农村俗语“看娃收鸡蛋关后门"什么意思?
这句俗语主要流传地是我国西北地区,由于地域性很强,如果不联系上下文,而是单独看这句俗语,要么不明其意,要么理解出错。
从字面上来看,这句俗语确实易出错。有的人认为,看一个孩子长大后有没有出息,就看他们能不能养成“收鸡蛋关后门”的良好习惯,这是从小看大,我国民间确实有这种说法,所以错得也不冤枉;还有的人认为,这是一幅农村的美丽画卷,一个人到了黄昏时候,坐在院子里,看着自家的孩子收鸡蛋关后门,过着安逸闲适很有诗意的农家生活。
这句俗语既是西北地区的俗语,在传统戏剧秦腔剧本的唱词用得比较多,但说法有些不同,如唱词是这样的:“吆鸡关后门,抱娃收鸡蛋。”形容闲得无聊,做一些鸡毛蒜皮的琐碎之事。“看娃收鸡蛋关后门”与上面唱词,虽然少了“吆鸡”,但说的基本是一个意思。实际上,唱词也是引用了当地的俗语。
“看娃”就是在家照看孩子,与“抱娃”的意思是一样的,都是在家带孩子之意。平时说男人对什么事做不好,或者不敢去做时,有人会说“你回家抱孩子去吧!”是一句嘲讽的话。而这里是在自嘲,自已落到了抱娃的境地。
“收鸡蛋”就是鸡生蛋时,要把鸡蛋捡起来收好。这其中含有一个民俗说法,鸡生蛋后必定大声叫唤,但此时的鸡蛋是热乎乎的,不能立即捡收。很多地方农村都有一种共同的说法,说是捡了热鸡蛋的人有一种不好的习惯,当别人丢了东西时,一听到别人的询问,或者叫骂时,自已的脸就很自然红起来了,心里直跳,很容易被别人怀疑是偷东西的人。也正因为如此,鸡生蛋后要等鸡蛋凉了才能捡。也就是说一定要把这事记在心里,不然过了一会儿就会忘记了,说不定让别人捡走,或者让其它的鸡狗之类的家禽家畜捣鼓烂了。也就是说,人的心里时常惦记一些小事。
“关后门”就是把自家院子的后门给关上,防止有贼人从后门进来偷东西,或者其他意外事情发生,其意思就是看家护院。
这里顺便说一下“吆鸡”。“吆鸡”是西北地区的地方语言,其意思是赶鸡,如还有吆猪、吆狗。也就是看管家里的晾晒的粮食、菜蔬、果实,或者菜园子里的菜,不让鸡搞破坏或者偷食。
“看娃收鸡蛋关后门”现在也有用来做比喻,如在某官衙或在单位、公司等做一些职务不高,权力不大,很杂碎细小,且无关紧要的事情,但这些事情又必须有人来做,往往用“打狗支桌,吆鸡关后门,抱娃收鸡蛋”来形容。
现在很多退休人员,在网络上写一些退休生活的文章,往往用“看娃收鸡蛋关后门”来形容自家清闲,整天做一些琐碎之事。
农村俗语“看娃收鸡蛋关后门"什么意思?
对于农村俗语"看娃收鸡蛋关后门“是什么意思这个问题,对于从来沒有在农村呆过的城里人来说,还确实不好理解。因为如果单从字面上来分析,它指的是农村人日常生活中常干的三件琐碎事,而且是老头老太太们常干的。但实际上它是讥讽,挖苦农村中一些无能男子的一句贬语。
农夫是陕西关中农村人,对于这句话从小就耳熟能详,不过说法大同小异。农夫常听到农村人形容一个能干的妇人时会说,"上得了厅堂,下得了厨房",而形容一个内向,木呐的男人时经常会说“他就会干一些“吆鸡关后门,抱娃收鸡蛋的事。
中国自古以来的传统习惯是男主外,女主内。男人们在外创业,干大事,而妇女们只需料理好家庭中的日常琐事,做一些辅助工作。但在实际日常生活中,常常会出现一些例外现象。尤其是改革开放以来,很多行业中都出现了不少女汉子,女强人。她们能说会道,风里来雨里去,把事业干得风生水起,。相形见拙,男人们倒显得可有可无,无关紧要了,只能作一些辅助的小事。这也就是所谓的“仰头女子低头汉"。旁人们议论起来就只能说,“他只会吆鸡关后门,抱娃收鸡蛋"。
所以说,"看娃收鸡蛋关后门"是一句专门针对低能男子的一句贬语。
农村俗语“看娃收鸡蛋关后门"什么意思?
农村有句俗语叫做“看娃收鸡蛋关后门”,这句话有点儿历史渊源,仅从字面来理解会产生歧义——看着孩子从鸡窝里拿了鸡蛋,然后关上门,这是一个温馨的画面。
其实不是这意思,这里的“看娃”是抱着、看护孩子的意思,这时的孩子还比较小,还离不开怀抱,孩子更不会自己去捡鸡蛋。
不用我多说,这时候肯定是母亲在看着孩子,毕竟孩子还小,离不开母亲怀抱。
“收鸡蛋和关后门”则是家里的闲散老人的事,有句戏谑语叫做老太太上鸡窝——笨(奔)蛋吗?
这三件事综合起来都是一些无关紧要的事,都是一些闲散在家的人要干的事。
在农村妇女、老人、孩子都是一些闲散人,因此这句话的意思是很清闲的人,干一些鸡毛蒜皮的事儿。
比如某个人在单位里很清闲,人们就会说,这个人干一些“看娃收鸡蛋关后门”的事。
到后来,有些家庭女人很强势,男人很懦弱,有点男主内,女主外的意思。
这就应了古语“牝鸡司晨,惟家之索”这句话,本来“鸡打鸣,狗司夜、男主外、女主内”是正统,结果这家翻了个儿,这家就会被人耻笑说是败家的现象。
本来男人在外打拼,现在男人在家“看娃收鸡蛋关后门”,男人未免太清闲和丢人了吧?
希望大家不要做这样清闲的人,也不要让人说你只会“看娃收鸡蛋关后门”,讲真这是男人的耻辱。(关注春秋君,每天给你好看的文章)
文/秉烛读春秋
农村俗语“看娃收鸡蛋关后门"什么意思?
我是土生土长的农村人。“看娃收鸡蛋关后门”这句俗语,老辈人和年轻人的认知是有区别的。老辈人认为看娃.收鸡蛋.关后门这些事都是女人干的,男人主要主外,象种庄稼,施肥,收割这些体力活。当说某个男人你就是看娃收鸡蛋关后门的料,就另有含意了。“你就是看娃收鸡蛋关后门的料”就有讽刺的意思。在农村老一辈眼里这种男人没本事,气管炎(妻管严),女人在家主事,强势,大大小小事都指拨男人。而现在的人认识就不一样了,有所改变。象“我这段时间在家是看娃收鸡蛋关后门呢”这句话就没有讽刺的意思了,显示了这个人显摆自己很清闲,享清福。时代在变迁,老辈的俗语随着时代的变迁内含也有所改变。
农村俗语“看娃收鸡蛋关后门"什么意思?
从小看人长孬好,
三生四岁能知老。
看鸡下蛋勤不勤,
行家会观屁股门。
农村俗语“看娃收鸡蛋关后门"什么意思?
这句话蛮有意思,以我看都是幸福的事。看着孩子,那心里有多么的高兴啊!小时候经常从鸡窝里收鸡蛋,握着热乎乎的鸡蛋在水里,那心情就像是金元宝。农村好多房子都有前后门,关上后门,意思就是享受一家的幸福团聚。
内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。