《红楼梦》中，为什么姑娘们可以听《西厢记》的戏，但不能看书？

《红楼梦》中宝黛共读了西厢后，黛玉又独自走过梨香院墙外，听到了小戏子们在练唱的昆曲《牡丹亭》游园惊梦。自此宝黛爱情正式发萌，黛玉春心萌动午睡自吟《西厢记》中莺莺小姐唱词“每日家情思睡昏昏”……。刘姥姥游大观园行酒令时，黛玉脱口而出“良辰美景奈何天”（牡丹亭）、“纱窗也没有红娘报”（西厢记）。为什么这就会犯了忌讳呢？

元妃省亲所点的四折戏，其中就有《牡丹亭》离魂。为什么大家都可以看的戏，黛玉说出唱词来就犯忌讳了呢？其实最主要的原因还在于中国传统戏曲昆曲的表演形式是且歌且舞的音乐歌舞连续剧，表达情感内容的方式主要在于“水袖”的舞蹈和演唱同时进行，方式相当含蓄。

还有就是在合家观看时，一般都是单集点播只演其中一折，完整的故事被截断成其中一小段了。比如黛玉独自听到的《牡丹亭》游园惊梦中男女主角相爱时，小生演员（男主柳梦梅）的唱词是这样的“…….和你把领扣松，衣带宽，袖梢儿揾着牙儿苫也，……”，而在大庭广众的戏台之上观众看到的演出场面就是上图（图4）中这样小生演员（男主）隔着自己的水袖轻柔的搭住小旦演员（女主）的水袖梢儿优美的双人水袖舞……

这样的表达形式在大众观看时，只可意会不可言传，你懂的……。如果是一般的小孩子跟着大人长辈一起看这种“男女水袖双人舞”加“昆曲水磨腔”演唱（唱腔优雅婉转速度极慢）会感觉极其无聊，甚至是很难忍耐的。

可是黛玉刚刚与宝玉共读了《西厢记》，紧接着黛玉就这样隔着梨香院的院墙认真清楚的听到了、内心已经朦胧的会意了这样的唱词，感觉就大不相同了。

接着小生演员的唱词是“……则待你忍耐温存一晌眠。”，戏台上的表演画面（如图2）……。

接下来是男女主角在众花神护卫下（美丽花仙子们群舞相伴）相爱交欢（如图3）“……是那处曾相见？相看俨然，早难道这好处相逢无一言。”……

这样的词被“些许认得几个字”的黛玉听清楚了、看清楚了、想明白了，而且宝玉与黛玉之间形成默契了、进入角色了。宝玉自比了张生“我是那多愁多病身……”，黛玉自比了杜丽娘离魂“冷月葬花魂”……。

当然是因为有文化看了“邪书”，真可怕呀！

小孩子们平时看着很无聊的音乐歌舞连续剧片断（选集），就这样因为读过了完整的文本（剧本）变得完全不同了。

所以家长们对“爱情故事”的态度是看戏可以（欣赏音乐歌舞剧的同时又稍许有些感情启蒙作用，却表达委婉含蓄朦胧美。）、听说书不好（听说书故事完整，又听得很清楚。）、看书更不行（这种事情，哪里经得起白纸黑字清清楚楚逐字逐句的认真琢磨呀！）。

所以情圣宝玉就爱交往男戏子、女戏子………

《红楼梦》中，为什么姑娘们可以听《西厢记》的戏，但不能看书？

这么打个比方吧，看戏≈看电视剧，看书≈看言情小说。

我不知道大家是怎样的，我是从小就经常跟着大人一起看各种电视剧，什么还珠格格、哑巴新娘、上错花轿嫁对郎……

但初中时候看言情小说（下图这种类型的，比花火爱格什么羞耻很多，不过应该没下图这么玛丽苏……吧）都是偷偷摸摸的，在学校看完、传阅完，夹在教辅书里塞进书包带回家，到家悄悄把小说拿出来放进一个不常用的抽屉，上面还要盖点别的，比如旧的试卷、资料什么的……

其实那些电视剧和这些小说都是些情情爱爱的东西，但电视剧（戏）是经过审核的（贾府里演戏时肯定会对不适合年轻人观看的内容进行删改，比如书里有崔莺莺的初.夜，这肯定不会演），而那些言情小说鱼龙混杂，会有并不是很健康的内容（其实我觉得污污也健康嘻嘻嘻）（西厢记是禁书嘛）……

上面那段话概括一下，西厢记的戏是书的净化和谐版，所以是可以看的。

此外，《西厢记》的戏其实也不是给贾府的女孩儿们看的。

贾母明确表示过不喜才子佳人的戏，还说了一番道理，又说了这些戏是不让府里女孩儿听的。

不过，即使贾母不爱看，戏班子也还是要练的，就像老师不查你，你该背的课文也得背，所以黛玉才会听到《牡丹亭》的排练。

我没查过书中众人看过的每出戏的出处，但如果《西厢记》当着贾府的女孩儿们演过，想必演的也是贾母觉得可以给女孩们看的部分。

《红楼梦》中，为什么姑娘们可以听《西厢记》的戏，但不能看书？

因为《西厢记》的戏中已经把比较爱昧的内容淡化了，而且老一辈已经审核通过了，觉得不会对年轻人造成危害。但原著不行，描写男女感情部分多，当然觉得看了会影响到孩子们的，我认为是这样子的。

《红楼梦》中，为什么姑娘们可以听《西厢记》的戏，但不能看书？

《西厢记》演绎的是唐代崔莺莺和张生的爱情故事，故事源自唐代元稹小说《莺莺传》（原名《传奇》）。古代很多时候都把演绎崔张故事的书和戏都视为淫秽的东西而加以禁止。所以，《红楼梦》不存在不让看戏只让看书的事儿。