如果重拍《父母爱情》让张嘉译演江德福,孙丽演安杰,友友们觉得如何?

虽然说有先入为主的观念影响,但我还是不建议翻拍《父母爱情》这部电视剧,有时候经典就是不可复制的,这就是“唯一”。

就比如86版的《西游记》就是如此,这个版本的“西游记”已经深入人心,达到了上至八十老人、下至三岁孩提都知道的优秀作品,这些年来“西游记”翻拍的作品犹如“过江之卿”,数不胜数,但又有多少人记住后来者?后来者纵使阵容、排面极大,但观众就是不买账,这你有什么办法?

《父母爱情》的传播面虽然没有“西游记”这么广阔,但也是一部深入人心的经典作品,郭涛与梅婷饰演的江德福与安杰已经达到了极致,可以说已经把这两个角色演“活络”了,让这两个角色有了生命与灵魂。

前者即达到了一定的高度,后者在按照“模子”来演,难免会陷入套路化里面,这更加让人难以接受。

翻拍一部经典作品,需要面临着很多问题!

比如:

第一:前作肯定翻拍的价值。

《父母爱情》就是这样的一部剧,它存在着被翻拍的价值,但翻拍之后,如何“青出于蓝而胜于蓝”?这就很考究编剧的功底了。

如果只是“套模子”,照抄照搬前作的所有剧情,一点也不创新,大家会陷入一种比较模式,其次演员还得把前作的各种经典给呈现出来,且不说有一定的难度,单单就是模仿就已经限制了演员的发挥,这翻拍就变成了“换汤不换药”,只是换了演员创新复述剧情一次,有着很大挑战。

第二:创新剧情

如果选择创新,添加一些前作没有的剧情,这样又会陷入与前作续接的问题,如果剧情不优秀,反而会导致“画虎不成反类犬”的情况,有点狗尾续貂了。

这改也不成,不改也不成,确实有些难为人了,谁叫前作那么优秀呢?

从现在的电视剧市场来看,几乎所有的翻拍剧都或多或少的出现了一些问题,以前作根本不能相比,这其中涉及到了很多方面。

一、演员的适配性

什么叫演员的适配性?

这就好比《西游记》里面的孙悟空,饰演这个角色的六小龄童已经达到了“无可接替”,以及超越的角色形象塑造,这个形象已经深入人心,想要撼动几乎不太可能了。

《父母爱情》里面的郭涛版本江德福就是这样的一个角色,当你看这部剧的时候,你会发现这江德福似乎就是郭涛本人,或者我们不应该叫他郭涛,而是江德福,这就是把角色塑造得完美的表现。

在一个我们来看看王宝强饰演的“树哥”,有人说王宝强就是“树哥”,这属于“本色出演”,这种演技塑造是独一无二的,其他任何一个人来饰演这个角色都很难有这种韵味。

我这么说并不是否定张嘉译的演技,而是在角色适配性上,江德福这个角色更加适配郭涛,相反张嘉译的演技虽然也很出色,但他并不适合江德福这个角色。

同意的孙俪也是一样,孙俪的形象也不是很适合安杰这个角色,现在看到孙俪我总是想到《甄嬛传》,看其他戏总是有一些不适应的感觉,每一个角色塑造的形象在一定程度上总会影响后来的角色塑造。

其实演员有一个很难点,有些演员的戏路很宽,但有些演员的戏路却很窄,这就是适配性的问题,很多演员都希望自己有一个经典作品形象,但一旦成功塑造了一个经典形象,确是很多演员不想看到的,这有一定的局限性,也是一个矛盾面。

二、《父母爱情》的特别要求

其实这部剧还有一个特别要求,那就是“时代感”,郭涛与梅婷扮演的江德福与安杰的时代感非常强,也非常优秀。

在时代感方面,张嘉译与孙俪都没有这种比较经典的形象扮演,张嘉译演现代都市剧很成功,更加没问题,但代入年代剧就有些让人不适应。

其次张嘉译的人物形象有些“懒散”,还有就是被大家一直提到的问题,张嘉译由于身体原因,这走路风范已经成为了一个认识他的标杆,几乎每部剧里面的样子都是差不多的,这也没办法改变,演江德福的话确实有些强人所难了,也有些不合适。

张嘉译演技很好,就是角色不合适而已!

除此之外翻拍剧有一个问题让人很难接受,也是一个不讨好的事情,压力也非常大,想张嘉译、孙俪这种演技在线的演员是不大可能去接这种戏的,一来这翻拍剧很大程度上需要模仿前作,这是对自身演技的限制,二来如果作品反响不好反而会影响自己。

与其接这样的翻拍剧,还不如找一些优秀的新剧,毕竟翻拍剧已经聚集了一定的粉丝,在前作已经珠玉在前的情况下,想要超越是很困难的,这种尝试几乎没有成功过。

结语:虽然张嘉译与孙俪的演技不错,但我们也要考虑到翻拍剧的可能性,以及演员是否合适,并不是每一部翻拍剧只要找来一些大咖演员就可以翻拍的,演员就是很优秀,那也要看是否合适,《父母爱情》这部剧已经很优秀,也不建议翻拍,这种“炒冷饭”的行为是很难成功的!

图:均来自网络

如果重拍《父母爱情》让张嘉译演江德福,孙丽演安杰,友友们觉得如何?

