暹罗为什么会改名叫泰国?
因为“泛泰主义”的崛起。泰国1939年改名为“泰国”,1945年恢复“暹罗”的旧名,1949年再次恢复“泰国”的名称至今。宋元时代,中原使者前往真腊(柬埔寨)称呼真腊西部的国家为“暹罗”,《真腊风土记》中第一次出现了“暹罗”之名。
公元1377年,明太祖朱元璋册封阿瑜陀耶国王为“暹罗王”,对泰国的称呼正式确立了下来。
而泰人本身并不自称“暹罗”,而是自称“泰”,意思就是“自由”。对于泰人的来源众说纷纭,而最主流的观点,也是20世纪80年代纳入泰国教科书中的说法是,泰人原本居住在云贵高原,后来受到南诏国的压迫而被迫迁移到了中南半岛。
数百年中,由于中原王朝强大的影响力,“暹罗”一直都是外界对泰国的称谓,直到20世纪30年代“泛泰主义”的不断强化,銮披汶颂堪上场以后,不断推进“泰民族主义”,将国民更改为“泰国”。
历史上很多国家最后都自己或者被殖民者更改了中原王朝的赐名,比如倭奴更名日本,琉球更名冲绳,吕宋与苏禄更名菲律宾,渤泥更名文莱等。
暹罗为什么会改名叫泰国?
泰国原名“Siam”,潮州华人翻译为“暹罗”。清末民初,中国沿海苦民为讨生活选择闯南洋,乘上红头船漂洋过海,往往目的地驶向暹罗。在中国潮州地区,几乎家家都有亲人在暹罗,人人都懂暹罗国。
泰,泰语的意思是自由和自主。泰国人自称“坤泰”,就是“泰人”,自由而自主国度的人。佛历2482年(公元1939年)泰国实行君主立宪制后,当时总理Jomponpiboonsongcharm提出,我们对外介绍時都说:我是暹罗国的泰人。这很奇怪,不顺口。国家者,以人为本,既然是泰人,那么不如改国名为“泰国”。接着,全国上下一致通过了。
1939年暹罗国正式改名为:泰国。
暹罗为什么会改名叫泰国?
泰国以前名为暹罗,现在有的泰国主题的文艺作品也还是以“暹罗”为名称呼这个国家。那么,是从什么时候开始,泰国人把他们的国家名字从暹罗改为泰国呢?
这要从1939年,第二次世界大战期间说起。当时有个名叫銮披汶·颂堪的强权军人上台,他上过台后,身兼总理、国防部部长和内务部部长等职。在组建的内阁中,内阁成员也多是他这一派系的的人。当时他推出一项被称为“大泰民族主义”的国家主义政策。从1939年到1942年约三年的时间,他先后颁布12个政府通告,希望通过创建一些新的政治、文化理念来改造泰国。
泰国的改名就和第一个政府通告有关。第一个政府通告是在1939年6月24日颁布的。这个通告称:确定国家的名称应与种族的确切名称和泰族人民的喜爱相一致,因此,从泰语的角度来看,国家、民族、国籍的名称应为“泰”,从英语的角度来看,国家的名称应为“Thailand”,民族和国籍的名称应为“Thai”。这是泰国第一次正式将国民由“暹罗”(Siam)改为泰国(Thailand)。这项通告规定:泰国为泰族的国家。而实际上,泰国还有许多少数民族。02、心怀叵测的銮威集·瓦他干銮披汶·颂堪手下有一名官僚帮忙宣传“大泰民族主义”的意识形态。这名官僚名叫銮威集·瓦他干,是一位华裔,华名为云金良。他鼓吹泰族起源于中国南部,后来受到汉族的压迫而南迁。他把泰国周边国家中和泰族有共同族源的民族,例如中国的壮族、傣族、水族等,老挝的老族,印度阿萨姆邦的泰族等,都纳入泛泰族的范围,推行大泰民族主义。这种民族主义和德国当时纳粹推行的种族主义类似,目的是推行法西斯统治。
而在这种民族主义之下,泰国的华人和华侨的处境变得艰难起来。銮披汶·颂堪组建起来的政府颁布的通告,不少都针对当地的华人。
在政治上,他们制造泰华之间的民族隔阂和民族对立。在经济上,则对华人资本进行限制和打击。他们推行经济管制的政策,把大量的华侨华人经营的中小企业都合并到官办的国营企业中,对华侨华人的经济实行掠夺和侵吞。同时,他们还限制华工的就业。这一限制从《保留泰人职业条例》开始。
在文化上,这一政府则打击华文教育和华文报纸。有一串数字可以证明这种打击的严重程度。1938年,泰国有民办华校294所,打击华校教育的《民校条例》颁布后,有242所民办华校被查封,余下不多的几所华校则只准教泰文,不能教华语。1938年,泰国有10家华文报馆,仅仅过了两年,全国只剩1家华文报馆。这些措施的直接影响是,此后几代华侨华人的子女都不懂中文。
因为片面强调泰民族的利益,漠视其他少数民族的利益,所以这种大泰民族主义并不可取。
这就是泰国第一次将暹罗改名为泰国的背景和故事。1945年,泰国国名又改回暹罗,1948年,它再度将泰国作为官方国家名称。
暹罗为什么会改名叫泰国?
以下来自百度:
暹罗 [xiān luó]
暹罗,是中国对现东南亚国家泰国的古称,泰语为สยาม(Sayam),英语为Siam。主体民族为泰人,信奉上座部佛教,自公元13世纪开国,先后经历了素可泰、阿瑜陀耶、吞武里、曼谷四个时代。1939年6月24日改国号为“泰国”,1945年复名“暹罗”,1949年再度改名为“泰国”,沿用至今。
中文名称
暹罗
英文名称
Siam
所属洲
亚洲
首都
曼谷
主要城市
清迈、清莱、普吉、芭提雅等
内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。