庠的《寄范仲淹》是一首回文诗：

顺读、倒读，回环反复，可读出五言五首、七言两首：

矶滩露荻槁，微翠近开花。

飞萤聚乱麻，野阔接平沙。

沙平接阔野，麻乱聚萤飞，

花开近翠微，槁荻露滩矶。

花开近翠微，槁荻露滩矶。

沙平接阔野，麻乱聚萤飞。

滩露荻槁微，翠近开花飞。

萤聚乱麻野，阔接平沙矶。

乱聚萤花飞，开近翠微槁。

荻露滩矶沙，平接阔野麻。

平沙矶滩露荻槁，荻槁翠微近开花。

开花飞萤聚乱麻，乱麻野阔接平沙。

滩矶沙平接阔野，阔野麻乱聚萤飞。

萤飞花开近翠微，翠微槁荻露滩矶。

再看苏轼的两首回文词：

菩萨蛮

落花闲院春衫薄，薄衫春院闲花落。迟日恨依依，依依恨日迟。 梦回莺舌弄，弄舌莺回梦。邮便问人羞，羞人问便邮。

西江月·咏梅

马趁香微路远，纱笼月淡烟斜。渡波清彻映妍华，倒绿枝寒风挂。 挂风寒枝绿倒，华妍映彻清波。渡斜烟淡月笼纱，远路微香趁马。

菩萨蛮是上阕下阕随句反复，而西江月是下阕上阕的倒读。

近现代已很少人做这种回文诗了。它太需要闲情逸致，太需要毅力和耐心，太花时间了，更重要的是它既没有实用价值，也没有什么艺术价值，只是文字游戏而已。

1986年，湖南桃园县境内的桃花源遇仙桥头的一块石碑上新刻了一首诗，人们按通常的读法读不成句，原貌如下：

机时得到桃源洞

忘钟鼓响停始彼

尽闻会佳期觉仙

作唯女牛底星人

而尽织郎断斗下

机诗赋又琴移象

观道归冠黄少棋

碑后的提示告诉人们，应从中间念起，按顺时针方向从里往外旋转着念，结果是一首押一七韵的七言诗，上句最后一个字的一半是下一句的第一个字。应读为：

牛郎织女会佳期，月底断琴又赋诗。

寺尽唯闻钟鼓響，音停始觉星斗移。

多少黄冠归道观，见机而作尽忘机。

几时得到桃源洞，同彼仙人下象棋。

可见，回文诗的实用价值不大，更多体现的卖弄文字的一种游戏而已，如果人们有这方面才华，在特定的场合里，读写几首，可起到助兴作用。其他方面嘛，就不要说了吧。

回文诗的经典诗句，您记得有多少？

问题:回文诗的经典诗句，您记得有多少？

回文诗，亦称倒卷帘。乾隆帝曾有：客上天然居，居然天上客的佳句，您所知道的还有吗？

史上很多著名的诗人都写过回文诗：庾信、王融、权德舆、陆龟蒙、皮日休、苏轼..........

常见的回文诗有几种不同的形式，客上天然居，居然天上客，属于其中的一种。

有通体回文、就句回文、双句回文、本篇回文、双篇回文、环复回文等。

最早的回文诗据说来自晋朝，据 《晋书·列女传·窦滔妻苏氏》记载：

“窦滔妻苏氏，始平人也，名蕙，字若兰，善属文。滔，苻坚时为秦州刺史，被徙流沙，苏氏思之，织锦为回文旋图诗以赠滔。宛转循环以读之，词甚凄惋。凡八百四十字，文多不录。”

回文是一种修辞方式，不仅存在与诗词中，在其他文体中也被广泛应用，诗、词、曲、文、对联等都流传下来不少作品。

如果算上文章里的回文，历史就更久远了， 例如老子《道德经》就有”道可道、名可名“，在八十一篇中也有一段很像回文的句子：

信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。

比较有名的回文对联也有不少，如：

人过大佛寺，寺佛大过人。 僧游云隐寺，寺隐云游僧。客上天然居，居然天上客。

回文诗词的作品和种类比较多，老街下面按照不同的回文类别简单说一下：

就句回文，又叫本句回文、当句回文。就是后半句即为前半句的倒读回文，从左右两边读都可以。

老街一时没有找到古人的本句回文诗，录一首自己写的《七律-乱弹 》。

这种回文前两句的句式是123-4-321,567-8-765 ......

