惊奇队长明明没有队友，为啥叫队长？
关于惊奇队长名字的由来，其实她一开始并不是叫做队长，而是叫做惊奇女士，在上一任惊奇队长死亡之后，她就继承了这个名号！
所以，这个称呼的由来是继承下来的，并不是一开始就赋予给她的！
名称这个问题，其实很大程度上是根据英文意思来翻译的，这是漫画里设定的名字！在漫画里丹佛斯也是有队友的！
并且关于“惊奇队长”这个称号，一开始并不是属于“卡罗尔.丹佛斯”的，而是属于迈.威尔的名号，他才是第一代惊奇队长，迈.威尔原本是宇宙三大帝国克里帝国的一员，接到任务来地球考察，不过因为一些问题，他背叛了克里人，把地球当做自己的家园守护，以领导地球人反抗克里人，所以就有了队长的称号，这个队长的英文还有船长，领导人等意思！
而卡罗尔.丹佛斯在电影中真的没有队友吗？
答案是否定的，在电影《惊奇队长》里面，尼克.弗瑞就是她最好的搭档，也是最好的队友，在电影中，她实际上也领导了大家打败了克里人，拯救了地球。
惊奇队长的英文名叫“Captain Marvel”，而最初的惊奇队长名字是叫“迈.威尔”，英文翻译过来也就是“Mar_vll”，所以当时在漫画里就有把名字听混淆的情况，变成了“Marvel”，这个两个的读音差不多，所以最初的名号应该是迈.威尔队长，后来就变成了惊奇队长，因为“Marvel”的意思翻译过来就是惊讶，惊奇的意思。
不过也可以把这个名字翻译成为漫威队长，因为“Marvel”就是漫威的名字。
因为这个名字是直译过来的，根据英文意思，如果翻译成为奇迹船长，奇异首领，这感觉就是怪怪的，并且翻译成为队长，也不一定是要有队友，这其中的意思是带领，领导的意思，最初就是第一代惊奇队长带领地球人反抗克里人，有这种意思在内，并且卡罗尔.丹佛斯也是有队友的人！
其实关于电影译名也很有趣的，就是托尼.斯塔克的名号我们称之为钢铁侠，除此之外，不同的地区译名不一样，钢铁侠又被译名为钢铁奇侠，还有铁人，同样的还有其他超级英雄，比如雷神，还有雷神奇侠，雷神索尔，还有DC的海王变成了水行侠，蚁人变成了蚁侠。
不过对于惊奇队长的名字，则是没有多大变化，都是按照电影翻译过来的，并且出现队长的称号，在漫画里，可不是我们所理解的队长与队友的意思！
惊奇队长明明没有队友，为啥叫队长？
你信不信她原本不是叫惊奇队长的，是叫惊奇女士，在漫画中而她不是最初的惊奇女士，由于上一代惊奇女士死了之后，她就继承了惊奇女士并且改名叫惊奇队长了。
其实我们知道的漫威中文名字都是根据英文翻译过来的，并且第一代惊奇队长并不是在电影中我们看到的她，电影中我们看到的惊奇队长是第二代惊奇队长，也就是说这个名号不是属于她个人的。
惊奇队长没有队友吗？惊奇队长当然是有队友的，首先电影在《惊奇队长》中的年轻的尼克•弗瑞就是他最好的队友，而她就是最好的队长，在他的带领下打败了反派克里人，拯救了地球。
而在漫画中…漫画中的克罗尔在获得了超能力之后并没有直接成为惊奇队长，而是上面开头说到的惊奇女士，那么初代惊奇队长是谁呢？就是电影中的那个女人迈•尔密，只不过在漫画中他是以男人的形象出现的。
而卡罗尔和迈尔密两个人是搭档，只不过迈尔密资历高一些，所以卡罗尔也像跟班的意思，这时候的卡罗尔就叫惊奇女士，而迈尔密才叫惊奇队长，再后来迈尔密被反派杀死了，而卡罗尔也就名正言顺的继承了惊奇队长的称号。
队长并不是说领导谁或领导复仇者联盟假如队长称号就是领导复仇者联盟的话，那么美国队长和惊奇队长非打起来不可，其实美国队长也不是复仇者联盟的队长，而是他在二战时期带领过一只小队和队友巴基一起对战过德国纳粹，所以后来复仇者的人们才尊称他一个“队长”。
而惊奇队长除了保护地球之外，还会在宇宙的各个地方惩恶扬善，保护一些外星人不受侵害，带领他们打败一些反派，这时候那些生物们就会称呼她为“队长”，所以队长的称呼也可以是这么来的。
