粤语在新加坡的地位如何?
粤语是新加坡第三大华语方言,新加坡大约有15.4%的华人使用粤语,低于闽南语和潮州话。
根据人口统计数据,截至2012年,新加坡的最流行的5种华语方言依次为:
闽南语,41.1%的华人使用;
潮州话,21%的华人使用;
粤语,15.4%的华人使用;
客家话,7.9%的华人使用;
海南话,6.7%的华人使用。
粤语在新加坡,有超过潮州话的趋势。
在新加坡,普通话是政府推广的官方华语,新加坡官方发起了一场讲普通话运动(SMC),旨在减少其他华语方言的使用,积极推广普通话,促进华人群体融合。尽管新加坡官方积极推动讲普通话运动,但讲粤语的华人群体受普通话影响,小于其他华语群体。
1979年之后,所有国家制作的非普通话电视和广播节目在新加坡都被停止播出。李光耀也停止用闽南语发表演讲,以防止向国民发出相互矛盾的信号。粤语和闽南语的电视剧在免费播出的电视节目中要配上普通话或其他新加坡官方语言,未保留原本配音,但非中文的电视剧有其原版配音。新加坡本地电视频道上的粤语电视剧改用普通话配音,播出时也没有原来的粤语音频和配乐。
从上90年代末以来新加坡逐渐放宽了对非普通话媒体的限制,新加坡粤语的使用人数大幅增加。来自香港的电视剧、电影和流行音乐在新加坡非常流行。越来越多的非粤语新加坡华人能够在不同程度上理解或讲粤语,许多教育机构将粤语作为选修语言课程。
在东南亚其他国家,粤语在华人群体当中也比较流行。在越南,粤语是华人群体的主要语言,使用人口约100万,越南超过一半的华人以粤语为母语。
在马来西亚,粤语是西马华人社区的常用语,在首都吉隆坡、霹雳州、彭亨州、雪兰莪州和森美兰州非常流行(黄色区域就是粤语占主流的区域)。
在柬埔寨,粤语被广泛用作柬埔寨华人的商业语言,特别是在首都金边。虽然柬埔寨华人大部分讲潮州话,但柬埔寨很多中文学校以普通话和粤语授课。
在印尼,讲粤语的人主要集中在雅加达、泗水和巴淡岛,是印尼第四大华语方言,仅次于闽南语、客家话和潮州话。
西方国家也有大量使用粤语的华人。2005-2009年美国社区调查,有458,840名美国华人将粤语作为日常语言。
加拿大2016年人口普查,有565,275名加拿大公民以粤语为母语,其中44%出生在香港,27%出生在中国广东省,18%出生在加拿大。
英国约有30万人以粤语为母语。
澳大利亚2016年人口普查显示,有280,943名澳大利亚华人使用粤语。
粤语在新加坡的地位如何?
新加坡是海外华人占当地总人口比例最高的国家,华人占据当地总人口的75%以上,新加坡的法定语言有四种,分别是英语、中文、马来语和泰米尔语,其中在新加坡通用的并非是华人的母语中文,而是英语。
而在新加坡的大多数华人,主要都来自两广、福建和海南地区,他们主要讲的是闽南语、客家话与粤语,其中最主要的是闽南话,并不是粤语。因为在新加坡的华人之中,超过四成祖上都来自福建,而来自广东的,也并非全都讲粤语,其中相当一部分说潮州话、客家话,真正说粤语的也不是很多。
随着时间推移,虽然现在的新加坡又重新开始兴盛说中文,但是新加坡现在说粤语的更少,在当地并不是主流语言。
近代以来,东南沿海地方的民众对外移民者很多,其中东南亚主要以福建移民为主,而广东移民主要集中于美洲,虽然在东南亚地区也有不少广东华人华侨,但并不占多数,相对来说远远少于福建,在新加坡地区,状况也是如此,新加坡的华人之中,40%以上都来自于福建的厦漳泉地区,其次才是广东人。