柳边桥入桥边柳，烟里村生村里烟。月下舟随舟下月， 天中水映水中天。醉同人看人同醉 ，癫更歌狂歌更癫。笔作花时花作笔， 弦无妙处妙无弦。

顾名思义，通篇正读倒读都可以的方式被称为通体回文诗。

南北朝时期好多王公贵族都有很深的文化素养，几乎个个是诗人。有一次在湘东王萧绎的后院雅集，大家玩起了这种文字游戏，参加的人有王融、萧祗、庾信、萧纶、萧纲等人，其中皇帝就有两个，篇幅有限，仅录入两首。

"竟陵八友"之一的王融，是永明体诗人中著名诗人之一，他先做了一首《春游回文诗》， 正读：123456789......4950, 倒读：5049 ........987654321:

枝分柳塞北，叶暗榆关东。垂条逐絮转，落蕊散花丛。

池莲照晓月，幔锦拂朝风。低吹杂纶羽，薄粉艳妆红。

离情隔远道，叹结深闺中 。倒读：略。

梁简文帝萧纲的弟弟，后来的梁元帝萧绎的一首回文绝句：

正读：斜峰绕径曲，耸石带山连。花馀拂戏鸟，树密隐鸣蝉。

反读：蝉鸣隐树密，鸟戏拂余花，山连带石耸，曲径绕峰斜。

宋朝的大诗人苏轼也喜欢玩这种游戏，他写的这首也是通体回文，而且自己还写序言：十二月二十五日，大雪始晴，梦人以雪水烹小团茶，使美人歌以饮余，梦中为作回文诗。觉而记其一句，云“乱点余花唾碧衫” ，意用飞燕唾花故事也。乃续之，为二绝句云。《记梦回文二首 》：

正读：酡颜玉碗捧纤纤，乱点余花唾碧衫。歌咽水云凝静院，梦惊松雪落空岩。

倒读：岩空落雪松惊梦，院静凝云水咽歌。衫碧唾花余点乱，纤纤捧碗玉颜酡。

清朝的张芬的作品更有意思，正读是一首《虞美人》，倒读是一首七律。 《虞美人寄怀素窗陈姝》 ：

秋声几阵连飞雁。梦断随肠断。欲将愁怨赋歌诗。叠叠竹梧移影、月迟迟。楼高倚望长离别。叶落寒阴结。冷风流得未残灯，静夜幽庭小掩、半窗明。

回文是一首七律：

明窗半掩小庭幽，夜静灯残未得流。风冷结阴寒落叶，别离长望倚高楼。

迟迟月影斜梧竹，叠叠诗歌赋怨愁。将欲断肠随断梦，雁飞连阵几声秋。

双句回文是指下一句为上一句的回读，这种回文诗前后两句的句式是：

1234567，7654321。

例如苏轼的《菩萨蛮夏闺怨》:

柳庭风静人眠昼。昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉。凉衫薄汗香。手红冰碗藕。藕碗冰红手。郎笑藕丝长。长丝藕笑郎。

