“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是谁的诗句,表达了什么感情?
“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是宋代文学家黄庭坚《寄黄几复》诗中的诗句。这是黄庭坚写给他挚友黄几复的一首七言诗,被宋代文学家张耒称之为“奇语”。
这两句诗奇在何处?笔者从文字上没看出“奇语”在哪里?都是我们平时所见到的什么“桃李”、“春风”、“杯”、“酒”、“江湖”、“夜雨”、“年”、“灯”和数字“一”及“十”,真看不出“奇语”在哪里?都是些再常用不过的字词了。
我们从作者遣词造句中,细细品味,就能感觉到这两句诗清新隽永的奇特意境,强烈的情感艺术的影响力。我们先从作者好友黄几复说起。
依据《黄几复墓志铭》记载:宋朝熙宁九年(公元1076年),黄几复“同学究出身,调程乡尉”。从这简略的介绍,再结合作者《寄黄几复》诗,我们得知,黄几复“同学究出身”时,曾与作者在京城是学友,经常在一起相聚,后来,黄几复“调程乡尉”,去了广州四会(今广东四会县)任县令。两人这一别,不知不觉十年时光过去了。“十年灯”描述的就是作者此时此刻的情感心境。作者在这两句诗中,没有豪华的辞藻,都是我们最常见的字词,但里面充斥着作者对挚友深情的思念。
作者把“桃李”、“春风”、“杯”、“酒”、“江湖”、“夜雨”、“年”、“灯”和数字“一”及“十”,这些很平常的名词、名词性词组和数词,充分地利用起来,用对比艺术手法,把真挚的友谊、深切的情感,尽情地发挥了出来,使读者望文生情,为之动容。
“桃李春风一杯酒”写了作者与黄几复风华正茂的年少时代,快乐的时光过得很快,就似喝了“一杯酒”的功夫。
接下句“江湖夜雨十年灯”对比,人在“江湖”上的摸爬滚打,“夜雨”中的摸索前行,使人能联想到人生在社会上闯荡,飘泊动荡不易的生活。
作者用“江湖夜雨”对比“桃李春风”,思念之情油然而生,引起读者的共鸣;接着又用“十年灯”对比“一杯酒”,此时此刻会感到“十年灯”是多么漫长而令人牵挂的长夜。
“十年灯”这个词是作者首创。可以把这个“灯”理解为“孤灯”,使读者增加萧条孤凄的联想。似乎看见了作者和黄几复俩友,各自飘泊在江湖,每逢夜雨,独对孤灯,相互思念着通宵达旦。这样的情形,已经延续了十年!对比“一杯酒”,真是不堪回首,那种“桃李春风”相聚在一起开心喝酒的时光一去不复返了。
“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”两句诗,反映了作者和黄几复两人不同时间段的友情相聚的温暖和友朋分离的孤寂。同时,深深地表达了两人情深似海的感情。这种感情是无私而纯真的。
现在,我们再回过头看看张耒“奇语”说,我们明白了许多。作者是通过对比艺术写作手法,表达了作者和黄几复两人间的纯真情感。“桃李春风”是表述的年轻快乐的短暂时光,对比十年之后孑然一身,哀思的“江湖夜雨”;“一杯酒”、“十年灯”,“一”对比“十”,即少对比多。
“桃李春风”说的是两人年轻时相聚同饮“一杯酒”,两小无猜,感情真挚而深厚,欢乐的时光很短暂。
“江湖夜雨”讲的是各自孤独,面对孤灯十年,“十年灯”,那种思绪心结很难解,没有了快意,剩下的只有失望与牵挂。
细琢磨这两句诗所表达出来的情感,在字里行间的对比中展现着。“乐”与“哀”,少与多,快意与失望,快乐与渴盼,温暖与牵挂,暂居与久别,往日的交情与此刻的思念等等,无处不在闪烁!宋代文学家张耒评论黄庭坚《寄黄几复》这首诗为“奇语”,并不是随意的,很值我们品味。
综上所述,“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”,是宋代文学家黄庭坚《寄黄几复》诗中的两句。这两句诗是作者运用对比的艺术写作手法,通过时间、地点、情景、故事和强烈的情感,表达了两人真挚而深厚的友谊。

“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是谁的诗句,表达了什么感情?