不是随便叫一声队长captain中文翻译过来就是队长的意思，它还有一个翻译就是上校的意思，而之前卡罗尔在地球担任飞行员的时候正是上校的军衔，所以中文翻译过来也就是惊奇队长了。
所以综上所述她叫做惊奇队长是有很多原因的，不是随随便便就起了一个名字。
惊奇队长明明没有队友，为啥叫队长？
惊奇队长大部分时间是有队友的，而且就算没有队友，其实叫队长也没毛病 。
首先《惊奇队长》中的卡罗尔·丹弗斯在漫画中没获得超能力的时候是一位空军情报人员，既然身为军人，那卡罗尔肯定就是有队友的，电影中的卡罗尔同样是空军，也有很多战友，她们还在酒吧里狂欢过。在电影中卡罗尔是承受了来自宇宙魔方（空间宝石）的能量爆炸而获得了超能力，在漫画中卡罗尔是经历了科技装置“脑波放大器”的爆炸后获得了超能力，电影和漫画中同样都是因一场爆炸而让卡罗尔成为了超级英雄。
但卡罗尔获得超能力后并没成为惊奇队长在漫威漫画中，卡罗尔获得超能力后并没有直接拥有电影中那么逆天的能力，那时卡罗尔还是初代惊奇队长的跟班，外号是“惊奇女士”，初代惊奇队长是克里人迈·威尔，在电影中迈·威尔是个女人，而在漫画中是个男人。这时卡罗尔的队友就是迈·威尔，迈·威尔是克里帝国舰队的军官，他的级别就完全可以被称为队长，最初克里帝国把迈·威尔派遣到了地球当间谍，但没想到后来迈·威尔被地球感化了，成为了一位守护地球的超级英雄。
在地球当英雄的时候迈·威尔的外号就是惊奇队长，但迈·威尔后来因为中了反派释放出的毒而患上了无法被治愈的癌症，不久之后就去世了，在迈·威尔去世后，卡罗尔就继承了惊奇队长的称号，继续守护地球了。
就算没有队友，依然可以被称为“队长”美国队长之所以被称为“队长”，其实很大原因都是因为在二战时期美队就是带领着一个小队冲锋陷阵的，巴基就是美队那时的战友之一，并不是因为美队是复仇者联盟的队长。
“队长”这个称呼是从二战期间跟随美队沿用至今的，所以美队在没有队员的时候也被称为“队长”，惊奇队长的称呼也是同样的道理，简单的说就是“一时为队长，一世是队长”。而且在漫画中，因为自身强大的实力，惊奇队长也经常会处理一些宇宙中的事务，这时那些和卡罗尔组队的外星人就都称呼卡罗尔为“惊奇队长”，毕竟一般都是由卡罗尔带队的。
在电影中惊奇队长更是几乎常驻在宇宙中很少回地球，在惊奇队长帮助那些弱势群体时她也会被称为“队长”，还有队长的原英文是captain，但这个英文的翻译不只有队长，它还能被翻译成领导者、上尉、首领、上校等。而卡罗尔在地球的军衔正好就是上校，美国队长的军衔是上尉，比卡罗尔低了一些，所以美队和卡罗尔按照军衔也可以被称呼为“队长”，当然也可以被称为“美国上尉”、“惊奇上校”等，但这种翻译没有“队长”听着顺耳。
值得一提的是，漫威的英文是MARVEL，直译过来就是惊奇的意思，而惊奇队长的“惊奇”英文也是Marvel，所以惊奇队长其实也可以被称为“漫威队长”。
感谢阅读，欢迎关注漫威派。分享漫威精彩
惊奇队长明明没有队友，为啥叫队长？
这里题主问的应该是“惊奇队长”卡罗尔.丹弗斯，之所以“惊奇队长”没有队员是因为她根本就不叫惊奇队长，惊奇队长是错误的中文翻译，并且卡罗尔丹弗斯的“惊奇队长”英雄称号是继承自她的前情人和导师，初代“惊奇队长”迈.威尔。
下面小祸就来说一说为什么说“惊奇队长”是个错误的中文翻译，而卡罗尔又是怎样成为惊奇队长的。
“惊奇队长”英雄称号的由来初代“惊奇队长”叫做迈.威尔英文为Mar-Vell，他是一名克里帝国军队的上尉（Captain），所以别人称呼他为迈.威尔上尉，即Captain Mar-Vell，他是一名杰出的克里族英雄。