新加坡受英国殖民时期,当地的华人的确仍旧以说母语为主,由于移民数量上福建移民占据了绝大多数,所以新加坡的华人长期以说闽南语为主,而仅次于福建移民的广东移民,大多来自于广东的潮汕地区,他们使用的是潮州方言,与粤语存在很大的差别。
19世纪时期,由于福建移民大量涌入新加坡地区,使得当地的潮州方言也受到了很大的影响,口音带有非常浓重的闽南特色,与广东的潮汕地区方言并不一样。
而相较之下,粤语在新加坡的处境就相当尴尬了,不仅无法与英语相比,即便是华人圈之内,甚至是同样的粤籍移民之中也并不占据优势地位。
二战结束之后,新加坡一度加入了马来西亚,然而由于马来西亚奉行马来人至上的原则,对于华人为主,倡导各族均等的新加坡各种打压,使得新加坡最终被迫脱离马来西亚自立门户。当时的新加坡地狭人稠又没有资源,周围还被两亿尊奉伊斯兰的马来人所包围,处境艰难。
为了获取周围虎视眈眈的邻居们的信任,减轻消除他们的疑虑,并且吸引更多的投资,新加坡的当家人李光耀提出了英语化的新加坡。如此,本来以华人为主流的新加坡,并没有将中文作为通用语言,而是使用英语,而中文则与英语、马来语还有泰米尔语一起成为了新加坡并列的四种法定语言之一。
随着中国的经济迅速崛起,影响力越来越大,新加坡又开始重新审视中文的地位,上世纪70年代末,新加坡又重新掀起了“说华语“运动,新加坡出现了大量的中文补习班,中文教育又重新兴盛起来,只不过这时候的新加坡使用的中文,是汉语普通话,也并不是粤语。
就像当年新加坡放弃中文而使用英语一样,新加坡对于语言的选择带有非常明显的目的性,而他的目的也非常纯粹简单,那就是为了保证新加坡的利益。
由于广东大规模对外移民,海外分布着很多的粤籍华人,粤语的影响力也曾经非常强势,然而时移世易,如今的海外很多地方粤语式微,人们或者改用移居地当地的主流语言,或者使用中文里的普通话,因为这样才更有竞争力。
如今的新加坡华人移民,大多都已经是第三代或者第四代,他们从小生长在英语环境为主流的环境之中,即便祖上的粤人,也没有接受到多少的粤语教育,而现在新加坡的重新说华语的运动,主要以普通话为主并非是粤语。粤语在新加坡,只算是小圈子之内使用的一种方言,并非是主流,如果只会说粤语,在新加坡会遇到很多的麻烦。
粤语在新加坡的地位如何?
新加坡是一个多民族多元文化共存的独特国家。面积 600多平方公里, 独立时人口约 300万。新加坡人口一直以华族、马来族 、印度族和欧裔人四大群体为主 ,华人约占 77%, 马来人 14%, 印度人 7.7%, 欧裔人 1.3%。简而言之就是一个国家小、人口少、族群多 、方言杂的岛国。
语言政策反应国家需要,如果要说粤语在新加坡的地位,首先咱们得捋一捋新加坡的历史和语言政策。
1、殖民地时期
二战前的新加坡作为英国殖民地,采用的是英制,独尊英语。英国作为最擅长制衡的资深“搅屎棍”殖民者,并不希望新加坡建立统一的语言和文化,所以对华 、马来 、淡米尔语及各种华语方言,都采取放任的态度,利用语言文化的不同制造族群间的隔阂,达到分而治之的目的。加之“窝儿里斗”(现在流行点的叫法是“内卷”)是很多民族的劣根性,华人内部也因为方言不同(包括讲闽南话的福建裔和讲粤语的广东裔),沟通困难,彼此猜忌偏见不断。 20世纪初, 新加坡华人社会几大 (方言 )帮派间有多次大规模流血械斗发生。
2、“马统”时期
摆脱殖民后,新加坡紧抱马来西亚大腿,为马来西亚联邦的一个自治帮,为了与马来西亚紧密融合,推马来语为国语。奈何当时的马来西亚联邦根本看不上新加坡,不断把新加坡边缘化。直到1965年8月,新加坡(被迫)独立,事实上是被踢出了马来西亚联邦。
3、独立初期