这是黄庭坚《寄黄几复》一诗中的颔联,全诗如下:
《寄黄几复》 宋·黄庭坚
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
黄庭坚写给少年时好友黄几复的这首诗,平心而论,前两句不过尔尔,但这两句的横空出世,其横绝一时的格局和气象瞬间提升了全诗的境界,从“良辰美景”的追忆顺利过渡到“奈何天”的慨叹,并借这股承上启下气势的东风,将对好友的思念写的百转千回同时,又寄寓了对好友怀才不遇的不平与愤慨。
这两句对仗极为工整,具有一种很美的画面感、形式感和时空感,通过对司空见惯的物象鬼斧生工的组合,从喜乐到哀愁,化腐朽为神奇,大音希声,将内敛的感情不动声色地通过这十四个字含而不露地表达出来,具有极为震撼的艺术魅力。
桃李春风一杯酒。这是对往昔峥嵘岁月的一种追忆,那时年少不识愁滋味,青春作伴对酒当歌,一切美好的近乎不真实。一个“酒”字,让一切尽在不言中,将那种快乐的轻松的轻飘飘的旧时光的感觉写得言简意赅呼之欲出,在具象的画面下隐含着轻描淡写的抽象写意。“桃李春风”这样的春天的景象中,隐含着得意、欢欣的气氛,而“一杯酒”这简单的三个字却犹如锦上添花,更写出了昔年好友相聚相会的美好场景,很平淡而普通的词句,匠心独具地叠加在一起却产生了奇妙的化学反应,点石成金,以少见多,构造出一种奇幻而迷离的美好意境。
江湖夜雨十年灯。这是对别后岁月的一种慨叹,这十年来的书剑飘零江湖漂泊,很显然作者与朋友的心境想通,都是萧索而孤独的。而用“灯”字,配合“十年”这样的时间,更拉长了这种寂寥愁绪的长度,写出了”一盏离愁,孤灯伫立在窗口”的落寞感,其中的情绪恰如“每个夜晚来临的时候,孤独总在我左右”一样。“江湖”的夜茫茫、“夜雨”的湿漉漉以及“灯”的孤零零这三种景象组合在一起,更像是一种浓墨重彩的泼墨写意,赋予了别后愁绪一种重峦叠嶂的沉甸甸的分量感,有一种无法拨云见日的挫败感,淤积成浓雾散不开的沧桑和怅惘的意境。
这两句被人称之为“奇句”,最主要的就是平中见奇、险中取胜。“一”与“十”的对应,写尽了暖与冷、乐与悲、少与多的强烈对比,写出了“灿烂只是一瞬,而痛苦却长长一生”的人生况味,在遣词造句中不着痕迹却尽得风流,具有强烈的艺术震撼力,散发出穿越时空的无穷魅力。
“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是谁的诗句,表达了什么感情?
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
这是北宋文学家黄庭坚所写下的一首诗。黄庭坚字写得漂亮,文章写得也高。他比苏轼只小8岁,却拜在了苏轼的门下,被人称为“苏门四学士”之一,且与苏轼并称“苏黄”。二十四孝里有一则故事叫“涤亲溺器”,就是关于他的。
这首诗叫《寄黄几复》,看名字就知道是写给一个叫黄几复的朋友的。这位黄几复是黄庭坚的至交好友,写这首诗时,两人相隔千里。黄庭坚回忆起十年前二人相聚的时光,写下了这首诗。那么写这首诗的时候,诗人究竟是怎样的一番心境?老规矩,先来看看写这首诗的时候,黄庭坚究竟处于怎样的环境。
文曲才,淡薄心黄庭坚出生于诗书世家,他的爷爷辈和爸爸被前前后后出了十余位进士。他少年聪慧,书多读几遍就能背下来。老舅去他家玩的时候,随便从书架上拿下一本书问上一问,他都能对答如流。对这样的孩子,长辈没有不喜爱的,父亲更是将家族兴旺的殷切希望寄托在了他的身上。
可是有时候偏偏事与愿违,他是个骨子里就淡薄名利的人。这从他七岁时写的一首诗,可见端倪:
《牧童》
骑牛远远过前村,吹笛风斜隔岸闻,
多少长安名利客,机关用尽不如君。
“名利”二字恐怕是人世间最难看透的,黄庭坚却在小小年纪就有超出常人的见识,实属难得。就连他的老师苏轼都评价他:“必轻外物而自重者,今之君子莫能用也。”这样的人,在官场上自然是会显得有些另类。
黄庭坚一生没有做过什么大官,且还被降职了几次,不肯迎奉上司,不肯为了政绩而损害百姓的利益是其中的原因之一。他身上有着文人的特质,柔软而不忍。
他在江西当县令的时候,因为不想给百姓增加赋税,不肯按照朝廷的新政增收盐税,结果就是直接被降职到了山东德州的德平镇。
