你听过最搞笑的方言是什么地方的?
八十年代,我的同事大姜在上海闹的方言笑话,堪称经典。
他有一次去上海出差,想买件衬衫和背心,在一家百货商场,老王用鳖脚的家乡方言当普遍话,问柜台内的女营业员:"同志,有没有小褂子″,营业员一脸懵圈,"没有″,"那三根精有没有″,营业员同样一头雾水,"也没有″,"那就算了吧″……
所以,听过最搞笑的方言非我们苏北地区莫属。
你听过最搞笑的方言是什么地方的?
我村的大叔去江苏省搞了一个对象,刚说好,女方就要求买个孩子,这不是天大的笑话吗。
其实是叫大叔给她买对鞋子。
江苏省的方言把鞋子说成孩子,搞笑不?
你听过最搞笑的方言是什么地方的?
最搞笑的方言当然是四川方言了!
听四川方言会让你笑到肚皮痛,但是基本上你又听得懂,因为四川话和普通话和普通话很接近,不像其他地方的话完全让你听的云里雾里的,像对牛弹琴一样。
四川话喊爸爸叫“老汉儿”,喊小孩叫“幺儿”,喊老婆叫“婆娘”,喊外公叫“嘎公”,喊外婆叫“嘎婆”
吃饭叫“吃莽莽”,吃肉叫“吃嘎嘎”,吃顿好的叫“打牙祭”
小鸡叫“鸡咯咯”,鱼叫“鱼摆摆”,小羊叫“羊咩咩”
生气骂人叫“掘人”嘴上还说“仙人板板~~,我看你脑壳有饼蹦儿,硬是哈戳戳瓜西西”
四川人经典的口头禅:
“说个锤子”、“吃个铲铲”
“屁眼心心都是黑的”=形容一个人很坏
“屁股上蛋黄儿都没有干”=形容一个人没有长大,很幼稚
“瓜西西”、“瓜娃子”、“莽娃儿”=形容一个人傻
“听他吹,摇裤儿都要飞”=形容一个人吹牛
“一根肠子通屁眼”=形容一个人很耿直
“啃兔儿脑壳”=打KISS、亲嘴
“咋咯伙儿”、“芯子把把都哈落了”=形容收到惊吓或很惊讶
只有你到了四川、重庆才能真正地体会到四川方言的魅力!
你听过最搞笑的方言是什么地方的?
兴花称里有座镐翘,翘下面有个统,统里面有条萨,这条萨究竟有多打耐,一渣一此畅!这是江苏兴化地区的一段地方话
当年我是听一个兴化人在给另一个兴化周边人讲故事,他们一个讲的是眉飞色舞,一个听的是连连称奇。一旁的我听得满头雾水,是什么内容让他们那样津津乐道?出于好奇我知趣地凑近请教倪端:
经过一番费力比划和解译后得知,原来他们讲的是这么一回事:
兴化城里有座高桥,桥下面有个洞,洞里面有条蛇,这条蛇究竟有多大呢,一丈一尺长。这是我记得最早,记得最快,也记得时间最长的一则方言笑话。
你听过最搞笑的方言是什么地方的?