20世纪60年代新加坡,弹丸之地,外无靠山,内部一盘散沙。时任领导者(广东裔)为了国家自立,在大国夹缝之间生存,首先面临的问题提升国家凝聚力,于是采取塑造国家意识的“新加坡化政策”,将英语作为第一官方语言和国家共同语言。当然,采用英语也有国际化定位的需要。
为了消除内部民族矛盾,为了平衡各民族利益,甚至在多方面上抑制华人(人口主体)势力,同时在语言文化和情感上,让华人和母国彻底切割。这个时期开始,新加坡全民英语,不过那一代华人的英语还带着明显的乡音和具有家乡特色的语气词结尾,形成了风味独特的Singlish(新加坡英语)。
4、“标准华语”时期
20世纪70年代末,新加坡内忧已平,国家凝聚力形成。国内最大民族的母国,重建后百废待兴,一心搞经济,政治上已然对新加坡这个自己的东南亚“分店”鞭长莫及。随着与中国内地、香港地区 、台湾地区等华人社会经贸关系发展的需要, 新加坡执政者审时度势,开始着手统一国内华语方言,开始了轰轰烈烈“标准华语运动”,所谓标准华语也就是中国的普通话。
“标准华语运动”绝不是空谈口号的的,有着实实在在的政策落地——
官方规定譬如:政府及法定机构的华裔员工在办公时间尽量用华语与公众交谈 ;
出租车司机必须能听能说华语 ;
电台 、电视台逐步以华语节目代替方言节目 ;
用华语命名新的村镇和街道, 用汉语拼音标注读音 ;
华裔新生儿的报生证 、国民的身份证等重要证件也要加上汉语拼音作为姓名的标音等等等等……
于是,这场官方主导的运动,极大提高了新加坡华人的普通话口语水平(至于写?想太多了,大部分还是低幼水平)。
在推广“标准华语”之前,新加坡的华语以前以闽南语占多数,如今只有福建移民后代父母子女之间交流使用,出了家门就不说了。至于粤语,广东由广府、潮汕、客家三个民系组成,只有广府人才说粤语,在新加坡也有一小部分,有少部分广府裔家庭内部沟通会采用粤语,公开场合几乎是听不到的。
本答配图来源于网络
粤语在新加坡的地位如何?
很高兴回答你的问题。
以前的新加坡主要是说福建话(闽南语在东南亚被称之为福建话,不过新加坡的福建话是闽南语和潮汕话的融合,二者属同一语系极易融合),占了新加坡华人人口的百分之六七十。你看新加坡的电影《881》《12莲花》就知道当时福建话的影响力了。新加坡的歌手阿杜出过好几张闽南语专辑。
但是非闽南人的李显龙,李光耀等对其进行了几十年的打压,推广英语和华语(普通话,是他们上课的外语),说福建话的人口每年都在下降,现在说普通话(特别是年轻的一代,也就像我们国内推广普通话啦)的人占了优势。至于粤语,广府人(广东由广府、潮汕、客家三个民系组成,只有广府人才说粤语)在新加坡也有一小部分,香港的TVB在新加坡电视台(TVB在台湾,韩国,日本,澳大利亚,欧洲,美国等等等都有自己的子公司),所以说粤语虽有,但不多。描写现在新加坡的电视剧《小孩不笨》里,闽南语就剩那些中老年人在说了,而粤语就是从来没有出现过了。
针对你的题目概括一下就是:粤语在新加坡的地位如何?可以告诉你的是,现在是以普通话为主,而粤语从来都不是主流。当然他们最主要的语言现在时英语了。当然他们还有马来语,泰米尔语等方言性的官方语言。
如果你是去留学的话,只要你会英语和普通话的话就基本没问题。其他的可以当做是日薄西山的方言了。呵呵,祝你好运!
粤语在新加坡的地位如何?
粤语在新加坡的地位要比客家话高
粤语在新加坡的地位如何?
新加坡以前通用福建话,现在通用英语。
内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。