此时山东德州的通判赵挺之正卖力地在此地推行“市易法”,而此地又穷又小,哪里就有那么多市易?黄庭坚又因为意见太多而不受上司的喜欢。顺便说一句,这位赵挺之,十几年后成了著名女词人李清照的公公。
从江西到山东,黄庭坚一直反对那些不靠谱的新改革,又一路被降职,心中的憋屈可想而知。
就在这样的情形之下,他想起了十年前和好友黄几道把酒言欢的美好场景,而今两人却相隔千里,一个怀才不遇,一个仕途不顺。十年风雨,飘摇人生,于是发出了此等感慨。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯我住北海之滨,君居南海之畔。想托鸿雁传书,却怕它飞不过衡阳。
犹记当年桃李繁盛之季把酒言欢,少年春风得意。如今江湖孤远,阔别十年各自飘零。
知君家中度日艰难,不希望你像古人一样久病成医。
想你少年时开始读书,如今怕是也已经白发如雪,
(在无人的山野,)隔着充满瘴气的山溪,看猿猴一面哀鸣一面攀着青藤。
这样的语言,翻译成现代语言,竟然也有诗的感觉。这首诗里最好的一句莫过第一句:“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”。这两句的任何一词拿出来都看不出什么新奇独特,放在一起,却写出了不一样的思念之情。
两句里没有一个“回忆当年”或“今日”“今时”这样的代表时间的词,但两句读下去,就会很明白第一句是写曾经二人在一起的美好时光,而第二句就是如今的天各一方和各自窘迫,且这十年里的漂泊也就这么给带了出来。这样的遣词入诗,耐人寻味,清新隽永。
全诗读下来,对曾经美好时光的怀念,对十年漂泊的感叹,对朋友的挂念都展现于纸上。这十年对好朋友黄几道来说是残忍的,而对黄庭坚来说也毫无偏爱可言。他虽然淡泊名利,但身在官场,一次次地被迫去执行唯心的命令,不肯服从后降职受罚,却也很难潇洒地拍一拍衣袖,不带走一片云彩。
在黄庭坚,那十年前的相聚,是短暂而美好的往日时光。而经历了独自飘零十年后的他,有太多的太多的话想说给自己的至交好友听,无奈相隔太远,锦书难托。
一杯酒,江湖夜雨,十年灯。写尽了岁月蹉跎和无奈的感慨。
“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是谁的诗句,表达了什么感情?
读古人,我们还真要心服口服。
“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”这两句诗出自“苏门四学士”之一的黄庭坚之手。苏轼评价这个弟子“诗超轶绝尘 ,独立万物之表。”可见,黄庭坚的文学、书法成就非同一般。
1085年,黄庭坚在山东德州给远在广州的老朋友黄几复写了一首诗。其中前四句写道,“我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。”
想起多年未见、南北相隔的老朋友,黄庭坚心绪起伏。相隔千里并没有阻断对老朋友的思念,可“寄雁传书”实在难以表达自己的感情。十年前匆匆的京城相遇相聚,喜气萦怀,至今难忘。
近一千年来,人们大都认为“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”这两句诗非常有名。抒写对老朋友的别后相思,以及人生之苦。
这两句不写“遥想当年”,不说“曾几何时”,而用了几个表达场景、环境、情景的词语,“桃李”“春风”“江湖”“夜雨”,让人马上产生了画面感。春风桃李的美好时节,老友相聚一杯酒。酒里的文章、酒里的心意、酒里的惆怅,任凭读者想象。黄庭坚的这杯“酒”和王维“劝君更尽一杯酒”的那杯酒是多么的相似,酒中都有叹息,都有无可奈何。
而黄庭坚在对这杯酒里的追忆里,似乎包含更多的凄苦。江湖不平静——辗转漂泊、心无定所;夜雨敲冷窗——身无暖意、心坠寒窑;十年灯——愁思密布、心无所依。一句话,“江湖夜雨十年灯。”人生中萧瑟、冷遇、孤苦、漂泊的味道全部出来了。
哎,十年了,别提了。如果用今天这话和黄庭坚相比,真是差的不是一点点。
黄庭坚的这两句话里,不见“愁”字而愁云密布,不见“苦”字却苦不堪言。有人说黄庭坚用最普通的词语写的是最基本的情感,但是平中见奇,奇中有巧,巧中含智。
“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是谁的诗句,表达了什么感情?
