为什么《红楼梦》里贾宝玉叫王熙凤姐姐,而不叫嫂子?

《红楼梦》第54回阴文“忠字心经”有:“向媳媳了说新姐”一句皴言。这句皴言的“新姐”两个字的意思就是指嫂子。不过这不是汉族的称呼,而是满族的叫法!康熙年间,北方满蒙等游牧民族大举南迁,四川、云南、贵州等地方的迁入者亦将此称带进南方。《红楼梦》中的贾宝玉,是以满族的称呼管王熙凤叫嫂子的。

内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。

相关推荐