湖南卫视擅改《星星点灯》歌词,您怎么看?

湖南卫视《乘风破浪的姐姐》里,王心凌翻唱了《星星点灯》,但歌词被湖南卫视改为“现在的一片天是肮脏的一片天,星星在文明的天空里再也看不见”,被改成了“现在的一片天是晴朗的一片天,星星在文明的天空里总是看得见”。您知道这事儿吗?就改了几个字,歌曲表达的意思全都变了,您怎么看?

湖南卫视擅改郑智化的《星星点灯》歌词,如果我没有想错的话,那就是讨好意味太浓重了!

他讨好的是谁,大家心知肚明。或许对于电视台来说,得罪一个歌手不算什么,毕竟到时候哪怕赔礼道歉,都可以让制作节目的人去,并且还能收割流量,黑红也是红的概念,一直被有心人称颂。而《乘风破浪的姐姐》自从王心凌以后,热度就没那么高了。

所以电视台需要炒作一些东西,来维持这难得的热度。但是湖南卫视没有想到,改的歌词居然会引起这么大的讨论,甚至有很多观众不买账!这一定是他们意料不到的。

毕竟自从《战狼》系列的电影出现后,人们有着越来越多的自豪感,肉眼可见。可是明明是把歌词改得更加积极向上了,为什么观众不买账?我想湖南卫视也是觉得有些冤枉的。

歌曲的原唱郑智化在网络平台发布了自己的看法,又惊又怒和遗憾。遗憾的或许是歌词原本的立意没有了,而只剩下一味的讨好和谋算。

其实原唱的立意是很高的,星星的光亮照耀了黑暗,给人指引。可是改过之后的歌词却成了,天空是晴朗的天空,在文明的一片天看得到星星。

难道在原始社会就没有星星了吗?不只失去了原本的立意,更让歌词变得假大空。

单纯就版权而言不谈情感,那么改变歌曲的歌词,也应该事先与原作者通气。湖南卫视这样大的电视台,不可能不知道这一点。有人说这歌词是从其他地方拿过来的。拿来就用,所以不是电视台改的。

但这依然不是借口。现在很多的娱乐节目已经变了性质,但最终的本质都是讨好观众,这样才能维系广告商,才有钱可赚。

只是很多普通人也在追寻流量的道路上迷失了自己,更何况一向是以商业为目的的电视台。所以许多的无奈,其实无可厚非。

相比有些人说郑智化凑热度,我反而很佩服他的勇气。佩服他敢直言说实话,没有强夸不该夸的。

歌曲和文学一样都是创作,创作需要自由度和自由的想象,如此“刻舟求剑”去禁锢人的想象,到最后恐怕没人会说黑夜是黑的。

皇帝的新衣不可怕,因为那毕竟是故事。但天到晚上就是黑的,这是现实。

湖南卫视擅改《星星点灯》歌词,您怎么看?

很经典的歌,一首抨击现实的歌却被改成了甜蜜蜜的歌。

这里的天空没有肮脏,也不存在看不见,因为很清澈,看得很清楚。

但除此之外,其余内容却一点也没改,可怜、无助和做了糊涂事,懊悔、沮丧什么的,一点也和更改的那个所谓的晴朗和看得见根本搭不了边。

所以显得不伦不类。

尽管小姐姐们都很甜,但这样的歌词改动却叫人很难接受。

最好的选择是别选这首歌,毕竟这首歌是很经典,很特殊的歌。

因为改了之后,这首歌就不是这首歌了,抹去了肮脏,看不见愣是成了看得见,搞心态啊,是不是我们飘了,变得可以忽视历史,可以粉饰太平了。

确实如此,若是这样的话,这档事件足以让人真正去学会什么叫做春秋笔法,什么叫做掩耳盗铃,什么叫做粉饰太平。

湖南卫视擅改《星星点灯》歌词,您怎么看?

有本事自己去写一首,想怎么就怎么。蹭人家歌不说还改词?这他妈叫什么玩意儿?那几个大娘们儿可都是娱乐圈的,他们不知道这是侵权吗?还是装傻充愣制造话题给自己拉票?

湖南卫视擅改《星星点灯》歌词,您怎么看?

先说一点,湖南卫视不是始作俑者。听说央视15频道18年一个节目就改了歌词,不过影响力太小,估计郑智化自己也不知道,至于我这样十几年不看电视的人更加不知道了。

但是歌词这样修改,只能说某些人的玻璃心太脆弱了,草木皆兵。毕竟这歌很早就流行,歌词大意主体上是正面的,创作背景也是出于上个世纪八九十年代的台湾社会(郑智化还写了大国民,中产阶级这些反映台湾时政的歌曲)。93年的时候,郑智化还在央视《正大综艺》演唱了这首歌。反而到现在却被某些人接受不了?

如果为了政治正确,那么真的是让人作呕了!鲁迅先生的作品是否要大改?《药》里面愚昧无知的百姓还“吃人血馒头”呢!

湖南卫视擅改《星星点灯》歌词,您怎么看?

在漆黑的夜晚,天空星光灿烂,星光给迷路的,迷茫的人点上一盏灯,照亮前面的路,给人带来希望,这是原创作者创的本意。

湖南卫视擅改《星星点灯》歌词,您怎么看?

在香港回归25周年之际,两岸三地明星演唱央视改编版的星星点灯,表示大陆的天是晴朗的,迷途的台湾应该早点回来。对此,歌手郑智化以被改了歌词来暗讽此事,并对此事表示感到震惊,愤怒和遗憾!在这件事上并未与央视的脚步一致

内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。

相关推荐