唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么？

唐僧念的紧箍咒翻译成中文到底是什么意思呢？下面来给大家分析一下，紧箍咒的秘密。

佛教的咒语是“密法”。都是梵语，在佛教中基本不翻译。因为有其不可思议的妙用，很多修行人都喜欢诵咒，来得到佛菩萨的无上加持力。并且凭借咒语的加持，增加学佛人的福德，仗其福德力，而得解脱。

那么问题来了，唐僧念的紧箍咒到底是什么咒？代表什么意思呢？

玄奘法师，也就是唐三藏在取经过四川时，曾经在路上遇见一满身生疮的僧人，玄奘法师怜悯这个病人，不嫌弃他身上又臭又脏，给予救治。此人病愈后，把《般若波罗蜜多心经》传授给玄奘。

此人乃是观世音菩萨化身而来，度化三藏，并且把心经的能量告诉玄奘法师说，以后若是遇到苦难，只要专心修持《心经》，一定会得到佛菩萨的加持，转危为安。

后来玄奘法师在经过莫延碛沙漠时，四天五夜没有水，又困又乏，眼看就要丧命于此，这时他想起了那个僧人的嘱托，于是专心持诵心经，第五天的时候，被他的那匹老马找到了水源，度过了难关。

《心经》为什么会有这么大的能量呢？心经是佛教大乘经典中，字数最少的一部经典。全文只有二百六十个字，别小看这短短的二百六十个字，却浓缩了六百卷大般若经的要义。

阐明了宇宙人生缘起性空的原理，同时显示了般若真空妙理的体用与功能。

我们在这个世间所遭受的一切困苦灾难，心中各种各样的无明烦恼，都是由自身的报障、业障、烦恼障，带来的。所以只有破了三障，才能度一切苦厄。

而孙悟空正是代表了人心，代表了人心的迷惑、无明、烦恼。而心经正是破除这些的「心的障碍」的。

那么唐僧念的紧箍咒语是什么呢？心经中说“观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空……故知般若波罗蜜多是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚，故说咒曰：揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。”

由此可见，孙悟空的紧箍咒就是《心经》中的这个咒语。

为什么这么说呢？让我们来看看

《西游记》中，唐僧揭掉山顶上如来押放的金字压帖，那帖上乃是“嗡、嘛、呢、叭、咪、吽”，正是这六个字就把孙悟空压了五百年。

这六个字乃是观世音菩萨的“六字大明咒”。

放出了孙悟空，孙悟空跟随唐僧西天取经，也算是走入了正途，但是猴子“心”野，又不服管教，“人心难测”。

看看《西游记》中是怎么描写给孙悟空带上紧箍咒的：“三藏道：‘只因你没收没管，暴横人间，欺天诳上，才受这五百年前之难。

今既入了沙门，若是还象当时行凶，一味伤生，去不得西天，做不得和尚！忒恶！忒恶！’原来这猴子一生受不得人气，他见三藏只管絮絮叨叨，按不住心头火发道：‘你既是这等，说我做不得和尚，上不得西天……老孙去也！’

……行不多时，只见山路前面，有一个年高老母，捧一件棉衣，棉衣上有一顶花帽。三藏见他来到至近，慌忙立于右侧让行……我那里还有一篇咒儿，唤做定心真言，又名紧箍儿咒。你可暗暗的念熟，牢记心头，再莫泄露一人知道。”

“定心咒”儿，就是紧箍咒，根据孙悟空被压在山下上面的“嗡、嘛、呢、叭、咪、吽”，来看，这个紧箍咒可能就是观世音菩萨的六字大明咒，因为观音菩萨的六字大明咒又被称为“观音心咒”。

由此可见，紧箍咒可能就是这个观音心咒。因为观世音菩萨交代说，这个紧箍咒又叫做“定心真言”。

因为孙悟空的心不定，孙悟空又代表着众人之心的--“顽皮、不定、无常、烦恼、嗔恨、顽固”。所以要给他带上这个咒，以便于在心生无常时，限制他心的“妄想”，这其实也是在告诉我们，需要“定心”。

唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么？

经咒乃佛教之灵魂，佛弟子常以诵经念佛为首要，而咒语是针对具体景况，对症各种情缘而念诵。各类经典有特定的含义，诵经者必须知晓经典的内涵，明白经文之教义。而咒语就是咒语，是一个特定的符号。持咒人只需懂得咒语用途，不需了解咒语本身的含义。

