“昨天晚上”用你的家乡话怎么说?

河南,南阳,夜黑了!

“昨天晚上”用你的家乡话怎么说?

我是山东沂源人,我们说“夜来后上”,读音如此,具体是那几个字,什么来历,怎么解释,我也没弄明白。

“昨天晚上”用你的家乡话怎么说?

昨天晚上,方言、夜来晚上。😂😂😂

“昨天晚上”用你的家乡话怎么说?

一马平川皖西北,与豫东接壤,属于中原官话区。

那里的家乡话,非常有意思。

车子歪倒叫“喝冷”,冬水冰凉称“铡牙”,姑娘嫁人说成是“出门子”,村庄北喊成为“抓夹务”。

再古老点的也有,把“以前的、原先的、过去的”称之为“老母就的”。只听音话,确实难懂。

要说“昨天晚上”,皖西北有三种称谓,音为“夜晚上”“夜歇老”或“夜鞋下”,真是非同一般。

不是当地人,还真听不懂。

各地方言既反映出中国传统文化的丰富多彩,也彰显来人际交流的地域局限。

随着中国经济的纵深发展,全国民众的交际融合,方言的壁垒将逐渐被打破,越来越与时俱进,再也不会听不懂。

“昨天晚上”用你的家乡话怎么说?

在我们当地,定州话听起来特别土,有的话字典上都查不到。例如,昨天晚上这句话在我们当地就是(也老个黑街),都不知道这几个字对不对。反正意思就是这样的。都是这样说。还有爸爸在我们清风店这块儿就叫diang我刚才打这个字都找不到。还有妈妈在我们这边就叫帮bang不知道这个字怎么写!还有妈妈也有叫bo的,都不确定那个字怎么写!其实这都是老辈人留下来的文化,希望下辈人别忘了,自己的家乡话。可惜现在年轻人都不这么叫了。怕是以后都会丢了!希望这些民俗文化还是别丢了!好好收集一下!

“昨天晚上”用你的家乡话怎么说?

问:"昨天晚上″用你的家乡话怎么说?

"哎,老杨!`夜跟儿后剩‘喊你去KTV唱歌,你怎么不去″?

"你说'夜跟儿黑些'?夜跟儿黑些我有点儿沾凉,鼻子不通气儿,唱不好歌,你怎么不`前儿跟儿黑些'喊我?″

"`前儿跟儿后剩′?前儿跟儿后剩请人喝酒了″。

"请人喝酒怎么把我忘了″?

"哎呀,把你忘了,真是对不起,这样吧,’赶明儿后剩'专门请你,连喝酒带唱歌″。

"忘了就该罚!'赶明儿黑些'请了,`赶后儿黑些'接着请,一块叫上他们几个人″!

"好,一定,赶明儿后剩你在家喽等着吧″!

"赶明儿黑些等你?那`今儿跟儿黑些′呢?″

"今儿跟儿后剩就不去了,今儿跟儿后剩打麻将,你过来也一起玩儿吗?″

"我就不去了,今儿跟儿黑些我在今日头条上还要回答这个悟空问答,题主说回答好了他花二百块请客,我今儿跟儿黑些得挣他这二百块钱″。

"噢,那你今儿跟儿后剩就挣你那二百块钱吧,夜跟儿后剩的事咱就不提了啊″。

"好,咱干赶明儿黑些见″!

内容仅供参考,如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士。

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系,我们将及时删除。

相关推荐