问题:如何精准解析:桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯这句诗词,作者到底想表达什么?
前言
这两句出自黄庭坚的《寄黄几复》,是其中的颔联,从上下联意象的选择来看,明显抒发是今昔对比之感慨。
全诗如下:
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁,治国不蕲三折肱。想得读书头已白,隔溪猿哭瘴烟滕。黄几复名叫即黄介,字几复,南昌人,是黄庭坚少年时的好友。黄庭坚给黄几复写了不少诗,如《再留几复饮》、《拟古乐府长相思寄黄几复》《留几复饮》、《赠别几复》等。
一、我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
首句用典如水中著盐,北海、南海,出自《左传·僖公四年》:"君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。"
"寄雁传书",是用滥了的典故,谢不能,谢绝、做不到的意思。
作这首诗的时候,黄庭坚监德州(今属山东)德平镇,黄几复知四会县(今广东四会县)两人分处天南海北,黄庭坚遥想故人,所以写下了这首诗。
二、桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯
这首诗的好在前两联,第一联,交代背景。第二联是今昔的回忆对比。
当年桃李春风下,饮酒赋诗,如今江湖夜雨之中,孤馆青灯之下,你我已经分别了十年。
桃李春风相比于江湖夜雨,如同一个彩色电影与黑白电影的对比。一春风一夜雨,一温暖一寒冷,一相聚一孤独,一欢乐一悲伤,一在朝一远谪。
一杯酒,一尊酒,在古诗中常常是分别之意,劝君更尽一杯酒、莫嫌客舍一杯酒、共送行人一杯酒。
当年的一次相聚以后,如今弹指十年。
三、持家但有四立壁,治国不蕲三折肱。想得读书头已白,隔溪猿哭瘴烟滕。
第三联赞扬黄几复的品格和处境。
持家但有四立壁,平平仄仄仄仄仄,治国不蕲三折肱,仄仄仄平平仄平。上句是五连仄拗句,下句是对句救拗:三。
第四联同情好友光阴虚度,空老南方蛮夷之地。
想得读书头已白,照应”夜雨十年灯“,当年一起喝酒,如今一人读书。
结束语
黄庭坚的是江西诗派的三宗之人,对于宋诗的发展与成熟起到了巨大的作用。这首诗是其代表作之一,
七律的警句常常出在颔联,”桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯“既是。
@老街味道
“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”是谁的诗句,表达了什么感情?
答:比起从唐朝“红”到今天的唐诗来,宋诗的存在感看上去很低调。但大宋诗人黄庭坚的一句“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”,近千年里却不知拨动了多少人的心弦,从宋代至近代的名家们,无不赞不绝口。当代好些小说乃至影视作品,也常跟着“蹭热度”。宋代典籍《怀古录》里的一句点评,更道尽了此句的精妙:“尽言杯酒别又十年灯矣。同一机轴,此最高处。”
确实,哪怕抛开一切,抛开前后句,选一个安静的时刻,细细品品这句诗,那“桃李春风”般的往事,“江湖夜雨”里的奔波,那青葱岁月里的“一杯酒”,沧桑往事间的“十年灯”,必然会令不同时代里的不同读者们,瞬间生出相似的感同身受。
而放在真实的历史上,这句被同时期宋代诗人张耒誉为“真奇语”的名句,出自黄庭坚的诗作《寄黄几复》,写的正是对老友的一片深情四年——北宋元丰八年(1085),四十岁的黄庭坚正在“监德州(今山东省德州市)德平镇”任上,却深深怀念起了远在广东四会知县任上的老友黄几复(黄介,字几复),一幕幕的连篇旧事,令百感交集的他,终于挥笔写下了名诗《寄黄几复》,全诗如下:
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
