如果粤语片看多了,是不是就会讲粤语了呢?

我以自己亲身体验来回答你,我是湖南人,在来到广州的第九个月即可以用基本的粤语(指广州话)与人沟通。经过这么些年,交流流畅无障碍。太过地方化的俚语你也不用去学习,要不要深入完全凭兴趣,毕竟语言达到沟通即可。

学习粤语,你要是去买一本学习广州话的书看,马上废了,声调知识都会让你头疼。很快会打退堂鼓的。

我总结了一下,学习粤语可以分为三步走两意境。

第一步,利用周边粤语环境对话学习。

第二步,利用粤语歌学习。

第三步,利用粤语电影或者电视剧学习

第一步很好理解,身边有说粤语的人在沟通,或者有朋友说广州话的,赶紧去请教吧。如果没有跳第二步。

第二步是最高效的学习方法,旋律配合词汇发音可以非常深刻的给你留下印象。而且你也可以在自己一个人的环境肆无忌惮的开口,避免尴尬造成的心里障碍。如果在人多的时候,听听歌,脑海中去揣摩哪个词汇怎么发音,也是有效的。

不过,要记得光听没用。

关键的是要领悟两个意境,这里两个意境:脑海的意境,发音系统的意境。你要在脑海里面不断去回想那段旋律是怎么配合词句发音的,再把这种回想由脑海传递给你的发音系统:喉咙,舌头,口腔,气息,鼻息(广州话很多鼻音)。听一次比对一次,这个过程需要反复的去循环!

因为粤语的九声六调,你在初期可能很辛苦,也很枯燥,不过通过一首自己喜欢的粤语歌,我相信会非常有效的降低你的枯燥度。切记,不要用文字普通话音标注,这会让你走很多弯路。一定就是用耳朵去感受白话发音,不要相信眼睛传递给大脑,然后再转给发音系统的。这个会让你学习效率超低!

第三步看电视剧,为什么要先听歌入门,再看电视剧?主要是电视剧太长,你会记不住对白,降低脑海里面的发音意境记忆。而歌词比较短,你甚至能背下来。等你有一定的基础,就可以看电视剧啦!当然,第二步还是要不停的做。不过呢,歌词有个特点,就是书面语多,而学习的目的毕竟是沟通嘛,看电视剧学口语化的表达方式是必须要有的。

好啦!方法已经说了,最最重要的是,鼓起勇气去说。没有环境的话,倒是可以拿一部电视剧,跟着演员对白自言自语。

如果粤语片看多了,是不是就会讲粤语了呢?

对于外地人来说,粤语片看多了,基本问候语都能听懂,最好还是在广州与本地人多接触,多用本地方言交流,只有这样,就会更加熟练和掌握。

如果粤语片看多了,是不是就会讲粤语了呢?

正常来说是能学到的,看韩剧多少也学到一点点,看日剧也会学到一些日文的,看粤语电影当然也会学到粤语。我以前看韩剧时,听他们讲过很多同样的话,类似:你好,再见,真的吗,等等这一类,日常用语很容易学的。粤语也是一样的,很多日常用语也是常常超容易学的。

不知你是看那个年代的粤语电影,一般相差二十年的粤语电影,电影中有一些当时的口头禅只是当年流行,一段时间就换了另一个词语来表达同样的意思的。时装粤语又与古装的电影不同,古装粤语电影的对话很文绉绉的,你学了后还运用到生活中讲这种粤语,会让人觉得很“扮嘢”(很造作)。

如果你看的是五六十年前的粤语电影,有一些词与现在的意思是很不同的。几十年前说一个人很“孤寒”就是指那个人很孤单可怜的意思,现在没有人是这样讲的了,“孤寒”就是说一个人非常小气,多指在金钱上的小气。

如果粤语片看多了,是不是就会讲粤语了呢?

作為一個香港人,應該可以給到大家靠譜的答案!首先,粵語是比較難學的語言,一共有九種發音,而普通話有四種。- / V 丶 當然普通話的平舌、翹舌也是难得要命[捂脸]。語言學習最重要是多聽多說多練習,看劇會讓你有一個有意思的語言環境,起碼你有興趣,進而聽得懂!然而多說多練就是需要有交流和溝通,這才是重中之重!那本人也用自己學習普通話的經歷作一個分享,希望大家能聽完和聽懂我的港普,其實只要臉皮厚一點點,進步就大得不止一點點!加油💪🏻

如果粤语片看多了,是不是就会讲粤语了呢?

粤语比较温文尔雅,谈吐优雅,比较标准的当属香港粤语,广州粤语。受香港TVB影剧的影响,大部分广东人多多少少都会听粤语,同时也被香港粤语文化的熏陶,向往香港的优雅生活!

经济发展的同时,内地经济腾飞迅速,相比之下香港经济不进则退,深圳的精英人群,来自五湖四海,所以普通话也渐变日常!粤语地位有所下降!作为一个地道的广东人,我还是喜欢粤语文化,也喜欢粤语电影,比较轻松幽默!如果你真的想学好粤语,不妨多看香港电视剧!

如果粤语片看多了,是不是就会讲粤语了呢?

肯定不是啦

我认为,所有事语言学习与掌握到熟练,

务必都是取决于个人的意愿与坚持

你真的想学,就是多听多读多说,其中听与读是自嗨,而说,是自己主动去寻找语言环境,克服恐惧,厚脸皮地张嘴,最后虚心地接收别人的指教,如此反复,一定会说得溜溜地

内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。

相关推荐