答:千万别折腾荣获“国际传播奖”的经典!

1、深得人心的好剧,将来一定会成为“千古绝唱”!

2、没有哪部电视剧让我流连忘返,唯独《父母爱情》👍

3、目前世界上有六十八个国家昼夜不停重播……

如果重拍《父母爱情》让张嘉译演江德福,孙丽演安杰,友友们觉得如何?

孙丽不适合演这样的角色!

如果重拍《父母爱情》让张嘉译演江德福,孙丽演安杰,友友们觉得如何?

做为刷过多次《父母爱情》的忠实粉,我建议还是不要重拍了,并不是说一定不会超越,只是说原版带来的感觉不想被破坏,所以可能不会想去看翻版。

我早很多年前,在看《蜗居》这部剧时,就迷上了演宋思明的张嘉译,在一圈喜欢小鲜肉的朋友里,我就是个另类。可我就是喜欢这个有点驼背的痞帅痞帅的中年男人,喜欢他身上的那种有点油滑的男人味儿。

所以,很显然,他实在无法和剧中的军人江德福联系起来,江德福是一个有点刻板又有点粗糙的军人形象,他正直、善良,有军人气质,但张嘉译的形象有点不符,可能会有点出戏。

至于女主就更不用说了,虽然孙俪的演技有目共睹,她饰演的很多角色都非常的大气,钢硬,演起小女儿姿态时也是特别形象,可圈可点。但即便如此,我们也不能忽略原版安杰的饰演者——梅婷,她也是非常有实力的女演员,大家应该都对她的《不要和陌生人说话》记忆深刻,她把那个被家暴的女人演得入木三分。这部《父母爱情》里她也把一个原本生活富足的大小姐到和劳动人民打成一片的转变表演得淋漓尽致,那份过着劳动人民的生活,内心却保留着对原本生活的一份小精致,这种坐在泥巴地上端着漂亮的咖啡杯小抿的矛盾心理也表现得特别自然。

有些好的东西已经达到深入人心的目的,很难再替代原版。但也并非不可尝试,毕竟新剧总会有新的发现和新的追随者。就像那个叫李子柒的姑娘,她的后面也出现了很多的相似者,虽然没有一个人可以超越,但这些人一样也得到了别人的关注和喜爱,只是原版的力量确实很难超越。

如果重拍《父母爱情》让张嘉译演江德福,孙丽演安杰,友友们觉得如何?

我公公婆婆就是那个年代过来的人,看了第一遍《父母爱情》我就是同他们一起从头看到尾。婆婆与公公一边看一边给我们讲解那个年代的故事,发生在安杰身上的事情同样发生在我婆婆身上,我公婆只是普通工人出身,婆婆当初和安杰岁数差不多,同样参加了海军与工人联欢相亲的故事,同样,我婆婆被一名上海籍的军官相中了,最后婆婆还是被小自己4岁的帅气爆棚的公公吸引并结婚。虽然公公只是一个一清二白的穷小子,但公公的吃苦耐劳及痛爱婆婆的心一直让婆婆幸福到今天,值得我们学习。虽然现在都已经80多岁了,但公婆看了《父母爱情》不下三遍,每每看一次就欢喜雀跃的跟我我们讲那个美好的年代,虽然苦,但幸福是打心底里透漏出来洋溢在老人的脸上[爱慕]那种幸福劲是我们难以感受到的。不是从那个时代过来的人是体会不到那个时代过来的人的幸福究竟是啥样的。

娘娘孙俪与二叔张嘉译我一直都是他们的粉丝,相对而言,不管是什么都是先入为主。并不能针对性的说他们两人演不好或者演不活这部剧,只不过演不出孙涛与梅婷的风格。再说,在孙俪身上贴的标签就是~皇后,娘娘,高贵,高雅的气质,这些印象较深。所以再看其他剧,有些不搭边。张嘉译演过的剧基本我看了80%以上,部部都透露出张嘉译的用心,专业,尤其是《白鹿原》让孙涛去演也不会演出张嘉译的技术。

最后说的是,好剧~就像四大名著一样,一次拍成型,成为经典,就永久流传就可以!孙涛,梅婷版的《父母爱情》就作为终结者吧!

如果重拍《父母爱情》让张嘉译演江德福,孙丽演安杰,友友们觉得如何?

这肯定不行的,《父母爱情》是一部从年轻演到年老的年代剧,剧中的江徳福是一个军人,还有点小幽默,非常的讨人喜欢。

张嘉译呢,不是说他的演技不行,实在是形象太不符合了。不久前拍的我的体育老师,那个身行都是弯着的,走路永远都站不直。要知道江徳福后来都是司令了,这样的张嘉译这么演的了。

孙俪,演技派和颜值都在线,剧中的安杰是个资本家小姐,并且年轻时的安姐是有公主病的。但不得不承认,有着一点小傲娇的大小姐安杰,气质确实出众的。我个人觉得孙俪唯一不足的便是,她有点清汤寡水,撑不起来安杰的气质。

《父母爱情》是一部经典的年代剧,演员演的都是非常出色的,我都在剧荒是看了好几遍,这么好的经典何必还要翻拍呢?翻拍了这么多的电视剧,几乎没有哪个可以超过原来的,给我们留下一点美好的回忆吧!

图片源于网络,侵权立删

内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。

相关推荐