为什么一些中国演员在欧美大片里有违和感,而一些日韩演员却不会?

防火墙,文化上没交流

为什么一些中国演员在欧美大片里有违和感,而一些日韩演员却不会?

气质, 你去国际机场的候机厅多看看,你会发现大陆人、台湾人、香港人、新加坡华人、马来西亚华人、日本人、韩国人,他们的长相虽然相像,但走路的姿态、说话的语气、看人的眼神包括穿着打扮是不一样的,常飞客就能分辨出来。

前几天看一个舞蹈比赛的节目,有一个美国来的华人舞者,身体姿态、说话时的表情和其他国内的舞者有明显差异。

为什么一些中国演员在欧美大片里有违和感,而一些日韩演员却不会?

二战期间,好莱坞的电影里中国人的形象都是正面的,要么憨厚,要么勇敢。抗美援朝以后,才刻意丑化起来。同样,八十年代以前,国产电影里老美的形象也是猥琐不堪。不是美国鬼子就是美国特务。谁说西方人不讲意识形态?恰恰相反,别人把“政治正确”看的很重!至于小日本和棒子在西方电影里的形象,因为是“通房丫鬟”“包衣奴才”,所以相对客观正面一点。但永远是附属的,上不了台面的。

为什么一些中国演员在欧美大片里有违和感,而一些日韩演员却不会?

景甜,安哥拉卑比,炮王等等在美国大片里漏脸,十足的尴尬,十分的违和。

难道他们在国内大片漏脸,就不尴尬,不违和?

抛开这种动辄称国家的毛病吧,拜托🙏🏻。

演员本身是否有违和感,和他们自身的气质有关。

有绝对实力的演员,到哪里都不违和!

你看看以上的演员,哪里违和?

以上都是有一定年份的大片了。当时的美国大片的“外宣味”还没有现在这么重。美国好多大片都更加强调对比,强调个性,强调对抗,强调暗黑....尺度明显比国内片大,

而演员本身要符合角色设定,一定会随着拍摄方的要求走的。

如果你抱着要符合我的气质要求去看外国大片,一定要把自己的审美当做主菜的的话,那你看什么都违和!

当然了,

有的美国大片为了所谓的中国元素强行安排华人演员,整场电影下来也就几分钟的镜头,类似《钢铁侠3》最后那几个中国医生,除了尴尬就是尴尬…

这背后是资本与市场的博弈,

你硬塞进去,怎么看都违和!

也有些硬塞进去的人,哪怕从头到尾都有她的戏,但是看到她这个人就会很尴尬…

现在的美国大片呢,倒是有完全以中国人为故事背景的,但是我很佩服的一点是,为什么现在米国佬总是能找到完美避开我们审美点的亚裔演员?找有演技的大陆演员不好嘛!

为什么一些中国演员在欧美大片里有违和感,而一些日韩演员却不会?

因为在中国观众的眼中,除了中国人以外的人都叫外国人。日韩演员也是外国人,他们虽然也是黄皮肤黑头发黑眼睛 ,但是因为生活环境和文化差异,在外表看起来和中国人也是不一样的。

这个道理同样用在华裔演员身上,在欧美大片里看到华裔演员不会有违和感也是因为,他们在国外出生,生活和文化已经被当地的环境同化,所以虽然黄皮肤黑头发黑眼睛,但是已经跟中国人不一样了。

为什么一些中国演员在欧美大片里有违和感,而一些日韩演员却不会?

因为逆向种族主义,自我矮化,认为自己比别的人种低等!

这种人可以去学习英语,因为在他们心里,能用英语跟别的人种交流,那就跟高等稍微沾了点边!

内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。

相关推荐