这一段段优美的诗句,正是历经宦海浮沉的黄庭坚,隔着大半个中国对老友发出的深情呼喊:我的老朋友黄几复啊,我在北国的海边,想托大雁给你带封信,可大雁却都拒绝了。想起当年春风下,我们品着美酒欣赏桃李,然后江湖浮沉里一别十年,只有在夜雨的孤灯下深深想你。你还是那样的廉洁自律,为支撑生计而家徒四壁,空有“良医治病”般的治国才能,却依旧不得重用。想想现在的你,也许读书都已读到头发花白,还有那充满瘴气的山溪间,猿猴哀鸣着攀援着溪藤……
整个一首诗,一如黄庭坚“无一字无来历”的风格,句句活用典故,但每个典故都用到自然:“北海”“南海”出自《左传》,“寄雁传书”取自《汉书》里的“苏武牧羊”,“有四立壁”来自《史记》,“三折肱”出自《晋书》,结尾的“读书头已白”“猿哭瘴溪藤”更道尽了老友险恶的环境。就这样,在一段段历史典故的映衬下,一个寒苦岁月里执着打拼的老友黄几复,不知不觉就生动起来,“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”更成了其中亮眼一句:无论世事浮沉,岁月蹉跎,老朋友,我依然念着你。
值得一提的是,写下这深情诗句的黄庭坚,当时也同样是人生谷底:由于卷入了残酷的“新旧党争”,秉承“但愿官清不爱钱”信念的黄庭坚,此时也遭尽了大宋官场的毒打。官也一降再降,一路从泰和知县降到了德州德平镇监,还受够了上司的刁难。但这几年,也成了他诗文创作的“爆发期”,他文学生涯里的几个经典代表作品,都是完成于这一时期。《寄黄几复》更成了北宋诗词史上的丰碑。其实,他诗中对黄几复命运的哀叹,何尝不是他自己的感同身受?
这样的感同身受背后,更有他与好友黄几复一生的真诚友谊。比起在大宋诗坛与苏轼齐名,公认中国文化史大牛的黄庭坚来,黄几复在《宋史》上并无传记,我们今天对他的大多数了解,都来自后来黄庭坚为他写下的墓志铭。
一如《寄黄几复》里的一片深情一样,黄庭坚同样以真诚的笔墨,写下了老友的一生。写下了他少年得志的聪慧,写下了他青年时即精通庄、老的博学,更写下了他在四会县令任上“拯民水火”的业绩。以及黄庭坚自己对痛失好友的悲痛,他在墓志铭里那“呜呼几复”的悲伤,与“江湖夜雨十年灯”的思念一般,惹来后世多少喟叹。
值得一提的是,当黄庭坚在德州任上,写下对好友黄几复的思念时,他与黄几复的分别,何止是“江湖夜雨十年灯”?相反已至少有十九年。黄庭坚认识黄几复,是在十八岁那年,二十二岁南昌乡举时,二人才真正交心。之后的多年里,俩人相见甚少,分别极多,大多都是书信往来唱和,他们真正的重逢,却要等到黄庭坚写完《寄黄几复》两年后,即北宋元祐二年(1087)年时,这对分别了二十多年的故友,才终于在京城重逢,但转过年来,黄几复就病故在了上任的路上……
算起来,这对老友前后相识相知二十六年,却总是相聚少,书信多,在那个北宋“党争”剧烈的时代里,能够见个面叙个旧,却都成了奢求。但即使如此,他们的相知,却是如此之深,比起现代社会不知不觉就淡下去的老友关系来,时间与空间的考验,并未冲淡这大半辈子只能“互望”的友谊。特别是黄庭坚,他创作生涯里相当多的精品,都是写给黄几复的,那些名作里,既有“樽前尤发少年红”的回忆,也有“会合乃非人力能”的遗憾,却都如“江湖夜雨十年灯”的回味一样,不知不觉让人动容的。
这样的动容里,我们看到的,不止是一个才华横溢,在北宋诗坛书坛皆成“神”的黄庭坚,更不是一个历经宦海浮沉,常年奔波在“贬官”路上的黄庭坚,更是一个至真至性,对朋友永远真诚的黄庭坚。比起他高不可攀的文化艺术成就来,他笔下那一段段对老友的挂怀思念,更好似穿越千年的鸿雁传书,为千年后奔波在世事中的我辈,送来阵阵发自内心的暖。
参考资料:刘文胜《巧用典故,摄人心魂》、黄启方《黄庭坚与黄几复》、陶文鹏《江湖夜雨十年灯》、霍松林《江湖夜雨十年灯:黄庭坚的寄黄几复》、何忠礼《宋代官吏的俸禄》
作者:我方团队张嵚
内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。