佛弟子们诵经都要求懂得经文要理，秉承经典含义来修正自己。读诵经典不懂经典含义，读得最多意义不大。但是，持咒不同，咒语都有名字。例如：楞严咒是咒中之王，亦是咒中最长者。佛经上说“这个咒关系整个佛教的兴衰。世界上只要有人持诵楞严咒，就是正法存在。”大悲咒可以灭除累劫重罪障难，获得一切安乐圆满，乃至成就无量功德善法。往生咒专指超度亡人的；消灾吉祥神咒是保佑事事如意万事如意的；药师神咒专治百病……当然这些都是佛教的观点。

在我们的生活中遇到一个特定的场合都有相对的咒语，只是人们记忆有限，掌握的咒语有限。念咒不作文字像，否则的话古人早就翻译了，不翻译就是为了不让着相。

咒语到底说的什么？从来无人深究，能从梵文音译里发出咒语的正确读音就行了。

只写出了是观音菩萨变化成凡间妇人送给唐僧紧箍咒，也介绍了唐僧怎样将紧箍咒让孙悟空自己戴到头上，紧箍咒见肉生根，戴上去就取不下来了，并没有告诉我们咒语内容。资料显示，唐僧念的紧箍咒翻译成中文是：“您，莲花宝，赐予一切的遍知。”可见，紧箍咒不仅仅是唐僧对孙悟空的约束，更是教导苍生慈悲为怀的一句真言，也是祝福所有听到这句话的人都能功德圆满。咒语的力量是不可思议的。

唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么？

紧箍咒乃梵文，大意是惩戒，以个人的因素导致错误发生影响到整件事情。

唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么？

很多网友回答了这个问题，都各有特色，值得学习。我也来凑个趣说说我的见解。

唐僧念的紧箍咒书中找不到内容，可能是保密吧！这个咒语与戴在孙悟空头上的金箍相配套，是专门对付孙悟空的。

它的原文不得而知，根据书中描述唐僧每念一遍，孙悟空头痛都会加剧，看来紧箍咒就是一个现代的音频遥控器，撑控着金箍的松紧度。念的慢箍捏合的慢，头痛就轻些。念的越快箍捏合的越紧，头痛就加剧。书中就有八戒说:“师父别念了，猴哥痛昏过去了。”可见这个紧箍咒的历害，生生的把个齐天大圣治的服服帖帖。

这个咒语要翻译成中文，我想也是非常简单的，无非是:紧，紧，紧，再紧，再紧，再紧。这样反复念，金箍就越勒越紧，孙悟空就会头痛加剧到不可忍受。咒语一停，金箍恢复了原样，孙悟空头马上就不痛了。

唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么？

穷、没钱最头疼、痛痛痛。

唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么？

紧箍咒的来由

想必大家都知道，《西游记》中只要孙悟空不听话，唐僧就会口念“紧箍咒”，孙悟空头上的紧箍就会收缩，头疼欲裂，痛不欲生，躺在地上打滚，赶紧跪下来向唐僧求饶：师傅我不敢了！

“紧箍咒”是唐僧用来制服孙悟空的咒语，是如来佛祖传授给观音菩萨和唐僧的。

《西游记》第八回：“如来又取出三个箍儿，递与菩萨道：“此宝唤做紧箍儿。虽是一样三个，但只是用各不同，我有金紧禁的咒语三篇。假若路上撞见神通广大的妖魔，你须是劝他学好，跟那取经人做个徒弟。他若不伏使唤，可将此箍儿与他戴在头上，自然见肉生根。各依所用的咒语念一念，眼胀头痛，脑门皆裂，管教他入我门来。”

结果好动的孙悟空翻看观音送唐僧的东西，里面有紧箍儿，就好奇戴在了头上，再也取不下来了，以此来束缚孙悟空。只要孙悟空不听师傅话，唐僧就会念紧箍咒，让他服服帖帖。

《西游记》第十四回：“我那里还有一篇咒儿，唤做‘定心真言’，又名做‘紧箍儿咒’，你可暗暗的念熟，牢记心头，再莫泄漏一人知道。”

这“紧箍咒”是梵文，只有六个字：唵（ōng)，嘛(ma)，呢(nī)，叭(bēi)，咪(mēi)，吽（hōng）。

如果把这咒语翻译成中文，大概的意思就是：要像莲花一样出淤泥而不染，也要像荷花一样清心，抛弃自己心中的杂念，本本分分做事，踏踏实实做人。

一句话，就是要孙悟空保持冷静，不能随心所欲。

当然，孙悟空如果能回归理性，摈弃他身上的野性，接受人文教化，唐僧也不会去念“紧箍咒”。

由此告诉我们，“紧箍咒”不仅仅只用在孙悟空身上，同样我们每个人身上也要有一个“紧箍咒”，来束缚自己的行为，遵纪守法，做一个对社会有益的文明人。