南宋的大学者朱熹也偶尔玩玩这种游戏，《菩萨蛮 次圭父回文韵》

暮江寒碧萦长路。路长萦碧寒江暮。花坞夕阳斜。斜阳夕坞花。客愁无胜集。集胜无愁客。醒似醉多情。情多醉似醒。

老街特别喜欢的一位词人张孝祥也未能免俗，写了好几首这种回文的《菩萨蛮》，下面录一首：

白头人笑花间客。客间花笑人头白。年去似流川。川流似去年。老羞何事好。好事何羞老。红袖舞香风。风香舞袖红。

一首诗词本身完成一个回复，即后半篇是前半篇的回复。

这种回文诗的句式也很特别，不过不仔细看还真不会注意他的规律：

12345,67890；09876,54321。

刚才说了，齐梁时期的诗人们很喜欢这种文字游戏，梁简文帝萧纲就写过这么一首《咏雪》：

盐飞乱蝶舞，花落飘粉奁。奁粉飘落花，舞蝶乱飞盐 。

诗中的飞盐、落花、舞蝶、奁粉，都是比喻雪花。第一句和第四句是回文，第二句与第三句是回文。即一首诗的下半部是上半部的回复。

晚清的樊增祥（1846—1931）是光绪三年进士，为同光派的重要诗人，死后遗诗三万多首，是近代一位高产诗人。

其中回文诗词就传世了119首，其中光是菩萨蛮就有22首，虞美人31首。

《玉楼春》是词牌的名字，也是仄韵的古体诗，下面这两首《玉楼春》互为回文诗：

蝶衣金瘦花房粉，雪燕双雕钗玉冷。霜情薄怨素心兰，月恨无如圆靥杏。叠笺秋雁传书锦，叶堕疏桐金蚀井。人中画字写罏灰，白露秋期归信准。

........

粉房花瘦金衣蝶，冷玉钗雕双燕雪。兰心素怨薄情霜，杏靥圆如无恨月。锦书传雁秋笺叠，井蚀金桐疏堕叶。灰罏写字画中人，准信归期秋露白。

看不明白？看看图就知道玄机了，两首玉楼春的每一句都是回文，例如第一首第一句：蝶衣金瘦花房粉；第二首第一句是：粉房花瘦金衣蝶。

最让人叹为观止的是窦滔妻苏氏”织锦为回文旋图诗以赠滔。宛转循环以读之，词甚凄惋“，《晋书》中说”凡八百四十字，文多不录。“

这种旋图诗上下左右，宛转循环，都可以成诗。

唐朝武则天在《织锦回文记》中称赞：

“五采相宜，莹心耀目。其锦纵横八寸，题诗二百余首，计八百余言，纵横反复，皆成章句。其文点画无缺，才情之妙，超今迈古，名曰《璇玑图》。

指先连续至尾，再从尾连续至开头。这种回文诗的句式是

abcdefg，defghij，hijklmn，klmnopq。

这种连环往复的方式，有点像顶针格的写法。据说是苏轼写的这首《赏花》就是“环复回文诗”：

赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。

清朝的吴绛雪按照”春夏秋冬“的顺序写过四首 ：

莺啼绕柳弄春晴，柳弄春晴晓日明。明日晓晴春弄柳，晴春弄柳绕啼莺。

香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长。长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。

秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。

红炉炽炭向寒冬，炭向寒冬过雪风。风雪过冬寒向炭，冬寒向炭炽炉红。

唐代吴兢《乐府古题要解》中说：

回文诗，回复读之，皆歌而成文也。

民国的刘坡公在《学诗百法》讲到言：

回文诗反复成章，钩心斗角，不得以小道而轻之。

虽然如此，回文诗终究有点像文字游戏。如果说格律诗是戴着镣铐的舞蹈，那么回文诗是双重的镣铐。因为束缚太多，这种回文诗体难得写出佳作。您认为哪位古人回文诗写得不错，您最喜欢哪一首回文诗呢？

@老街味道

参考自老街味道的原创文章《回文诗听说过 但不知道有这么多花样 苏轼很喜欢玩这种文字游戏》

回文诗的经典诗句，您记得有多少？

远上寒山石径斜，白云生处有人家:远处的山很陡，在白云飘浮的地方有几户人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花:因为作者喜欢那晚秋的枫树林，被枫霜打磨过的枫

回文诗的经典诗句，您记得有多少？

1:

赏花归去马如飞

去马如飞酒力微

酒力微醒时已暮

醒时已暮赏花归。

回文诗的经典诗句，您记得有多少？

客上天然居，居然天上客。