（克里人叫他Captain Mar-Vell，迈.威尔上尉或船长）
在数十万年以前，因为被永恒族流放太空的叛军，乌拉诺斯一伙与克里军队发生了冲突，使得克里人注意到了地球，并且来到地球，对地球土著进行基因实验，产生了“异人族”。其目的是因为克里人早已停止了进化，对地球人的基因实验，就是为了找到使克里人继续进化的方法。
在现代克里帝国最高长官找到迈.威尔上尉，让他作为船长前往地球进行间谍活动，而飞船的最高指挥官则是迈威尔上尉的死敌杨罗格上校（Colonel Yon-Rogg），于是杨.罗格和迈.威尔带领舰队前往地球。
在迈威尔刚刚抵达地球的时候，遇到了地球科学家沃尔特劳森博士发生车祸，去世了，于是迈威尔就伪装成劳森博士，留在地球。就是这时迈威尔与现在的“惊奇队长”卡罗尔.丹弗斯相识了。
（迈.威尔遇到了遭遇车祸的劳森博士）
而留在太空飞船中的杨.罗格上校为了消灭自己的死敌迈.威尔上尉，遥控启动了地球上的克里哨兵机器人，于是迈威尔上尉就穿着制服与克里哨兵机器人战斗，战斗中克里哨兵机器人喊出了迈威尔上尉的名字“Captain Mar-Vell”，在迈.威尔战斗胜利后，人们都以为迈威尔是超级英雄，并且英雄称号是“Captain Marvel”。
（周围的人听到了克里哨兵机器人与迈威尔的对话叫他“惊奇队长”）
这就是“惊奇队长”英雄称号的由来，这里的Captain 是上尉或船长的意思，因为迈威尔即使克里军队的上尉也是克里飞船的船长，而船长只是迈威尔的临时职位，所以应该是上尉的意思，而Marvel则是惊奇的意思。所以Captain Marvel的正确翻译应该是“惊奇上尉”。
在美国队长没有正式引入中国之前，被翻译为“美国上尉”，当年FC动作游戏《美国上尉》在中国也算是风靡一时。
（游戏《美国上尉》选人画面）
卡罗尔.丹弗斯成为“惊奇队长”卡罗尔.丹弗斯在漫威漫画中是第五代惊奇队长，她本身并不是普通的地球人，她的母亲是克里族女战士玛丽.丹弗斯，来到地球后与她的父亲结婚并生下了卡罗尔，卡罗尔是地球人与克里人的混血儿。
在迈威尔与杨罗格的战斗中卡罗尔被克里族增强基因的设备击中，由此获得了超能力，她成为了超级英雄“惊奇女士”，而后又更改为“双星”、“战鸟”等英雄称号。
（卡罗尔获得能力成为“惊奇女士”）
在2012年漫威大事件《复仇者大战X战警》中，前往太空拦截凤凰的卡罗尔遇到了早已死去而又被克里人用玛卡兰水晶复活的迈.威尔。
迈.威尔为了拯救克里人母星，哈拉星，牺牲了自己，于是卡罗尔领悟了迈威尔对自己意味着什么于是她继承了迈威尔的遗志，成为了新一代的“惊奇队长”。
（迈.威尔再次死亡）
（卡罗尔开始思考人生）
迈威尔死后尸体落在一颗荒芜的星球上，在他的尸体周围开始长出植物。即使死后迈威尔仍然给这颗星球带来了生命和希望。
综上所述，卡罗尔只是第五代“惊奇队长”，她继承了初代“惊奇队长”迈.威尔的英雄称号，而迈.威尔的称号英文为“Captain Marvel”正确的中文翻译应该是“惊奇上尉”，“惊奇队长”属于错翻。
惊奇队长明明没有队友，为啥叫队长？
机器队长为什么叫队长。
因为她还是一个人类的时候是在军队工作的，军衔是上尉队长。
惊奇队长明明没有队友，为啥叫队长？
我感觉，在复联4里美国队长一下子变成了老年，可能漫威需要一个新的英雄代替美国队长吧
内容仅供参考，如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域)，建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明：文章内容来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请与我们联系，我们将及时删除。