我自己的亲身经历,至今仍被婆家人拿来当笑资呢,反正我脸皮厚也不怕别人笑话,只要我不觉得尴尬,尴尬的就是他们。
事情是这样的,那时和老公拍拖已有一年有余,双方父母还没有见过面,所以未曾去过对方的家。
有一次男朋友(现老公)打电话回去跟未来婆婆(现婆婆)聊天,我刚好在旁边,不知怎的老公跟他妈妈聊着聊着最后聊到我身上来了,然后老公让我接电话。
一开始我有点抵触,因为我不知道该说些什么,我也不会讲他们的家乡话,所以我拒绝了。但老公坚持让我接听,我只好硬着头皮用广州话跟婆婆聊了几句,谁知俩人简直就是对牛弹琴,完全听不懂对方在说什么,老公只好在旁边充当翻译。
我至今都未曾忘记第一次跟婆婆通话的画面,最后一句她说了句“几时翻我nen到荡荡”我听成了“几时返来食糖糖”,把旁边的老公逗得捧腹大笑,后来老公说他妈妈的意思其实是:几时得闲翻来我哋屋企玩下,普通话的意思就是:“什么时候有时间了回来家里玩一玩”。其实就是一句客气话,邀请我到她那边玩啦。
虽然我和老公是同一个地级市的,俩人都是粤西茂名人,只是不同一个县级市,但是茂名有好几种方言,老公家讲的是土白话,跟广州话相似,区别在于口音,不注意听他们讲话根本就不知道他们在说什么。而我家乡那边是讲涯话,类似于客家话,两者有相似之处,口音稍有区别。
自从结婚以来,我和老公的交流方式是一半普通话一半广州话,两种语言随时切换。平时很少回婆家,在婆家跟婆婆交流有些困难,很多是靠猜的,真係鸡同鸭讲眼碌碌啊。
婆婆也给我说过老公的堂大嫂也闹过不少笑话。堂大嫂是从广西嫁过来的,因为语言不通交流起来有些阻碍,闹过一个比较经典的,沦为全村的笑柄。据说是堂大哥的奶奶跟堂大嫂说“家里停水了,水缸里没有储备水要去外面挑些水回来备用”。堂大嫂听成了“去外面吐口水”,还一头雾水地问:“好端端的,为什么要去吐水啊,还要去外面吐”!当时有很多人在那里,大家都笑死了,之后这个笑话就这么传开了。
我来列举一些婆婆他们的日常用语:例如:吃午饭叫“吃朝”,吃晚饭叫“吃宴”,没有叫“矛有”,去哪里叫“去市”,探望亲朋好友叫“去处”。在(去)那边叫“在(去)那高”等等,不是当地人真的没有办法理解啊,至今我都还经常搞混呢,这也不能怪我吧,哈哈哈哈
你听过最搞笑的方言是什么地方的?
你好,很高兴回答你的问题!
听过好玩的方言太多了,感觉还是我们江苏泰州的土方言最好玩,下面我来举一些例子!
经典泰州话
爷爷-----嗲嗲 外公----葡嗲嗲 伯父---大大
姐姐---假假 哥哥---锅锅 妹妹------眯在
我跑啊跑啊跑还是没有追到她――恩溜啊溜啊溜蛤四不曾拴到她!
不得了,水泼出来了――没得命,水斧出来溜!
这件衣服是我自己缝的――这千衣上四恩自子饺的
你吃饭了吗?――你鹅曾测帆啊?
睡觉――猴皋
受苦――挨稿
人来疯――先翻
晚上―雅立
看什么东西呀――望神尼东丝啊(望神尼稿子啊)
很早――老早八早
很大――无大八大
打人---偶猪你啊
嚣张---老象的杂实
十三点---二不学五的
罗嗦-----穷举
很-----在实,结棍
小板凳――爬爬凳
什么东西----什里搞子
小提桶――小亮在
吃饭了吗----额成吃嘎
难看――瘸登
一下子――一瞎头
刚才――先豆在
拖鞋---嗒嗒儿
脖子---井刚
丈夫---孪强
老婆----女养
没办法――么得八发
吹牛-----肉白
螺蛳----乌裸儿
螃蟹-----旁海
回家------嘎嘎
聊天――哒寡
异想天开---拿心
难看---缺灯、活丧行
明天见---门淘子见
吃晚饭---床呀饭
吵架---刚丧
死相---缺形样仔
到你家玩---到冷角耍儿仔
温开水----闷汤咽
小男孩:小拿宝
小女孩----小啊头
费话多----穷嘴
吃东西----床倒头
睡觉----挺尸
摩托车――魔耷差
故弄玄虚――拿乔、拽
蛤蟆------癞保
青蛙-------水鸡
蚯蚓 -------湖仙
蜈蚣---百脚
- 就举这么多例子吧,有空可以到我们大泰州来玩!
内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。